See démocratie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décamioter"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "dictature"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -cratie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en klingon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arsenal de la démocratie"
},
{
"word": "démocratie antiprogressiste"
},
{
"word": "démocratie avancée"
},
{
"word": "démocraties avec domaines réservés"
},
{
"word": "démocratie délégative"
},
{
"word": "démocratie directe"
},
{
"word": "démocratie du gari"
},
{
"word": "démocratie du sous-développement"
},
{
"word": "démocratie-éprouvette"
},
{
"word": "démocraties fermées"
},
{
"word": "démocratie illibérale"
},
{
"word": "démocratie imparfaite"
},
{
"word": "démocratie liquide"
},
{
"word": "démocratie locale"
},
{
"word": "démocratie parlementaire"
},
{
"word": "démocratie participative"
},
{
"word": "démocratie représentative"
},
{
"word": "démocratie semi-directe"
},
{
"word": "démocratie sociale"
},
{
"word": "démocratie tropicale"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "démoncratie"
},
{
"word": "néodémocratie"
},
{
"word": "plus grande démocratie du monde"
},
{
"word": "pseudo-démocratie"
},
{
"word": "pseudodémocratie"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté, via le bas latin democratia, au grec ancien δημοκρατία, demokratía, dêmos (« peuple »), kratos (« pouvoir »)."
],
"forms": [
{
"form": "démocraties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "antidémocrate"
},
{
"word": "antidémocratique"
},
{
"word": "démocrate"
},
{
"word": "démocratique"
},
{
"word": "homo democraticus"
},
{
"word": "néodémocrate"
},
{
"word": "néodémocratique"
},
{
"word": "prodémocrate"
},
{
"word": "prodémocratique"
},
{
"word": "pseudo-démocrate"
},
{
"word": "pseudo-démocratique"
},
{
"word": "pseudodémocrate"
},
{
"word": "pseudodémocratique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Député de l’opposition, ce qu’il est, ce à quoi il sert, ce qu’il coûte, Paris : chez Dentu, 1867, page 21",
"text": "Enfin, c’est celui qui veut remplacer la loi tutélaire de la majorité par l’arbitraire tyrannique du petit nombre, faire le peuple esclave du parti & écraser la démocratie tout entière sous une despotique kakistocratie."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
"text": "La démocratie, cette grande pourrisseuse, est la maladie terrible dont nous mourons. […]. Grâce à elle, nous n’avons plus conscience de la hiérarchie et du devoir, cette loi primitive et souveraine des sociétés organisées."
},
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "La France est et restera une démocratie agitée par les écrivains et gouvernée par des fonctionnaires. L’influence des hommes intelligents y est viagère et à fleur de peau, parce que la grande propriété manque."
},
{
"ref": "Pierre-André Taguieff, De l’anti-socialisme au national-racisme : Deux aspects de la recomposition idéologiques des droites en France, dans Raison présente, nᵒ 88, 4ᵉ trimestre 1988",
"text": "L’idéologisation médiatique de l’antitotalitarisme s’est développée autour d’une assimilation abusive de la défense de la démocratie avec la conservation à tout prix des démocraties libérales telles qu’elles sont, érigées en incarnation définitive du meilleur des régimes possibles."
},
{
"ref": "Avant la rentrée du gouvernement, Emmanuel Macron évoque la « fin de l’abondance », de « l’insouciance » et « de l’évidence », Dinah Cohen, Le Figaro, 24 aout 2022",
"text": "La démocratie, les droits de l’Homme, si d’aucuns pensaient que c’était la téléologie de l’ordre international, les dernières semaines auront battu en brèche quelques évidences."
}
],
"glosses": [
"Régime politique dans lequel le peuple dispose du pouvoir souverain et l’applique en respectant des principes démocratiques (cadre constitutionnel stable, respect de l’opposition et des minorités, balance des pouvoirs, etc.)."
],
"id": "fr-démocratie-fr-noun--wPBkuQ~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Pendant cinq siècles, sous la direction de ses capitouls et de ses consuls, Montauban fut une courageuse petite démocratie autonome."
},
{
"ref": "Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 94",
"text": "Voilà les mœurs de la grande « démocratie américaine » : tous égaux, oui, mais à condition de n’avoir pas la peau noire."
},
{
"ref": "Pierre-André Taguieff, De l'anti-socialisme au national-racisme : Deux aspects de la recomposition idéologiques des droites en France, dans Raison présente, nᵒ 88, 4ᵉ trimestre 1988",
"text": "L’idéologisation médiatique de l’antitotalitarisme s'est développée autour d’une assimilation abusive de la défense de la démocratie avec la conservation à tout prix des démocraties libérales telles qu’elles sont, érigées en incarnation définitive du meilleur des régimes possibles."
},
{
"ref": "Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 497",
"text": "L’Autriche devait se conformer aux tendances fascistes, le Parlement et donc la démocratie devaient être liquidés."
