"cyclone" meaning in Français

See cyclone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \si.klon\, si.klon Audio: Fr-cyclone.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav Forms: cyclones [plural]
  1. Tempête atmosphérique, organisée autour d’un centre de basse pression, qui balaie la terre ou la mer en tournoyant sur elle-même.
    Sense id: fr-cyclone-fr-noun-W0ejBing Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la météorologie Topics: meteorology
  2. Phénomène destructeur. Tags: figuratively
    Sense id: fr-cyclone-fr-noun-p2lNdB0D Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Appareil destiné à trier des particules solides (poussières, sciure, scories, etc.) en suspension dans un courant d'air ou de gaz.
    Sense id: fr-cyclone-fr-noun-kO-oIQ7P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cyclone tropical, dépression Related terms: mur de l’œil, ouragan, typhon Translations ((Météorologie)): Zyklon [masculine] (Allemand), cyclone (Anglais), tornado (Anglais), whirlwind (Anglais), twister (Anglais), زَوْبَعةٌ عظيِمة (Arabe), ciklon (Croate), ciclón (Espagnol), ciklono (Espéranto), κυκλώνας (kiklónas) [masculine] (Grec), ciklono (Ido), ᐅᓚᔪᔭᖅ (ulajujaq) (Inuktitut), ciclone [masculine] (Italien), rivo-doza (Malgache), cycloon (Néerlandais), wervelwind (Néerlandais), ciclòn (Occitan), ciclòne (Occitan), ਹਨੇਰੀ (hanerī) (Pendjabi), ਝੱਖਡ਼ (jʰakʰaṛ) (Pendjabi), ciclone (Portugais), циклон (tsiklon) (Russe), dharuɓa (Shingazidja), tufani (Swahili), циклон (tsyklon) (Ukrainien)

