conformer in Français

IPA: \kɔ̃.fɔʁ.me\, \kɔ̃.fɔʁ.me\, kɔ̃.fɔʁ.me Audio: Fr-conformer.ogg

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conformer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: conformer [infinitive, present], avoir conformé [infinitive, past], en conformant [gerund, present], en ayant conformé [gerund, past], conformant [participle, present], conformé [participle, past], je conforme [indicative, present], tu conformes [indicative, present], il/elle/on conforme [indicative, present], nous conformons [indicative, present], vous conformez [indicative, present], ils/elles conforment [indicative, present], j’ai conformé [indicative, past multiword-construction], tu as conformé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a conformé [indicative, past multiword-construction], nous avons conformé [indicative, past multiword-construction], vous avez conformé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont conformé [indicative, past multiword-construction], je conformais [indicative, imperfect], tu conformais [indicative, imperfect], il/elle/on conformait [indicative, imperfect], nous conformions [indicative, imperfect], vous conformiez [indicative, imperfect], ils/elles conformaient [indicative, imperfect], j’avais conformé [indicative, pluperfect], tu avais conformé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait conformé [indicative, pluperfect], nous avions conformé [indicative, pluperfect], vous aviez conformé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient conformé [indicative, pluperfect], je conformai [indicative, past], tu conformas [indicative, past], il/elle/on conforma [indicative, past], nous conformâmes [indicative, past], vous conformâtes [indicative, past], ils/elles conformèrent [indicative, past], j’eus conformé [indicative, past anterior], tu eus conformé [indicative, past anterior], il/elle/on eut conformé [indicative, past anterior], nous eûmes conformé [indicative, past anterior], vous eûtes conformé [indicative, past anterior], ils/elles eurent conformé [indicative, past anterior], je conformerai [indicative, future], tu conformeras [indicative, future], il/elle/on conformera [indicative, future], nous conformerons [indicative, future], vous conformerez [indicative, future], ils/elles conformeront [indicative, future], j’aurai conformé [indicative, future perfect], tu auras conformé [indicative, future perfect], il/elle/on aura conformé [indicative, future perfect], nous aurons conformé [indicative, future perfect], vous aurez conformé [indicative, future perfect], ils/elles auront conformé [indicative, future perfect], que je conforme [subjunctive, present], que tu conformes [subjunctive, present], qu’il/elle/on conforme [subjunctive, present], que nous conformions [subjunctive, present], que vous conformiez [subjunctive, present], qu’ils/elles conforment [subjunctive, present], que j’aie conformé [subjunctive, past], que tu aies conformé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait conformé [subjunctive, past], que nous ayons conformé [subjunctive, past], que vous ayez conformé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient conformé [subjunctive, past], que je conformasse [subjunctive, imperfect], que tu conformasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on conformât [subjunctive, imperfect], que nous conformassions [subjunctive, imperfect], que vous conformassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles conformassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse conformé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses conformé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût conformé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions conformé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez conformé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent conformé [subjunctive, pluperfect], je conformerais [conditional, present], tu conformerais [conditional, present], il/elle/on conformerait [conditional, present], nous conformerions [conditional, present], vous conformeriez [conditional, present], ils/elles conformeraient [conditional, present], j’aurais conformé [conditional, past], tu aurais conformé [conditional, past], il/elle/on aurait conformé [conditional, past], nous aurions conformé [conditional, past], vous auriez conformé [conditional, past], ils/elles auraient conformé [conditional, past], conforme [imperative, present], conformons [imperative, present], conformez [imperative, present], aie conformé [imperative, past], ayons conformé [imperative, past], ayez conformé [imperative, past], se conformer [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conformable"
    },
    {
      "word": "reconformer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIᵉ siècle) Du latin conformare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conformer",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir conformé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en conformant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ̃.fɔʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant conformé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conformant",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conformé",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je conforme",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformes",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conforme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conforment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as conformé",
      "ipas": [
        "\\ty a kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je conformais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conformait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformiez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conformaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais conformé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je conformai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformas",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conforma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conformèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus conformé",
      "ipas": [
        "\\ty y kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je conformerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformeras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conformera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conformeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras conformé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je conforme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu conformes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on conforme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous conformions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.fɔʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous conformiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.fɔʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles conforment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie conformé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies conformé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait conformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons conformé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez conformé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient conformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je conformasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu conformasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on conformât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous conformassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous conformassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.fɔʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles conformassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse conformé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses conformé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût conformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions conformé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez conformé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent conformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je conformerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conformerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformeriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conformeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais conformé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conforme",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conformons",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conformez",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie conformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons conformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez conformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se conformer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Conformer ses sentiments à ceux de quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre conforme."
      ],
      "id": "fr-conformer-fr-verb-Pk2R5rAb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932",
          "text": "L’avenir est à ceux qui savent le prédire. Se réformer, c’est se conformer à l’évolution irrésistible et lente des sociétés en marche vers le but inconnu."
        },
        {
          "ref": "Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L’Église de Jésus, 1926, pp. 188-189",
          "text": "Ces malfaiteurs littéraires voudraient persuader de tels hommes qu’ils n’ont pas besoin d’excuse et que leur conduite se conforme au dictamen de la nature."
        },
        {
          "ref": "Règlement de police de la Commune de Morges, article 178, Lausanne, Samuel Delisle, 1839, p. 56",
