See cheminot in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "centiohm"
},
{
"word": "chetonmi"
},
{
"word": "Micheton"
},
{
"word": "micheton"
},
{
"word": "Monchiet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ot",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\no\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chemin, avec le suffixe -ot."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! cheminots",
"ipas": [
"\\ʃə.mi.no\\",
"\\ʃmi.no\\",
"\\ʃə.mi.no\\",
"\\ʃmi.no\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cheminote",
"ipas": [
"\\ʃə.mi.nɔt\\",
"\\ʃmi.nɔt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cheminotes",
"ipas": [
"\\ʃə.mi.nɔt\\",
"\\ʃmi.nɔt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Burel, « Garrel à la tête des cheminots CGT », dans Ouest-France, nᵒ 20147, vendredi 26 novembre 2010",
"text": "Il dit surtout tenir compte de l’échec des deux dernières grandes mobilisations cheminotes, en avril 2010 (sur des revendications internes) et, cet automne, contre les retraites."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux chemins de fer, aux employés des chemins de fer."
],
"id": "fr-cheminot-fr-adj-0ENtN47h"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\",
"rhymes": "\\no\\"
},
{
"audio": "FR-cheminot.ogg",
"ipa": "ʃəmino",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/FR-cheminot.ogg/FR-cheminot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-cheminot.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav"
}
],
"word": "cheminot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "centiohm"
},
{
"word": "chetonmi"
},
{
"word": "Micheton"
},
{
"word": "micheton"
},
{
"word": "Monchiet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ot",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\no\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chemin, avec le suffixe -ot."
],
"forms": [
{
"form": "cheminots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃə.mi.no\\",
"ipas": [
"\\ʃmi.no\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cheminote",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "aiguilleur"
},
{
"word": "atteleur"
},
{
"word": "contrôleur"
},
{
"word": "garde-barrière"
},
{
"word": "garde-frein"
},
{
"word": "saboteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du chemin de fer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Borniche, Le gringo, 1980",
"text": "Lorsque Pizarro, le mécanicien de l’Aquila Azteca, immobilise sa locomotive à la verticale du signal rouge, il est stupéfait de voir surgir sur le marchepied gauche un cheminot en salopette, le visage barbouillé de cambouis."
},
{
"ref": "Jean-Michel Denis, Les coordinations : recherche désespérée d'une citoyenneté, Éditions Syllepse, 1996, page 62",
"text": "Il oppose les « anciens », les T5 (conducteurs de grandes lignes ou « tégévistes ») et autres « sénateurs du rail », syndiqués dans leur grande majorité à la CGT ou à la FGAAC (Fédération générale autonome des agents de conduite), aux T4 (conducteurs de banlieue), plus jeunes et dotés d'une culture distincte de celle de la corporation traditionnelle des cheminots."
},
{
"ref": "AFP, À Rangoon, opération « voitures en panne » pour bloquer les militaires, radio-canada.ca, 18 février 2021",
"text": "Dans les cortèges qui défilent aux quatre coins du pays se mêlent employés de banque, contrôleurs aériens, cheminots, enseignants et travailleurs de la santé."
}
],
"glosses": [
"Employé des chemins de fer."
],
"id": "fr-cheminot-fr-noun-acTIrt4p",
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\",
"rhymes": "\\no\\"
},
{
"audio": "FR-cheminot.ogg",
"ipa": "ʃəmino",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/FR-cheminot.ogg/FR-cheminot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-cheminot.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eisenbahner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahnangestellter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Royaume-Uni"
],
"word": "railway worker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "railroader"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "burdinbideetako langile"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "trenbideetako langile"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiělù yuángōng",
"traditional_writing": "鐵路員工",
"word": "铁路员工"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ferroviario"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ferrocarrilero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fervojisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ferroviere"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "temirjolşı",
"word": "теміржолшы"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "slusk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "caminòt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolejarz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ferroviário"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "железнодорожник"
}
],
"word": "cheminot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "centiohm"
},
{
"word": "chetonmi"
},
{
"word": "Micheton"
},
{
"word": "micheton"
},
{
"word": "Monchiet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ot",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\no\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chemin, avec le suffixe -ot."
],
"forms": [
{
"form": "cheminots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃə.mi.no\\",
"ipas": [
"\\ʃmi.no\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Rouen",
"orig": "français de Rouen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annie Perrier-Robert, Dictionnaire de la gourmandise, Éd. R. Laffont, 2012",
"text": "A Rouen, on consommait des cheminots."
