See cochonnaille in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cochon, avec le suffixe -aille."
],
"forms": [
{
"form": "cochonnailles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cochonaille"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "andouille"
},
{
"word": "andouillette"
},
{
"word": "béret"
},
{
"word": "boudin"
},
{
"word": "chichons"
},
{
"word": "coppa"
},
{
"word": "grattons"
},
{
"word": "jambon"
},
{
"word": "jésus"
},
{
"word": "museau"
},
{
"word": "pâté"
},
{
"word": "saucisse"
},
{
"word": "saucisson"
},
{
"word": "tricandilles"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la charcuterie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
90
]
],
"ref": "Georges Chaudieu, De la gigue d’ours au hamburger, ou la curieuse histoire de la viande, 1980",
"text": "À Munich, c’était la fête de la choucroute, accompagnée comme il se doit, de cochonnailles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
101
]
],
"ref": "Romain Blachier, Rétablir le mâchon lyonnais matinal, une des solutions pour la restauration ? sur LyonMag.com, La News. Mis en ligne le 16 octobre 2020",
"text": "Pour les estomacs gourmands, on pourra continuer à accompagner son pot de Beaujolais de cochonnailles et de tripes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
315,
328
]
],
"ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
"text": "Sa mère l’avait trouvé outrageusement amaigri. Lui, le colosse aux muscles d’acier, se retrouvait aussi décharné qu’un squelette. Elle s’était donc fait un devoir de le remplumer. Pendant des mois, il avait été nourri à la becquée, comme un vieillard sénile, même s’il ne gardait aucun souvenir de cet épisode. Les cochonnailles et les soupes roboratives se succédaient au menu. Peu à peu, Gabriel avait repris des forces."
}
],
"glosses": [
"Charcuterie à base de viande et bas-morceaux de porc."
],
"id": "fr-cochonnaille-fr-noun-i2SB8Gnn",
"raw_tags": [
"Charcuterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʃɔ.naj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "cochonnade"
}
],
"word": "cochonnaille"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aille",
"Noms communs en français",
"Traductions en normand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cochon, avec le suffixe -aille."
],
"forms": [
{
"form": "cochonnailles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cochonaille"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "andouille"
},
{
"word": "andouillette"
},
{
"word": "béret"
},
{
"word": "boudin"
},
{
"word": "chichons"
},
{
"word": "coppa"
},
{
"word": "grattons"
},
{
"word": "jambon"
},
{
"word": "jésus"
},
{
"word": "museau"
},
{
"word": "pâté"
},
{
"word": "saucisse"
},
{
"word": "saucisson"
},
{
"word": "tricandilles"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la charcuterie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
90
]
],
"ref": "Georges Chaudieu, De la gigue d’ours au hamburger, ou la curieuse histoire de la viande, 1980",
"text": "À Munich, c’était la fête de la choucroute, accompagnée comme il se doit, de cochonnailles."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
101
]
],
"ref": "Romain Blachier, Rétablir le mâchon lyonnais matinal, une des solutions pour la restauration ? sur LyonMag.com, La News. Mis en ligne le 16 octobre 2020",
"text": "Pour les estomacs gourmands, on pourra continuer à accompagner son pot de Beaujolais de cochonnailles et de tripes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
315,
328
]
],
"ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
"text": "Sa mère l’avait trouvé outrageusement amaigri. Lui, le colosse aux muscles d’acier, se retrouvait aussi décharné qu’un squelette. Elle s’était donc fait un devoir de le remplumer. Pendant des mois, il avait été nourri à la becquée, comme un vieillard sénile, même s’il ne gardait aucun souvenir de cet épisode. Les cochonnailles et les soupes roboratives se succédaient au menu. Peu à peu, Gabriel avait repris des forces."
}
],
"glosses": [
"Charcuterie à base de viande et bas-morceaux de porc."
],
"raw_tags": [
"Charcuterie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ʃɔ.naj\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cochonnaille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cochonnaille.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cochonnaille.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "cochonnade"
}
],
"word": "cochonnaille"
}
Download raw JSONL data for cochonnaille meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.