Verb

IPA: \si.klon\, si.klon Audio: Fr-cyclone.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav Forms: il cyclone, qu’il cyclone
  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cycloner. Form of: cycloner
    Sense id: fr-cyclone-fr-verb-mH~hnldF
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cycloner. Form of: cycloner
    Sense id: fr-cyclone-fr-verb-jifTEw1q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encyclo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malgache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pendjabi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anticyclone"
    },
    {
      "word": "anticyclonique"
    },
    {
      "word": "cyclonal"
    },
    {
      "word": "cyclone polaire"
    },
    {
      "word": "cycloner"
    },
    {
      "word": "cyclonesque"
    },
    {
      "word": "cyclonique"
    },
    {
      "word": "paracyclonique"
    },
    {
      "word": "cyclonomie"
    },
    {
      "word": "cyclonomique"
    },
    {
      "word": "cyclonomiste"
    },
    {
      "word": "hydrocyclone"
    },
    {
      "word": "œil du cyclone"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860) De l’anglais cyclone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cyclones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mur de l’œil"
    },
    {
      "word": "ouragan"
    },
    {
      "word": "typhon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme",
          "text": "Il est possible que les cyclones se produisent […] en raison d’une disposition circulaire du vent, lorsque de l’air se trouve poussé par en haut, et qu’un fort flux de vent se crée, incapable de s’écouler sur les côtés, à cause du foulage de l’air tout autour."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "On sait que, si le centre d’un cyclone passe sur un navire, le calme est parfois si complet qu’une bougie tient allumée sur le pont."
        },
        {
          "ref": "José Gers, La mort du Pourquoi pas ?, 1936",
          "text": "Raclant, ravageant, dévastant la côte ouest de l’Île, le cyclone roula vers la mer Polaire, mettant à mal bateaux, engins de pêche, quais, maisons, bétail, récoltes."
        },
        {
          "ref": "Philippe Cadène & Brigitte Dumortier, L'Inde : une géographie - Capes-Agrégation Histoire-Géographie, Éditions Armand Colin, 2015",
          "text": "Le cyclone dévastateur de 1864 à Calcutta, suivi d'un météotsunami de 6 m remontant la Hooghly et détruisant le port, a précipité la création de l'Indian Meteorological Office, dix ans seulement après la création de son équivalent britannique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tempête atmosphérique, organisée autour d’un centre de basse pression, qui balaie la terre ou la mer en tournoyant sur elle-même."
      ],
      "id": "fr-cyclone-fr-noun-W0ejBing",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Barrès, Leurs figures, 1901",
          "text": "Un tourbillon d’injures, un cyclone prend Millevoye sur la tribune, le porte hors de la Chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène destructeur."
      ],
      "id": "fr-cyclone-fr-noun-p2lNdB0D",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Appareil destiné à trier des particules solides (poussières, sciure, scories, etc.) en suspension dans un courant d'air ou de gaz."
      ],
      "id": "fr-cyclone-fr-noun-kO-oIQ7P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.klon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cyclone.ogg",
      "ipa": "si.klon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-cyclone.ogg/Fr-cyclone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cyclone.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (région parisienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cyclone tropical"
    },
    {
      "word": "dépression"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Météorologie)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zyklon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "cyclone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "tornado"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "whirlwind"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "twister"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "زَوْبَعةٌ عظيِمة"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciklon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciclón"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciklono"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kiklónas",
      "sense": "(Météorologie)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κυκλώνας"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciklono"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "ulajujaq",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ᐅᓚᔪᔭᖅ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Météorologie)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciclone"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "rivo-doza"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "cycloon"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "wervelwind"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciclòn"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciclòne"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "hanerī",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ਹਨੇਰੀ"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "jʰakʰaṛ",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ਝੱਖਡ਼"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciclone"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tsiklon",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "циклон"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "dharuɓa"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "tufani"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tsyklon",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "циклон"
    }
  ],
  "word": "cyclone"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encyclo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860) De l’anglais cyclone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il cyclone"
    },
    {
      "form": "qu’il cyclone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cycloner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cycloner."
      ],
      "id": "fr-cyclone-fr-verb-mH~hnldF"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cycloner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cycloner."
      ],
      "id": "fr-cyclone-fr-verb-jifTEw1q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.klon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cyclone.ogg",
      "ipa": "si.klon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-cyclone.ogg/Fr-cyclone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cyclone.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (région parisienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cyclone"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encyclo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en inuktitut",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en malgache",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en pendjabi",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anticyclone"
    },
    {
      "word": "anticyclonique"
    },
    {
      "word": "cyclonal"
    },
    {
      "word": "cyclone polaire"
    },
    {
      "word": "cycloner"
    },
    {
      "word": "cyclonesque"
    },
    {
      "word": "cyclonique"
    },
    {
      "word": "paracyclonique"
    },
    {
      "word": "cyclonomie"
    },
    {
      "word": "cyclonomique"
    },
    {
      "word": "cyclonomiste"
    },
    {
      "word": "hydrocyclone"
    },
    {
      "word": "œil du cyclone"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860) De l’anglais cyclone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cyclones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mur de l’œil"
    },
    {
      "word": "ouragan"
    },
    {
      "word": "typhon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme",
          "text": "Il est possible que les cyclones se produisent […] en raison d’une disposition circulaire du vent, lorsque de l’air se trouve poussé par en haut, et qu’un fort flux de vent se crée, incapable de s’écouler sur les côtés, à cause du foulage de l’air tout autour."
        },
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "On sait que, si le centre d’un cyclone passe sur un navire, le calme est parfois si complet qu’une bougie tient allumée sur le pont."
        },
        {
          "ref": "José Gers, La mort du Pourquoi pas ?, 1936",
          "text": "Raclant, ravageant, dévastant la côte ouest de l’Île, le cyclone roula vers la mer Polaire, mettant à mal bateaux, engins de pêche, quais, maisons, bétail, récoltes."
        },
        {
          "ref": "Philippe Cadène & Brigitte Dumortier, L'Inde : une géographie - Capes-Agrégation Histoire-Géographie, Éditions Armand Colin, 2015",
          "text": "Le cyclone dévastateur de 1864 à Calcutta, suivi d'un météotsunami de 6 m remontant la Hooghly et détruisant le port, a précipité la création de l'Indian Meteorological Office, dix ans seulement après la création de son équivalent britannique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tempête atmosphérique, organisée autour d’un centre de basse pression, qui balaie la terre ou la mer en tournoyant sur elle-même."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Barrès, Leurs figures, 1901",
          "text": "Un tourbillon d’injures, un cyclone prend Millevoye sur la tribune, le porte hors de la Chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phénomène destructeur."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Appareil destiné à trier des particules solides (poussières, sciure, scories, etc.) en suspension dans un courant d'air ou de gaz."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.klon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cyclone.ogg",
      "ipa": "si.klon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-cyclone.ogg/Fr-cyclone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cyclone.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (région parisienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cyclone tropical"
    },
    {
      "word": "dépression"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(Météorologie)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zyklon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "cyclone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "tornado"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "whirlwind"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "twister"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "زَوْبَعةٌ عظيِمة"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciklon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciclón"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciklono"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kiklónas",
      "sense": "(Météorologie)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κυκλώνας"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciklono"
    },
    {
      "lang": "Inuktitut",
      "lang_code": "iu",
      "roman": "ulajujaq",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ᐅᓚᔪᔭᖅ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Météorologie)",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciclone"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "rivo-doza"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "cycloon"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "wervelwind"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciclòn"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciclòne"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "hanerī",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ਹਨੇਰੀ"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "jʰakʰaṛ",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ਝੱਖਡ਼"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "ciclone"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tsiklon",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "циклон"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "dharuɓa"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "tufani"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tsyklon",
      "sense": "(Météorologie)",
      "word": "циклон"
    }
  ],
  "word": "cyclone"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encyclo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860) De l’anglais cyclone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il cyclone"
    },
    {
      "form": "qu’il cyclone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cycloner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de cycloner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cycloner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de cycloner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.klon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cyclone.ogg",
      "ipa": "si.klon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Fr-cyclone.ogg/Fr-cyclone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cyclone.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (région parisienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cyclone"
}

Download raw JSONL data for cyclone meaning in Français (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.