See dénégation in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Dangéotine"
},
{
"word": "dangéotine"
},
{
"word": "engodaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin denegatio."
],
"forms": [
{
"form": "dénégations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dénégatif"
},
{
"word": "dénégatoire"
},
{
"word": "dénier"
},
{
"word": "négation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Malgré toutes ses dénégations, on le croit l’auteur de ce livre."
},
{
"ref": "Claudine Haroche, Faire dire, vouloir dire, 1984",
"text": "Freud permet, d'une certaine façon, d'échapper au dualisme négation/affirmation, par la notion de « dénégation »."
},
{
"ref": "JacquesFontanille, Compétition et mauvaise foi, Communication & Organisation, n° 39, 2011",
"text": "Les universités autonomes sont engagées dans de multiples compétitions, auxquelles chacun de leurs membres, chacune de leurs équipes, participe intensément, tout en sachant plus ou moins clairement ou confusément quels seront les gagnants et quels seront les perdants. Partant de ce paradoxe rationnel, cet article s’efforce de reconstruire … la structure de la dénégation modale qui permet de participer « quand bien même… » à ces compétitions permanentes."
}
],
"glosses": [
"Action de dénier."
],
"id": "fr-dénégation-fr-noun-Fgw5iZdU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "KevinGrethen, Assassinat du directeur d'école : l'heure du procès, Vosges Matin, 23 mai 2016",
"text": "On a bien sûr des questions à poser à l'accusé là-dessus, prévient Mᵉ Rondu. Malheureusement, je crains qu'il ne reste dans sa posture de dénégation."
},
{
"ref": "MichelArrivé, Linx - Revue des linguistes de l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense, n° 52, 2005",
"text": "L’affaire des paillotes corses, ou le festival de la performativité dévoyée : aveux truqués, dénégations mal récusées, ordres implicites"
}
],
"glosses": [
"Déclaration par laquelle une personne soutient qu’un fait avancé par une autre n’est pas véritable."
],
"id": "fr-dénégation-fr-noun-JQl3k-HP",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ne.ɡa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dénégation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénégation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénégation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénégation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénégation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dénégation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dénégation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénégation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénégation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénégation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénégation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dénégation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déni"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"word": "denial"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinac'h"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"word": "nepriznavanje"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"word": "penyangkalan"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"word": "benektelse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Droit) Déclaration par laquelle on soutient qu’un fait avancé par quelqu’un est faux",
"sense_index": 2,
"word": "denial"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "(Droit) Déclaration par laquelle on soutient qu’un fait avancé par quelqu’un est faux",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinac'hadur"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Droit) Déclaration par laquelle on soutient qu’un fait avancé par quelqu’un est faux",
"sense_index": 2,
"word": "poricanje"
}
],
"word": "dénégation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dangéotine"
},
{
"word": "dangéotine"
},
{
"word": "engodaient"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en norvégien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin denegatio."
],
"forms": [
{
"form": "dénégations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dénégatif"
},
{
"word": "dénégatoire"
},
{
"word": "dénier"
},
{
"word": "négation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Malgré toutes ses dénégations, on le croit l’auteur de ce livre."
},
{
"ref": "Claudine Haroche, Faire dire, vouloir dire, 1984",
"text": "Freud permet, d'une certaine façon, d'échapper au dualisme négation/affirmation, par la notion de « dénégation »."
},
{
"ref": "JacquesFontanille, Compétition et mauvaise foi, Communication & Organisation, n° 39, 2011",
"text": "Les universités autonomes sont engagées dans de multiples compétitions, auxquelles chacun de leurs membres, chacune de leurs équipes, participe intensément, tout en sachant plus ou moins clairement ou confusément quels seront les gagnants et quels seront les perdants. Partant de ce paradoxe rationnel, cet article s’efforce de reconstruire … la structure de la dénégation modale qui permet de participer « quand bien même… » à ces compétitions permanentes."
}
],
"glosses": [
"Action de dénier."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "KevinGrethen, Assassinat du directeur d'école : l'heure du procès, Vosges Matin, 23 mai 2016",
"text": "On a bien sûr des questions à poser à l'accusé là-dessus, prévient Mᵉ Rondu. Malheureusement, je crains qu'il ne reste dans sa posture de dénégation."
},
{
"ref": "MichelArrivé, Linx - Revue des linguistes de l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense, n° 52, 2005",
"text": "L’affaire des paillotes corses, ou le festival de la performativité dévoyée : aveux truqués, dénégations mal récusées, ordres implicites"
}
],
"glosses": [
"Déclaration par laquelle une personne soutient qu’un fait avancé par une autre n’est pas véritable."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ne.ɡa.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dénégation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénégation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénégation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénégation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dénégation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dénégation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dénégation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénégation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénégation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénégation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dénégation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dénégation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "déni"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"word": "denial"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinac'h"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"word": "nepriznavanje"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"word": "penyangkalan"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Action de dénier",
"sense_index": 1,
"word": "benektelse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Droit) Déclaration par laquelle on soutient qu’un fait avancé par quelqu’un est faux",
"sense_index": 2,
"word": "denial"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "(Droit) Déclaration par laquelle on soutient qu’un fait avancé par quelqu’un est faux",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinac'hadur"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Droit) Déclaration par laquelle on soutient qu’un fait avancé par quelqu’un est faux",
"sense_index": 2,
"word": "poricanje"
}
],
"word": "dénégation"
}
Download raw JSONL data for dénégation meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.