See cornée in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Coréen" }, { "word": "coréen" }, { "word": "écorne" }, { "word": "écorné" }, { "word": "encore" }, { "word": "Orcéen" }, { "word": "orcéen" }, { "word": "renoce" }, { "word": "renocé" }, { "word": "roncée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en atikamekw", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "cornéal" }, { "word": "cornéen" } ], "etymology_texts": [ "En ancien français tunique cornee, calque du latin cornea tunica « tunique cornée »." ], "forms": [ { "form": "cornées", "tags": [ "plural" ] } ], "holonyms": [ { "word": "coque cornéo-sclérale" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’ophtalmologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021", "text": "Les glandes lacrymales sont situées dans la partie supérieure de l'orbite des yeux. C’est de là que sont sécrétées les larmes essentielles à la lubrification et à la nutrition de la cornée et qui contiennent des composants antibactériens.\n\"Le dysfonctionnement de la glande lacrymale peut […] avoir des conséquences graves, notamment une sécheresse oculaire, voire une ulcération de la cornée\", explique l’ophtalmologiste Rachel Kalmann dans un communiqué publié par l’institut." } ], "glosses": [ "Partie transparente insérée dans la sclérotique de l’œil devant le cristallin." ], "id": "fr-cornée-fr-noun-YitwBgCe", "topics": [ "anatomy", "ophthalmology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’ophtalmologie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Partie distale dioptrique, plus ou moins biconvexe, de chaque ommatidie dans l'œil composé (...) dans les ocelles, partie de la cuticule transparente et dure qui forme la lentille." ], "id": "fr-cornée-fr-noun-FP8FHmuH", "topics": [ "anatomy", "ophthalmology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "cornea" }, { "lang": "Atikamekw", "lang_code": "atj", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "wapitowapinan" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "роговица" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "còrnia" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "common" ], "word": "hornhinde" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "córnea" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "sarveiskalvo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "córnea" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "masculine" ], "word": "κερατοειδής χιτώνας" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "cornea" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "neuter" ], "word": "hoornvlies" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "còrnia" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "blanc de l’uèlh" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "cornèa" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "rogówka" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "rogovíca", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "роговица" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "rožnjača" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "rožnica" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "hornhinna" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "rohovka" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "рогова оболонка" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "рогівка" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "giác mạc" } ], "word": "cornée" } { "anagrams": [ { "word": "Coréen" }, { "word": "coréen" }, { "word": "écorne" }, { "word": "écorné" }, { "word": "encore" }, { "word": "Orcéen" }, { "word": "orcéen" }, { "word": "renoce" }, { "word": "renocé" }, { "word": "roncée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "En ancien français tunique cornee, calque du latin cornea tunica « tunique cornée »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022", "text": "Elle ouvre L'Œuvre au noir à la page cornée." } ], "form_of": [ { "word": "corné" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de corné." ], "id": "fr-cornée-fr-adj-yIkL4hAz" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "cornée" } { "anagrams": [ { "word": "Coréen" }, { "word": "coréen" }, { "word": "écorne" }, { "word": "écorné" }, { "word": "encore" }, { "word": "Orcéen" }, { "word": "orcéen" }, { "word": "renoce" }, { "word": "renocé" }, { "word": "roncée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "En ancien français tunique cornee, calque du latin cornea tunica « tunique cornée »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "corner" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de corner." ], "id": "fr-cornée-fr-verb-XEfusUj5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "cornée" }
{ "anagrams": [ { "word": "Coréen" }, { "word": "coréen" }, { "word": "écorne" }, { "word": "écorné" }, { "word": "encore" }, { "word": "Orcéen" }, { "word": "orcéen" }, { "word": "renoce" }, { "word": "renocé" }, { "word": "roncée" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en atikamekw", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "derived": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "cornéal" }, { "word": "cornéen" } ], "etymology_texts": [ "En ancien français tunique cornee, calque du latin cornea tunica « tunique cornée »." ], "forms": [ { "form": "cornées", "tags": [ "plural" ] } ], "holonyms": [ { "word": "coque cornéo-sclérale" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’anatomie", "Lexique en français de l’ophtalmologie" ], "examples": [ { "ref": "Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021", "text": "Les glandes lacrymales sont situées dans la partie supérieure de l'orbite des yeux. C’est de là que sont sécrétées les larmes essentielles à la lubrification et à la nutrition de la cornée et qui contiennent des composants antibactériens.\n\"Le dysfonctionnement de la glande lacrymale peut […] avoir des conséquences graves, notamment une sécheresse oculaire, voire une ulcération de la cornée\", explique l’ophtalmologiste Rachel Kalmann dans un communiqué publié par l’institut." } ], "glosses": [ "Partie transparente insérée dans la sclérotique de l’œil devant le cristallin." ], "topics": [ "anatomy", "ophthalmology" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’anatomie", "Lexique en français de l’ophtalmologie" ], "glosses": [ "Partie distale dioptrique, plus ou moins biconvexe, de chaque ommatidie dans l'œil composé (...) dans les ocelles, partie de la cuticule transparente et dure qui forme la lentille." ], "topics": [ "anatomy", "ophthalmology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "cornea" }, { "lang": "Atikamekw", "lang_code": "atj", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "wapitowapinan" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "роговица" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "còrnia" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "common" ], "word": "hornhinde" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "córnea" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "sarveiskalvo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "córnea" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "masculine" ], "word": "κερατοειδής χιτώνας" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "cornea" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "neuter" ], "word": "hoornvlies" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "còrnia" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "blanc de l’uèlh" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "cornèa" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "rogówka" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "rogovíca", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "роговица" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "rožnjača" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "rožnica" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "hornhinna" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "rohovka" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "рогова оболонка" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "tags": [ "feminine" ], "word": "рогівка" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Couche transparente sur l’œil (1):", "word": "giác mạc" } ], "word": "cornée" } { "anagrams": [ { "word": "Coréen" }, { "word": "coréen" }, { "word": "écorne" }, { "word": "écorné" }, { "word": "encore" }, { "word": "Orcéen" }, { "word": "orcéen" }, { "word": "renoce" }, { "word": "renocé" }, { "word": "roncée" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "En ancien français tunique cornee, calque du latin cornea tunica « tunique cornée »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Véronique Olmi, Les Évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022", "text": "Elle ouvre L'Œuvre au noir à la page cornée." } ], "form_of": [ { "word": "corné" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de corné." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "cornée" } { "anagrams": [ { "word": "Coréen" }, { "word": "coréen" }, { "word": "écorne" }, { "word": "écorné" }, { "word": "encore" }, { "word": "Orcéen" }, { "word": "orcéen" }, { "word": "renoce" }, { "word": "renocé" }, { "word": "roncée" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "En ancien français tunique cornee, calque du latin cornea tunica « tunique cornée »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "corner" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de corner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔʁ.ne\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-cornée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-cornée.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "cornée" }
Download raw JSONL data for cornée meaning in Français (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.