cylindrer in Français

IPA: \si.lɛ̃.dʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cylindrer.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav

, LL-Q150 (fra)-CKali-cylindrer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cylindrer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: cylindrer [infinitive, present], avoir cylindré [infinitive, past], en cylindrant [gerund, present], en ayant cylindré [gerund, past], cylindrant [participle, present], cylindré [participle, past], je cylindre [indicative, present], tu cylindres [indicative, present], il/elle/on cylindre [indicative, present], nous cylindrons [indicative, present], vous cylindrez [indicative, present], ils/elles cylindrent [indicative, present], j’ai cylindré [indicative, past multiword-construction], tu as cylindré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a cylindré [indicative, past multiword-construction], nous avons cylindré [indicative, past multiword-construction], vous avez cylindré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont cylindré [indicative, past multiword-construction], je cylindrais [indicative, imperfect], tu cylindrais [indicative, imperfect], il/elle/on cylindrait [indicative, imperfect], nous cylindrions [indicative, imperfect], vous cylindriez [indicative, imperfect], ils/elles cylindraient [indicative, imperfect], j’avais cylindré [indicative, pluperfect], tu avais cylindré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait cylindré [indicative, pluperfect], nous avions cylindré [indicative, pluperfect], vous aviez cylindré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient cylindré [indicative, pluperfect], je cylindrai [indicative, past], tu cylindras [indicative, past], il/elle/on cylindra [indicative, past], nous cylindrâmes [indicative, past], vous cylindrâtes [indicative, past], ils/elles cylindrèrent [indicative, past], j’eus cylindré [indicative, past anterior], tu eus cylindré [indicative, past anterior], il/elle/on eut cylindré [indicative, past anterior], nous eûmes cylindré [indicative, past anterior], vous eûtes cylindré [indicative, past anterior], ils/elles eurent cylindré [indicative, past anterior], je cylindrerai [indicative, future], tu cylindreras [indicative, future], il/elle/on cylindrera [indicative, future], nous cylindrerons [indicative, future], vous cylindrerez [indicative, future], ils/elles cylindreront [indicative, future], j’aurai cylindré [indicative, future perfect], tu auras cylindré [indicative, future perfect], il/elle/on aura cylindré [indicative, future perfect], nous aurons cylindré [indicative, future perfect], vous aurez cylindré [indicative, future perfect], ils/elles auront cylindré [indicative, future perfect], que je cylindre [subjunctive, present], que tu cylindres [subjunctive, present], qu’il/elle/on cylindre [subjunctive, present], que nous cylindrions [subjunctive, present], que vous cylindriez [subjunctive, present], qu’ils/elles cylindrent [subjunctive, present], que j’aie cylindré [subjunctive, past], que tu aies cylindré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait cylindré [subjunctive, past], que nous ayons cylindré [subjunctive, past], que vous ayez cylindré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient cylindré [subjunctive, past], que je cylindrasse [subjunctive, imperfect], que tu cylindrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cylindrât [subjunctive, imperfect], que nous cylindrassions [subjunctive, imperfect], que vous cylindrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cylindrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse cylindré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses cylindré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût cylindré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions cylindré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez cylindré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent cylindré [subjunctive, pluperfect], je cylindrerais [conditional, present], tu cylindrerais [conditional, present], il/elle/on cylindrerait [conditional, present], nous cylindrerions [conditional, present], vous cylindreriez [conditional, present], ils/elles cylindreraient [conditional, present], j’aurais cylindré [conditional, past], tu aurais cylindré [conditional, past], il/elle/on aurait cylindré [conditional, past], nous aurions cylindré [conditional, past], vous auriez cylindré [conditional, past], ils/elles auraient cylindré [conditional, past], cylindre [imperative, present], cylindrons [imperative, present], cylindrez [imperative, present], aie cylindré [imperative, past], ayons cylindré [imperative, past], ayez cylindré [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’urbanisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du jardinage",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cylindrable"
    },
    {
      "word": "cylindrage"
    },
    {
      "word": "cylindreur"
    },
    {
      "word": "recylindrer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparaît en 1765. Dérivé de cylindre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cylindrer",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cylindré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cylindrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ si.lɛ̃d.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cylindré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindrant",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindré",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindre",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindres",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrons",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindrez",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty a si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃d.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindrais",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃d.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrions",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindriez",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindras",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃d.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty y si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃d.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindreras",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃d.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrerons",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindrerez",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cylindre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cylindres",
      "ipas": [
        "\\kə ty si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cylindre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cylindrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu si.lɛ̃d.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cylindriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu si.lɛ̃d.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cylindrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cylindré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cylindré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cylindrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə si.lɛ̃d.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cylindrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty si.lɛ̃d.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cylindrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cylindrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu si.lɛ̃d.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cylindrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu si.lɛ̃d.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cylindrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cylindré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cylindré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃d.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindrerais",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃d.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrerions",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindreriez",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindre",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindrons",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindrez",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cylindré",
      "ipas": [
        "\\ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cylindré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cylindré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Le but de l’entonnoir est de lisser et de cylindrer le ruban afin de lui donner plus de solidité et de l’empêcher de coller aux rouleaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner la forme d’un cylindre à quelque chose."
      ],
      "id": "fr-cylindrer-fr-verb-BzyI-c6u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cylindrer du taffetas."
        },
        {