},
{
"ref": "Loïc Tassé, Biden, lui, ne doute pas des démocraties, Le Journal de Québec, 20 février 2021",
"text": "On ne répétera jamais assez que seule une poignée d’États sont de véritables démocraties. En comptant large, tout au plus une cinquantaine de pays sur les 193 qui forment les Nations Unies peuvent revendiquer ce titre."
}
],
"glosses": [
"État organisé selon des principes démocratiques (cadre constitutionnel, respect de l’opposition et des minorités, balance des pouvoirs, etc.)."
],
"id": "fr-démocratie-fr-noun-QoysqQrI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mo.kʁa.si\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--démocratie.ogg",
"ipa": "de.mɔ.kʁa.ɬ͡si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Fr-Paris--démocratie.ogg/Fr-Paris--démocratie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--démocratie.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-démocratie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-démocratie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Sartus85-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Sartus85-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-démocratie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tyrannie de la majorité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasie"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokraci"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "Demokratie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracy"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "ديمقراطية"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "žołovrdavarutʿyun",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "ժողովրդավարություն"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "demokratia",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "դեմոկրատիա"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratiya"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrazia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "গণতন্ত্র"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "demakratyja",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "дэмакратыя"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демокрация"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democràcia"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "tugdudt"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mínzhǔ",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "民主"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "민주주의"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "demokrati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokraatia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratia"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daonfhlaitheas"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "daonlathas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democracia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democratiaeth"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "დემოკრატია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "δημοκρατία"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "dēmokratía",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δημοκρατία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "דמוקרטיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrácia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasi"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýðræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democrazia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "minshushugi",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "民主主義"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "tugdut"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "ndemookirathĩ"
},
{
"lang": "Klingon",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracy"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "saneroti"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasî"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democratia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrātija"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasi"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демократија"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democratie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrati"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "folkestyre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "demoocrâsi",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "دموکراسی"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "mardom sâlâri",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "مردمسالاری"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democrație"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демократия"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratiija"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демократија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracija"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "sisollare"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "s'isollare"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "deemokarasi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrati"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "ประชาธิปไตย"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "nasin lawa kulupu"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демократія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "dân chủ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Souveraineté populaire",
"sense_index": 2,
"word": "saneroti"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "narodovlastíe",
"sense": "Souveraineté populaire",
"sense_index": 2,
"word": "народовластие"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Souveraineté populaire",
"sense_index": 2,
"word": "sisollare"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Souveraineté populaire",
"sense_index": 2,
"word": "s'isollare"
}
],
"word": "démocratie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décamioter"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "dictature"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -cratie",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en klingon",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en toki pona",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arsenal de la démocratie"
},
{
"word": "démocratie antiprogressiste"
},
{
"word": "démocratie avancée"
},
{
"word": "démocraties avec domaines réservés"
},
{
"word": "démocratie délégative"
},
{
"word": "démocratie directe"
},
{
"word": "démocratie du gari"
},
{
"word": "démocratie du sous-développement"
},
{
"word": "démocratie-éprouvette"
},
{
"word": "démocraties fermées"
},
{
"word": "démocratie illibérale"
},
{
"word": "démocratie imparfaite"
},
{
"word": "démocratie liquide"
},
{
"word": "démocratie locale"
},
{
"word": "démocratie parlementaire"
},
{
"word": "démocratie participative"
},
{
"word": "démocratie représentative"
},
{
"word": "démocratie semi-directe"
},
{
"word": "démocratie sociale"
},
{
"word": "démocratie tropicale"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "démoncratie"
},
{
"word": "néodémocratie"
},
{
"word": "plus grande démocratie du monde"
},
{
"word": "pseudo-démocratie"
},
{
"word": "pseudodémocratie"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté, via le bas latin democratia, au grec ancien δημοκρατία, demokratía, dêmos (« peuple »), kratos (« pouvoir »)."
],
"forms": [
{
"form": "démocraties",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "antidémocrate"
},
{
"word": "antidémocratique"
},
{
"word": "démocrate"
},
{
"word": "démocratique"
},
{
"word": "homo democraticus"
},
{
"word": "néodémocrate"
},
{
"word": "néodémocratique"
},
{
"word": "prodémocrate"
},
{
"word": "prodémocratique"
},
{
"word": "pseudo-démocrate"
},
{
"word": "pseudo-démocratique"
},
{
"word": "pseudodémocrate"
},
{
"word": "pseudodémocratique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Député de l’opposition, ce qu’il est, ce à quoi il sert, ce qu’il coûte, Paris : chez Dentu, 1867, page 21",
"text": "Enfin, c’est celui qui veut remplacer la loi tutélaire de la majorité par l’arbitraire tyrannique du petit nombre, faire le peuple esclave du parti & écraser la démocratie tout entière sous une despotique kakistocratie."
},
{
"ref": "Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896",
"text": "La démocratie, cette grande pourrisseuse, est la maladie terrible dont nous mourons. […]. Grâce à elle, nous n’avons plus conscience de la hiérarchie et du devoir, cette loi primitive et souveraine des sociétés organisées."
},
{
"ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
"text": "La France est et restera une démocratie agitée par les écrivains et gouvernée par des fonctionnaires. L’influence des hommes intelligents y est viagère et à fleur de peau, parce que la grande propriété manque."
