See céphalopode in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céphalopodes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison septentrional",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en guarani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot constitué des éléments:\n:* céphalo-, du grec ancien κεφαλή (kephalế) « tête » et\n:* -pode, du grec ancien πούς, ποδός (poüs, podos) « pied »."
],
"forms": [
{
"form": "céphalopodes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.fa.lo.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "teuthologie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mollusques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, Jonathan B. Losos et Susan S. Singer, Biologie, De Boeck Supérieur, page 672",
"text": "Mis à part les nautiles, les céphalopodes actuels sont dépourvus de coquille externe. Les céphalopodes porteurs d'une coquille ont été autrefois beaucoup plus diversifiés, comme en témoignent les nombreux fossiles de céphalopodes comme les ammonites et le bélemnites."
}
],
"glosses": [
"Mollusque dont la tête et la bouche sont garnies de tentacules."
],
"id": "fr-céphalopode-fr-noun-vr1Ik4A9",
"topics": [
"malacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.fa.lo.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-céphalopode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-céphalopode.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Henri-Marie Ducrotay de Blainville",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "céphalophore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Cephalopoda"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopffüßer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cephalopod"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رَاْسِيَّات الأَرْجُل"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "glavonogo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "главоного"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Glavonošci"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kapopiedulo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pääjalkainen"
},
{
"lang": "Frison septentrional",
"lang_code": "frr",
"word": "hoodpuateten"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kefalópodho",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεφαλόποδο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mymba ipy iñakãre"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tōsokurui",
"word": "頭足類"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "głowonóg"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlavonožec"
}
],
"word": "céphalopode"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Céphalopodes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot constitué des éléments:\n:* céphalo-, du grec ancien κεφαλή (kephalế) « tête » et\n:* -pode, du grec ancien πούς, ποδός (poüs, podos) « pied »."
],
"forms": [
{
"form": "céphalopodes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.fa.lo.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Howard Phillips Lovecraft, L’Appel de Cthulhu (1926), traduit de l’anglais américain par François Bon, 2015, pages 33-34",
"text": "La tête céphalopode penchait en avant, de telle façon que l’extrémité des tentacules faciaux couvrait l’arrière des gigantesques griffes avant et étreignait les genoux repliés du monstre."
}
],
"glosses": [
"Qui a le trait du céphalopode."
],
"id": "fr-céphalopode-fr-adj-F85ab4JL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.fa.lo.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-céphalopode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-céphalopode.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "glavonoški"
}
],
"word": "céphalopode"
}
{
"categories": [
"Céphalopodes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Termes désuets en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison septentrional",
"Traductions en grec",
"Traductions en guarani",
"Traductions en japonais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot constitué des éléments:\n:* céphalo-, du grec ancien κεφαλή (kephalế) « tête » et\n:* -pode, du grec ancien πούς, ποδός (poüs, podos) « pied »."
],
"forms": [
{
"form": "céphalopodes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.fa.lo.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "teuthologie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Mollusques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, Jonathan B. Losos et Susan S. Singer, Biologie, De Boeck Supérieur, page 672",
"text": "Mis à part les nautiles, les céphalopodes actuels sont dépourvus de coquille externe. Les céphalopodes porteurs d'une coquille ont été autrefois beaucoup plus diversifiés, comme en témoignent les nombreux fossiles de céphalopodes comme les ammonites et le bélemnites."
}
],
"glosses": [
"Mollusque dont la tête et la bouche sont garnies de tentacules."
],
"topics": [
"malacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.fa.lo.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-céphalopode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-céphalopode.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Henri-Marie Ducrotay de Blainville",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "céphalophore"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Cephalopoda"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopffüßer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cephalopod"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رَاْسِيَّات الأَرْجُل"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "glavonogo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "главоного"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Glavonošci"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kapopiedulo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pääjalkainen"
},
{
"lang": "Frison septentrional",
"lang_code": "frr",
"word": "hoodpuateten"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kefalópodho",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κεφαλόποδο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "mymba ipy iñakãre"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tōsokurui",
"word": "頭足類"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "głowonóg"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlavonožec"
}
],
"word": "céphalopode"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Céphalopodes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot constitué des éléments:\n:* céphalo-, du grec ancien κεφαλή (kephalế) « tête » et\n:* -pode, du grec ancien πούς, ποδός (poüs, podos) « pied »."
],
"forms": [
{
"form": "céphalopodes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.fa.lo.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Howard Phillips Lovecraft, L’Appel de Cthulhu (1926), traduit de l’anglais américain par François Bon, 2015, pages 33-34",
"text": "La tête céphalopode penchait en avant, de telle façon que l’extrémité des tentacules faciaux couvrait l’arrière des gigantesques griffes avant et étreignait les genoux repliés du monstre."
}
],
"glosses": [
"Qui a le trait du céphalopode."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.fa.lo.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-céphalopode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-céphalopode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-céphalopode.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "glavonoški"
}
],
"word": "céphalopode"
}
Download raw JSONL data for céphalopode meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.