"cornu" meaning in Français

See cornu in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔʁ.ny\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav Forms: cornus [plural, masculine], cornue [singular, feminine], cornues [plural, feminine]
  1. Qui a des cornes.
    Sense id: fr-cornu-fr-adj-UjwBTtvJ Categories (other): Exemples en français
  2. Qui a des coins ou angles saillants.
    Sense id: fr-cornu-fr-adj-n2S6IOsK Categories (other): Exemples en français
  3. Bizarre, étrange, absurde, illogique.
    Sense id: fr-cornu-fr-adj-1Do4vckc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la logique Topics: logic
  4. Mari trompé. Tags: obsolete
    Sense id: fr-cornu-fr-adj-IWoiELqO Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Termes par dérision en français
  5. Dont le style ou les anthères sont en forme de corne.
    Sense id: fr-cornu-fr-adj-Z0ktRlVw Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  6. Affecté de l’ergot.
    Sense id: fr-cornu-fr-adj-KcqHFluO Categories (other): Exemples en français
  7. Dont la hanche, très prononcée, forme une forte saillie, défaut dû, soit à une conformation vicieuse, soit simplement à la maigreur.
    Sense id: fr-cornu-fr-adj-L1syG4K8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine vétérinaire
  8. Diacritique de l’alphabet vietnamien attaché au coin supérieur droite des lettres "o" et "u" pour donner "ơ" et "ư" (arrondissement de voyelles).
    Sense id: fr-cornu-fr-adj-AXhUiV~y Categories (other): Diacritiques en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: corne, corné, cornée Translations (muni de cornes): horned (Anglais), kornek (Breton), cornudo (Espagnol), κεραστής (Grec), κεράστης (Grec ancien), κεραός (keraós) (Grec ancien), kornoza (Ido), cornuto (Italien), cornut (Occitan), banut (Occitan), rogaty (Polonais), cornudo [masculine] (Portugais), rohatý (Tchèque)