          "text": "Cylindrer une nappe, des serviettes de table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire passer un linge, un tissu ou un objet sous un rouleau afin de lui donner du lustre, pour le fouler."
      ],
      "id": "fr-cylindrer-fr-verb-EWCj2Hal"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Pineau, Quand la mer voudra… Saint-Michel-en-l’Herm une communauté née de l’Océan, éditions du Centre vendéen de recherches historiques, 2012, page 166",
          "text": "Dès 1924, les routes sont refaites et, fait nouveau, cylindrées. Le rouleau à vapeur écrase les cailloux et laisse derrière lui des chemins sans ornières."
        },
        {
          "text": "Après l’hiver on va cylindrer les allées des jardins pour aplanir la chaussée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer un rouleau sur un terrain, une circulation, une route ou un sol."
      ],
      "id": "fr-cylindrer-fr-verb-2Q5EdHYP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɛ̃.dʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cylindrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-CKali-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-CKali-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton de Fribourg (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-cylindrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cylindrer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tuyauter"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "calandrer"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "compacter"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "rouler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Passer un rouleau sur un terrain, une circulation, une route ou un sol.",
      "word": "cilindrare"
    }
  ],
  "word": "cylindrer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’urbanisme",
    "Lexique en français du jardinage",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cylindrable"
    },
    {
      "word": "cylindrage"
    },
    {
      "word": "cylindreur"
    },
    {
      "word": "recylindrer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparaît en 1765. Dérivé de cylindre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cylindrer",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cylindré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cylindrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ si.lɛ̃d.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cylindré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindrant",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindré",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindre",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindres",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrons",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindrez",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty a si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃d.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindrais",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃d.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrions",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindriez",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindras",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃d.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty y si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃d.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindreras",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃d.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrerons",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindrerez",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cylindre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cylindres",
      "ipas": [
        "\\kə ty si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cylindre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cylindrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu si.lɛ̃d.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cylindriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu si.lɛ̃d.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cylindrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cylindré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cylindré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cylindrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə si.lɛ̃d.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cylindrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty si.lɛ̃d.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cylindrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cylindrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu si.lɛ̃d.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cylindrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu si.lɛ̃d.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cylindrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cylindré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cylindré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cylindré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cylindrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə si.lɛ̃d.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cylindrerais",
      "ipas": [
        "\\ty si.lɛ̃d.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cylindrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] si.lɛ̃d.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cylindrerions",
      "ipas": [
        "\\nu si.lɛ̃d.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cylindreriez",
      "ipas": [
        "\\vu si.lɛ̃d.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cylindreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] si.lɛ̃d.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cylindré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cylindré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cylindré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cylindré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cylindré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindre",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃dʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindrons",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cylindrez",
      "ipas": [
        "\\si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cylindré",
      "ipas": [
        "\\ɛ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cylindré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cylindré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je si.lɛ̃d.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cylindrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Le but de l’entonnoir est de lisser et de cylindrer le ruban afin de lui donner plus de solidité et de l’empêcher de coller aux rouleaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner la forme d’un cylindre à quelque chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cylindrer du taffetas."
        },
        {
          "text": "Cylindrer une nappe, des serviettes de table."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire passer un linge, un tissu ou un objet sous un rouleau afin de lui donner du lustre, pour le fouler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Pineau, Quand la mer voudra… Saint-Michel-en-l’Herm une communauté née de l’Océan, éditions du Centre vendéen de recherches historiques, 2012, page 166",
          "text": "Dès 1924, les routes sont refaites et, fait nouveau, cylindrées. Le rouleau à vapeur écrase les cailloux et laisse derrière lui des chemins sans ornières."
        },
        {
          "text": "Après l’hiver on va cylindrer les allées des jardins pour aplanir la chaussée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer un rouleau sur un terrain, une circulation, une route ou un sol."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɛ̃.dʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cylindrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cylindrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cylindrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-CKali-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-CKali-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton de Fribourg (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-cylindrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cylindrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cylindrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cylindrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cylindrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cylindrer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tuyauter"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "calandrer"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "compacter"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "rouler"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Passer un rouleau sur un terrain, une circulation, une route ou un sol.",
      "word": "cilindrare"
    }
  ],
  "word": "cylindrer"
}

"cylindrer" meaning in Français

Verb

Inflected forms