          "text": "II est établi dans la Commune un emplacement particulier, affecté spécialement à l’abattis des porcs , et mis à la disposition du public pour cet usage , en se conformant aux Règlemens y relatifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’accorder avec quelque chose."
      ],
      "id": "fr-conformer-fr-verb-qUGmuxUU",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-conformer.ogg",
      "ipa": "kɔ̃.fɔʁ.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Fr-conformer.ogg/Fr-conformer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-conformer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conformer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conformer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conformer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conformer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conformer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conformer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accorder"
    },
    {
      "word": "adapter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "يجعله مناسب"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "لاءَمَ"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "conformar"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "合すん"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "あーすん"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Pronominal) S’accorder avec quelque chose",
      "sense_index": 2,
      "word": "comply"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Pronominal) S’accorder avec quelque chose",
      "sense_index": 2,
      "word": "abide by"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Pronominal) S’accorder avec quelque chose",
      "sense_index": 2,
      "word": "conformar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "(Pronominal) S’accorder avec quelque chose",
      "sense_index": 2,
      "word": "čuovvut"
    }
  ],
  "word": "conformer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en okinawaïen",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conformable"
    },
    {
      "word": "reconformer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIᵉ siècle) Du latin conformare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conformer",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir conformé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en conformant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ̃.fɔʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant conformé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conformant",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conformé",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je conforme",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformes",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conforme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conforment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as conformé",
      "ipas": [
        "\\ty a kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je conformais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conformait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformiez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conformaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais conformé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je conformai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformas",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conforma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conformèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus conformé",
      "ipas": [
        "\\ty y kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je conformerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformeras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conformera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conformeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras conformé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je conforme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu conformes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on conforme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous conformions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.fɔʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous conformiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.fɔʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles conforment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie conformé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies conformé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait conformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons conformé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez conformé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient conformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je conformasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu conformasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on conformât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous conformassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous conformassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ̃.fɔʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles conformassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse conformé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses conformé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût conformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions conformé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez conformé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent conformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je conformerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu conformerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on conformerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous conformerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ̃.fɔʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous conformeriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ̃.fɔʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles conformeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ̃.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais conformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais conformé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait conformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions conformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez conformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient conformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conforme",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conformons",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conformez",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie conformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons conformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez conformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɔ̃.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/conformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se conformer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Conformer ses sentiments à ceux de quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre conforme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932",
          "text": "L’avenir est à ceux qui savent le prédire. Se réformer, c’est se conformer à l’évolution irrésistible et lente des sociétés en marche vers le but inconnu."
        },
        {
          "ref": "Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L’Église de Jésus, 1926, pp. 188-189",
          "text": "Ces malfaiteurs littéraires voudraient persuader de tels hommes qu’ils n’ont pas besoin d’excuse et que leur conduite se conforme au dictamen de la nature."
        },
        {
          "ref": "Règlement de police de la Commune de Morges, article 178, Lausanne, Samuel Delisle, 1839, p. 56",
          "text": "II est établi dans la Commune un emplacement particulier, affecté spécialement à l’abattis des porcs , et mis à la disposition du public pour cet usage , en se conformant aux Règlemens y relatifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’accorder avec quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.fɔʁ.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-conformer.ogg",
      "ipa": "kɔ̃.fɔʁ.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Fr-conformer.ogg/Fr-conformer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-conformer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conformer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conformer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conformer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conformer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conformer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conformer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accorder"
    },
    {
      "word": "adapter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "يجعله مناسب"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "لاءَمَ"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "conformar"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "合すん"
    },
    {
      "lang": "Okinawaïen",
      "lang_code": "ryu",
      "sense": "Rendre conforme",
      "sense_index": 1,
      "word": "あーすん"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Pronominal) S’accorder avec quelque chose",
      "sense_index": 2,
      "word": "comply"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Pronominal) S’accorder avec quelque chose",
      "sense_index": 2,
      "word": "abide by"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Pronominal) S’accorder avec quelque chose",
      "sense_index": 2,
      "word": "conformar"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "(Pronominal) S’accorder avec quelque chose",
      "sense_index": 2,
      "word": "čuovvut"
    }
  ],
  "word": "conformer"
}

"conformer" meaning in Français

Verb

Inflected forms