}
],
"glosses": [
"Autre orthographe de chemineau"
],
"id": "fr-cheminot-fr-noun-XdSR2lYQ",
"raw_tags": [
"Rouen"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\",
"rhymes": "\\no\\"
},
{
"audio": "FR-cheminot.ogg",
"ipa": "ʃəmino",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/FR-cheminot.ogg/FR-cheminot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-cheminot.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheminot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "centiohm"
},
{
"word": "chetonmi"
},
{
"word": "Micheton"
},
{
"word": "micheton"
},
{
"word": "Monchiet"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ot",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Rimes en français en \\no\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chemin, avec le suffixe -ot."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! cheminots",
"ipas": [
"\\ʃə.mi.no\\",
"\\ʃmi.no\\",
"\\ʃə.mi.no\\",
"\\ʃmi.no\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cheminote",
"ipas": [
"\\ʃə.mi.nɔt\\",
"\\ʃmi.nɔt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cheminotes",
"ipas": [
"\\ʃə.mi.nɔt\\",
"\\ʃmi.nɔt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Burel, « Garrel à la tête des cheminots CGT », dans Ouest-France, nᵒ 20147, vendredi 26 novembre 2010",
"text": "Il dit surtout tenir compte de l’échec des deux dernières grandes mobilisations cheminotes, en avril 2010 (sur des revendications internes) et, cet automne, contre les retraites."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux chemins de fer, aux employés des chemins de fer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\",
"rhymes": "\\no\\"
},
{
"audio": "FR-cheminot.ogg",
"ipa": "ʃəmino",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/FR-cheminot.ogg/FR-cheminot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-cheminot.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav"
}
],
"word": "cheminot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "centiohm"
},
{
"word": "chetonmi"
},
{
"word": "Micheton"
},
{
"word": "micheton"
},
{
"word": "Monchiet"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ot",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\no\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chemin, avec le suffixe -ot."
],
"forms": [
{
"form": "cheminots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃə.mi.no\\",
"ipas": [
"\\ʃmi.no\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cheminote",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "aiguilleur"
},
{
"word": "atteleur"
},
{
"word": "contrôleur"
},
{
"word": "garde-barrière"
},
{
"word": "garde-frein"
},
{
"word": "saboteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du chemin de fer",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Borniche, Le gringo, 1980",
"text": "Lorsque Pizarro, le mécanicien de l’Aquila Azteca, immobilise sa locomotive à la verticale du signal rouge, il est stupéfait de voir surgir sur le marchepied gauche un cheminot en salopette, le visage barbouillé de cambouis."
},
{
"ref": "Jean-Michel Denis, Les coordinations : recherche désespérée d'une citoyenneté, Éditions Syllepse, 1996, page 62",
"text": "Il oppose les « anciens », les T5 (conducteurs de grandes lignes ou « tégévistes ») et autres « sénateurs du rail », syndiqués dans leur grande majorité à la CGT ou à la FGAAC (Fédération générale autonome des agents de conduite), aux T4 (conducteurs de banlieue), plus jeunes et dotés d'une culture distincte de celle de la corporation traditionnelle des cheminots."
},
{
"ref": "AFP, À Rangoon, opération « voitures en panne » pour bloquer les militaires, radio-canada.ca, 18 février 2021",
"text": "Dans les cortèges qui défilent aux quatre coins du pays se mêlent employés de banque, contrôleurs aériens, cheminots, enseignants et travailleurs de la santé."
}
],
"glosses": [
"Employé des chemins de fer."
],
"raw_tags": [
"Chemin de fer"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\",
"rhymes": "\\no\\"
},
{
"audio": "FR-cheminot.ogg",
"ipa": "ʃəmino",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/FR-cheminot.ogg/FR-cheminot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-cheminot.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eisenbahner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bahnangestellter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Royaume-Uni"
],
"word": "railway worker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "railroader"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "burdinbideetako langile"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "trenbideetako langile"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiělù yuángōng",
"traditional_writing": "鐵路員工",
"word": "铁路员工"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ferroviario"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ferrocarrilero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fervojisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ferroviere"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "temirjolşı",
"word": "теміржолшы"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "slusk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "caminòt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolejarz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ferroviário"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "железнодорожник"
}
],
"word": "cheminot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "centiohm"
},
{
"word": "chetonmi"
},
{
"word": "Micheton"
},
{
"word": "micheton"
},
{
"word": "Monchiet"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ot",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\no\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chemin, avec le suffixe -ot."
],
"forms": [
{
"form": "cheminots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʃə.mi.no\\",
"ipas": [
"\\ʃmi.no\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"français de Rouen"
],
"examples": [
{
"ref": "Annie Perrier-Robert, Dictionnaire de la gourmandise, Éd. R. Laffont, 2012",
"text": "A Rouen, on consommait des cheminots."
}
],
"glosses": [
"Autre orthographe de chemineau"
],
"raw_tags": [
"Rouen"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃmi.no\\"
},
{
"ipa": "\\ʃə.mi.no\\",
"rhymes": "\\no\\"
},
{
"audio": "FR-cheminot.ogg",
"ipa": "ʃəmino",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/FR-cheminot.ogg/FR-cheminot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-cheminot.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cheminot.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cheminot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cheminot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cheminot"
}
Download raw JSONL data for cheminot meaning in Français (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.