See démocratique in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "antidémocratique"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dictatorial"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "totalitaire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "archidémocratique"
},
{
"word": "aristodémocratique"
},
{
"word": "antidémocratique"
},
{
"word": "centralisme démocratique"
},
{
"word": "césarisme démocratique"
},
{
"word": "Congo démocratique"
},
{
"word": "démocratiquement"
},
{
"word": "fatigue démocratique"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "matériel démocratique"
},
{
"word": "néodémocratique"
},
{
"word": "prédémocratique"
},
{
"word": "prodémocratique"
},
{
"word": "pseudodémocratique"
},
{
"word": "transition démocratique"
}
],
"etymology_texts": [
"De démocratie avec le suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "démocratiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "État, régime, gouvernement démocratique. — Le parti démocratique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la démocratie et à ses principes."
],
"id": "fr-démocratique-fr-adj-L4rhsFbW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 98",
"text": "Mordu bientôt par le désir de jouer un rôle, il détermina un libraire, un rival de Vuillet, à fonder un journal démocratique, dont il devint un des rédacteurs les plus âpres. L’Indépendant fit, sous son impulsion, une guerre sans merci aux réactionnaires."
},
{
"ref": "Lahyerou Ag Aly, J'accuse, Université des Sciences Juridiques et Politiques de Bamako, Mali, non daté, consulté le 06/10/2018",
"text": "Il semble que les principes gérontocratiques et kakistocratiques, qui nous caractérisent, ont prévalu sur les principes démocratiques et républicains."
},
{
"text": "Une entreprise coopérative doit être gérée de façon démocratique. — Conduire le débat selon des règles démocratiques."
}
],
"glosses": [
"Conforme aux règles inspirées des idéaux de la démocratie."
],
"id": "fr-démocratique-fr-adj-wNfDlZ3k",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifia certaines formes de républiques inféodées à l'URSS."
],
"id": "fr-démocratique-fr-adj-aHzeo7YU",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 214 de l’édition de 1921",
"text": "Le temps où l’infanterie décidait des batailles était révolu. La guerre se transformait en une question de matériel, d’entraînement et de connaissances spéciales très compliquées. Elle avait cessé d’être démocratique."
}
],
"glosses": [
"Qui est accessible, en toute égalité, à toutes les classes de la société."
],
"id": "fr-démocratique-fr-adj-GNGaPhPa",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Afficher des goûts démocratiques, un style démocratique."
}
],
"glosses": [
"Populaire, plébéien."
],
"id": "fr-démocratique-fr-adj-dVPaBP34"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik\\"
},
{
"audio": "FR-démocratique.ogg",
"ipa": "demɔkʁatik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/FR-démocratique.ogg/FR-démocratique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-démocratique.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "démocrate"
},
{
"word": "républicain"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "demokratisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "democratic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "demokratski"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "demokratisk"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demokratia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "democrático"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dimokratikos",
"word": "δημοκρατικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "democratico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "democratisch"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "remokrátiko"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "demokratyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "democrático"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "democratic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "демократический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "demokráhtalaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "demokratisk"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "demokratiko"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "demokratický"
}
],
"word": "démocratique"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "antidémocratique"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "dictatorial"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "totalitaire"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "archidémocratique"
},
{
"word": "aristodémocratique"
},
{
"word": "antidémocratique"
},
{
"word": "centralisme démocratique"
},
{
"word": "césarisme démocratique"
},
{
"word": "Congo démocratique"
},
{
"word": "démocratiquement"
},
{
"word": "fatigue démocratique"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "matériel démocratique"
},
{
"word": "néodémocratique"
},
{
"word": "prédémocratique"
},
{
"word": "prodémocratique"
},
{
"word": "pseudodémocratique"
},
{
"word": "transition démocratique"
}
],
"etymology_texts": [
"De démocratie avec le suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "démocratiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "État, régime, gouvernement démocratique. — Le parti démocratique."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la démocratie et à ses principes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 98",
"text": "Mordu bientôt par le désir de jouer un rôle, il détermina un libraire, un rival de Vuillet, à fonder un journal démocratique, dont il devint un des rédacteurs les plus âpres. L’Indépendant fit, sous son impulsion, une guerre sans merci aux réactionnaires."
},
{
"ref": "Lahyerou Ag Aly, J'accuse, Université des Sciences Juridiques et Politiques de Bamako, Mali, non daté, consulté le 06/10/2018",
"text": "Il semble que les principes gérontocratiques et kakistocratiques, qui nous caractérisent, ont prévalu sur les principes démocratiques et républicains."
},
{
"text": "Une entreprise coopérative doit être gérée de façon démocratique. — Conduire le débat selon des règles démocratiques."
}
],
"glosses": [
"Conforme aux règles inspirées des idéaux de la démocratie."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Qualifia certaines formes de républiques inféodées à l'URSS."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 214 de l’édition de 1921",
"text": "Le temps où l’infanterie décidait des batailles était révolu. La guerre se transformait en une question de matériel, d’entraînement et de connaissances spéciales très compliquées. Elle avait cessé d’être démocratique."
}
],
"glosses": [
"Qui est accessible, en toute égalité, à toutes les classes de la société."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Afficher des goûts démocratiques, un style démocratique."
}
],
"glosses": [
"Populaire, plébéien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik\\"
},
{
"audio": "FR-démocratique.ogg",
"ipa": "demɔkʁatik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/FR-démocratique.ogg/FR-démocratique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-démocratique.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "démocrate"
},
{
"word": "républicain"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "demokratisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "democratic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "demokratski"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "demokratisk"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demokratia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "democrático"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dimokratikos",
"word": "δημοκρατικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "democratico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "democratisch"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "remokrátiko"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "demokratyczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "democrático"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "democratic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "демократический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "demokráhtalaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "demokratisk"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "demokratiko"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "demokratický"
}
],
"word": "démocratique"
}
Download raw JSONL data for démocratique meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.