Noun

IPA: \kɔʁ.ny\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav Forms: cornus [plural]
  1. Taureau (dans le contexte de la tauromachie).
    Sense id: fr-cornu-fr-noun-lU3EAMXS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la tauromachie Topics: bullfighting
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Curno"
    },
    {
      "word": "curon"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "concombre cornu"
    },
    {
      "word": "cumin cornu"
    },
    {
      "word": "diable cornu"
    },
    {
      "word": "main cornue"
    },
    {
      "word": "méliphage cornu"
    },
    {
      "word": "pavot cornu"
    },
    {
      "word": "perruche cornue"
    },
    {
      "word": "podarge cornu"
    },
    {
      "word": "poisson cornu"
    },
    {
      "word": "porte-enseigne cornu"
    },
    {
      "word": "requin cornu"
    },
    {
      "word": "requin dormeur cornu"
    },
    {
      "word": "tétragone cornue"
    },
    {
      "word": "tranchoir cornu"
    },
    {
      "word": "visions cornues"
    },
    {
      "word": "zancle cornu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cornutus, de cornu (« corne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornus",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ny\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cornue",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ny\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cornues",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ny\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "corne"
    },
    {
      "word": "corné"
    },
    {
      "word": "cornée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les diables cornus."
        },
        {
          "ref": "Jean de la Fontaine, Fables. V, 4",
          "text": "Un animal cornu blessa de quelque coups Le lion, qui, plein de courroux…"
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Vint à passer un troupeau de bœufs, et le désordre fut à son comble. Les bêtes cornues, nous ne voulons pas parler des bipèdes mariés qui lors traversaient le Pont-Neuf, mais bien des bœufs, couraient çà et là, baissant la tête, effarés, harcelés par les chiens, bâtonnés par les conducteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des cornes."
      ],
      "id": "fr-cornu-fr-adj-UjwBTtvJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un pain cornu. Une pièce de terre cornue."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Ép. XXVI",
          "text": "Du fond de cet antre pierreux, Entre deux montagnes cornues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des coins ou angles saillants."
      ],
      "id": "fr-cornu-fr-adj-n2S6IOsK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la logique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Etienne Bonnot de Condillac, Historique ancien III, 18",
          "text": "On donnait le nom d’argument cornu à cet argument-ci : Vous avez ce que vous n'avez pas perdu ; or vous n'avez pas perdu des cornes ; donc vous avez des cornes."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Lièvres cornus', idées folles, extravagantes, ainsi dites parce que les lièvres n'ont pas de cornes."
        },
        {
          "ref": "Mathurin Régnier, Satires, IX",
          "text": "Et de lièvres cornus le cerveau [ils] nous barbouillent."
        },
        {
          "ref": "Paul Scarron, Virg. trav. II",
          "text": "Tous vos beaux arguments cornus Pour me persuader de vivre Et pour m’obliger à vous suivre, N'étaient donc que pour m’attraper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bizarre, étrange, absurde, illogique."
      ],
      "id": "fr-cornu-fr-adj-1Do4vckc",
      "topics": [
        "logic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes par dérision en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Cohen, Belle du Seigneur, Gallimard, 1968, page 561",
          "text": "Ainsi sont les Européennes, dit Michael. Ah, mes amis, si tous les cornus d’Europe portaient lampions, ô miséricorde, quelle illumination !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mari trompé."
      ],
      "id": "fr-cornu-fr-adj-IWoiELqO",
      "raw_tags": [
        "Par dérision"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont le style ou les anthères sont en forme de corne."
      ],
      "id": "fr-cornu-fr-adj-Z0ktRlVw",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blé cornu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affecté de l’ergot."
      ],
      "id": "fr-cornu-fr-adj-KcqHFluO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine vétérinaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cheval cornu, jument cornue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la hanche, très prononcée, forme une forte saillie, défaut dû, soit à une conformation vicieuse, soit simplement à la maigreur."
      ],
      "id": "fr-cornu-fr-adj-L1syG4K8",
      "raw_tags": [
        "Médecine vétérinaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Diacritiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diacritique de l’alphabet vietnamien attaché au coin supérieur droite des lettres \"o\" et \"u\" pour donner \"ơ\" et \"ư\" (arrondissement de voyelles)."
      ],
      "id": "fr-cornu-fr-adj-AXhUiV~y",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ny\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "horned"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "kornek"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "cornudo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "κεραστής"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "κεράστης"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "keraós",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "κεραός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "kornoza"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "cornuto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "cornut"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "banut"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "rogaty"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "muni de cornes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cornudo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "rohatý"
    }
  ],
  "word": "cornu"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Curno"
    },
    {
      "word": "curon"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cornutus, de cornu (« corne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la tauromachie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 11",
          "text": "Au deuxième cornu s’avançait l’oreille avant de s’éloigner, huit pinchazos plus tard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taureau (dans le contexte de la tauromachie)."
      ],
      "id": "fr-cornu-fr-noun-lU3EAMXS",
      "topics": [
        "bullfighting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ny\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cornu"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Curno"
    },
    {
      "word": "curon"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "concombre cornu"
    },
    {
      "word": "cumin cornu"
    },
    {
      "word": "diable cornu"
    },
    {
      "word": "main cornue"
    },
    {
      "word": "méliphage cornu"
    },
    {
      "word": "pavot cornu"
    },
    {
      "word": "perruche cornue"
    },
    {
      "word": "podarge cornu"
    },
    {
      "word": "poisson cornu"
    },
    {
      "word": "porte-enseigne cornu"
    },
    {
      "word": "requin cornu"
    },
    {
      "word": "requin dormeur cornu"
    },
    {
      "word": "tétragone cornue"
    },
    {
      "word": "tranchoir cornu"
    },
    {
      "word": "visions cornues"
    },
    {
      "word": "zancle cornu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cornutus, de cornu (« corne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornus",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ny\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cornue",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ny\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "cornues",
      "ipas": [
        "\\kɔʁ.ny\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "corne"
    },
    {
      "word": "corné"
    },
    {
      "word": "cornée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les diables cornus."
        },
        {
          "ref": "Jean de la Fontaine, Fables. V, 4",
          "text": "Un animal cornu blessa de quelque coups Le lion, qui, plein de courroux…"
        },
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Vint à passer un troupeau de bœufs, et le désordre fut à son comble. Les bêtes cornues, nous ne voulons pas parler des bipèdes mariés qui lors traversaient le Pont-Neuf, mais bien des bœufs, couraient çà et là, baissant la tête, effarés, harcelés par les chiens, bâtonnés par les conducteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des cornes."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un pain cornu. Une pièce de terre cornue."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Ép. XXVI",
          "text": "Du fond de cet antre pierreux, Entre deux montagnes cornues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des coins ou angles saillants."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la logique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Etienne Bonnot de Condillac, Historique ancien III, 18",
          "text": "On donnait le nom d’argument cornu à cet argument-ci : Vous avez ce que vous n'avez pas perdu ; or vous n'avez pas perdu des cornes ; donc vous avez des cornes."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Lièvres cornus', idées folles, extravagantes, ainsi dites parce que les lièvres n'ont pas de cornes."
        },
        {
          "ref": "Mathurin Régnier, Satires, IX",
          "text": "Et de lièvres cornus le cerveau [ils] nous barbouillent."
        },
        {
          "ref": "Paul Scarron, Virg. trav. II",
          "text": "Tous vos beaux arguments cornus Pour me persuader de vivre Et pour m’obliger à vous suivre, N'étaient donc que pour m’attraper."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bizarre, étrange, absurde, illogique."
      ],
      "topics": [
        "logic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes par dérision en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Cohen, Belle du Seigneur, Gallimard, 1968, page 561",
          "text": "Ainsi sont les Européennes, dit Michael. Ah, mes amis, si tous les cornus d’Europe portaient lampions, ô miséricorde, quelle illumination !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mari trompé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par dérision"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Dont le style ou les anthères sont en forme de corne."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blé cornu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affecté de l’ergot."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine vétérinaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cheval cornu, jument cornue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la hanche, très prononcée, forme une forte saillie, défaut dû, soit à une conformation vicieuse, soit simplement à la maigreur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Médecine vétérinaire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Diacritiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Diacritique de l’alphabet vietnamien attaché au coin supérieur droite des lettres \"o\" et \"u\" pour donner \"ơ\" et \"ư\" (arrondissement de voyelles)."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ny\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "horned"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "kornek"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "cornudo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "κεραστής"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "κεράστης"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "keraós",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "κεραός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "kornoza"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "cornuto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "cornut"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "banut"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "rogaty"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "muni de cornes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cornudo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "muni de cornes",
      "word": "rohatý"
    }
  ],
  "word": "cornu"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Curno"
    },
    {
      "word": "curon"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cornutus, de cornu (« corne »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la tauromachie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 11",
          "text": "Au deuxième cornu s’avançait l’oreille avant de s’éloigner, huit pinchazos plus tard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taureau (dans le contexte de la tauromachie)."
      ],
      "topics": [
        "bullfighting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.ny\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cornu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cornu.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cornu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cornu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cornu"
}

Download raw JSONL data for cornu meaning in Français (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.