},
{
"ref": "Pierre-André Taguieff, De l’anti-socialisme au national-racisme : Deux aspects de la recomposition idéologiques des droites en France, dans Raison présente, nᵒ 88, 4ᵉ trimestre 1988",
"text": "L’idéologisation médiatique de l’antitotalitarisme s’est développée autour d’une assimilation abusive de la défense de la démocratie avec la conservation à tout prix des démocraties libérales telles qu’elles sont, érigées en incarnation définitive du meilleur des régimes possibles."
},
{
"ref": "Avant la rentrée du gouvernement, Emmanuel Macron évoque la « fin de l’abondance », de « l’insouciance » et « de l’évidence », Dinah Cohen, Le Figaro, 24 aout 2022",
"text": "La démocratie, les droits de l’Homme, si d’aucuns pensaient que c’était la téléologie de l’ordre international, les dernières semaines auront battu en brèche quelques évidences."
}
],
"glosses": [
"Régime politique dans lequel le peuple dispose du pouvoir souverain et l’applique en respectant des principes démocratiques (cadre constitutionnel stable, respect de l’opposition et des minorités, balance des pouvoirs, etc.)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Pendant cinq siècles, sous la direction de ses capitouls et de ses consuls, Montauban fut une courageuse petite démocratie autonome."
},
{
"ref": "Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 94",
"text": "Voilà les mœurs de la grande « démocratie américaine » : tous égaux, oui, mais à condition de n’avoir pas la peau noire."
},
{
"ref": "Pierre-André Taguieff, De l'anti-socialisme au national-racisme : Deux aspects de la recomposition idéologiques des droites en France, dans Raison présente, nᵒ 88, 4ᵉ trimestre 1988",
"text": "L’idéologisation médiatique de l’antitotalitarisme s'est développée autour d’une assimilation abusive de la défense de la démocratie avec la conservation à tout prix des démocraties libérales telles qu’elles sont, érigées en incarnation définitive du meilleur des régimes possibles."
},
{
"ref": "Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 497",
"text": "L’Autriche devait se conformer aux tendances fascistes, le Parlement et donc la démocratie devaient être liquidés."
},
{
"ref": "Loïc Tassé, Biden, lui, ne doute pas des démocraties, Le Journal de Québec, 20 février 2021",
"text": "On ne répétera jamais assez que seule une poignée d’États sont de véritables démocraties. En comptant large, tout au plus une cinquantaine de pays sur les 193 qui forment les Nations Unies peuvent revendiquer ce titre."
}
],
"glosses": [
"État organisé selon des principes démocratiques (cadre constitutionnel, respect de l’opposition et des minorités, balance des pouvoirs, etc.)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mo.kʁa.si\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--démocratie.ogg",
"ipa": "de.mɔ.kʁa.ɬ͡si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Fr-Paris--démocratie.ogg/Fr-Paris--démocratie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--démocratie.ogg",
"raw_tags": [
"avec sigmatisme latéral"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-démocratie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-démocratie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-démocratie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-démocratie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Sartus85-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-démocratie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Sartus85-démocratie.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-démocratie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-démocratie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tyrannie de la majorité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasie"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokraci"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "Demokratie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracy"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "ديمقراطية"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "žołovrdavarutʿyun",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "ժողովրդավարություն"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "demokratia",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "դեմոկրատիա"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratiya"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrazia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "গণতন্ত্র"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "demakratyja",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "дэмакратыя"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демокрация"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democràcia"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "tugdudt"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mínzhǔ",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "民主"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "민주주의"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "demokrati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracia"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokraatia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratia"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "daonfhlaitheas"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "daonlathas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democracia"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democratiaeth"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "დემოკრატია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "δημοκρατία"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "dēmokratía",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "δημοκρατία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "דמוקרטיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrácia"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasi"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýðræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democrazia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "minshushugi",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "民主主義"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "tugdut"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "ndemookirathĩ"
},
{
"lang": "Klingon",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracy"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "saneroti"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasî"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democratia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrātija"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasi"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демократија"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democratie"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrati"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "folkestyre"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "demoocrâsi",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "دموکراسی"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "mardom sâlâri",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "مردمسالاری"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "democracia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "democrație"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демократия"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokratiija"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демократија"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracija"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracija"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "sisollare"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "s'isollare"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "deemokarasi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrati"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokracie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "ประชาธิปไตย"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "nasin lawa kulupu"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "demokrasi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "демократія"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Système politique, état sous un régime démocratique",
"sense_index": 1,
"word": "dân chủ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Souveraineté populaire",
"sense_index": 2,
"word": "saneroti"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "narodovlastíe",
"sense": "Souveraineté populaire",
"sense_index": 2,
"word": "народовластие"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Souveraineté populaire",
"sense_index": 2,
"word": "sisollare"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Souveraineté populaire",
"sense_index": 2,
"word": "s'isollare"
}
],
"word": "démocratie"
}
Download raw JSONL data for démocratie meaning in Français (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.