See pieuvre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Céphalopodes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits de mer en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bukawa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kunigami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oki-no-erabu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romani balkanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yabem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grande pieuvre"
},
{
"word": "pieuvre à anneaux bleus"
},
{
"word": "pieuvre à longs bras"
},
{
"word": "pieuvre blanche"
},
{
"word": "pieuvre boréale"
},
{
"word": "pieuvre chatrou de nuit"
},
{
"word": "pieuvre commune"
},
{
"word": "pieuvre cyanée"
},
{
"word": "pieuvre de récif caraïbe"
},
{
"word": "pieuvre dimorphe"
},
{
"word": "pieuvre diurne"
},
{
"word": "pieuvre géante du Pacifique"
},
{
"word": "pieuvre-mime"
},
{
"word": "pieuvre mimétique"
},
{
"word": "pieuvre mouchetée"
},
{
"word": "pieuvre musquée"
},
{
"word": "pieuvre ocellée"
},
{
"word": "pieuvre photogénique"
},
{
"word": "pieuvre tachetée"
},
{
"word": "pieuvre verte"
},
{
"word": "seiche pieuvre"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Du normand, plus exactement du guernesiais, introduit par Victor Hugo en 1866 dans Les Travailleurs de la mer. Dans l’usage courant, il supplante rapidement le mot poulpe qui provenait du latin polypus, lui-même emprunté au grec ancien πολύπους, polúpous (« plusieurs pieds »)."
],
"forms": [
{
"form": "pieuvres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "octopode"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866.",
"text": "Pour croire à la pieuvre, il faut l’avoir vue. Comparées à la pieuvre, les vieilles hydres font sourire."
},
{
"ref": "Gaspard de Cherville, Récits de terroir, 1893.",
"text": "Tantôt avec les lassets, tantôt à l’aide de la bourraque, il faisait une petite récolte de ces belles crevettes roses (quand elles sont cuites) et qu’on appelle le bouquet; muni de l’attirail que j’ai décrit plus haut, il se livrait à une guerre acharnée contre toute la légion des crabes, pouparts, claquarts et craparagdis, sans compter les célèbres pieuvres, dont il avait un talent particulier pour découvrir les trous sous les rochers, et qui, si horribles qu’elles soient, n’en constituent pas moins une boîte très prisée des tendeurs de cordes, et qu’ils achètent fort bien."
}
],
"glosses": [
"Mollusque marin que l’on appelle aussi poulpe."
],
"id": "fr-pieuvre-fr-noun-GfYDzRLV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929.",
"text": "[…], je fus amené à goûter tous les mets étranges qui constituaient le repas. Il y avait de la pieuvre crue marinée dans du jus de citron sauvage, de la pieuvre rôtie sur des pierres rougies au feu, […]."
}
],
"glosses": [
"Chair de cet animal."
],
"id": "fr-pieuvre-fr-noun-xXxqTuEc",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mafia."
],
"id": "fr-pieuvre-fr-noun-grv9StHP",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Câble informatique se séparant en plusieurs extrémités."
],
"id": "fr-pieuvre-fr-noun-h4ZgpGJW",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la téléphonie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des télécommunications",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Appareil comportant un microphone et une enceinte pour l’audioconférence."
],
"id": "fr-pieuvre-fr-noun-gJae2obL",
"topics": [
"telecommunications",
"telephony"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjœvʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pjœvʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpjœ.vʁə\\"
},
{
"audio": "Fr-pieuvre.ogg",
"ipa": "pjœvʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-pieuvre.ogg/Fr-pieuvre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pieuvre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pieuvre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pieuvre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-pieuvre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Exilexi-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Exilexi-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-pieuvre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pieuvre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pieuvre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-pieuvre.wav",
"ipa": "pjœvʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cabestany (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-pieuvre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Céphalopode",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "octopus"
},
{
"sense": "Céphalopode",
"word": "poulpe"
},
{
"sense": "Appareil d’audioconférence",
"word": "tortue"
},
{
"sense": "Appareil d’audioconférence",
"word": "speakerphone"
},
{
"sense": "Appareil d’audioconférence",
"word": "poste téléphonique à haut-parleur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Krake"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "octopus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾuḫṭubwṭ",
"word": "أُخْطُبوط"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morgazh"
},
{
"lang": "Bukawa",
"lang_code": "buk",
"word": "gulic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhāngyú",
"traditional_writing": "章魚",
"word": "章鱼"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "muneo",
"word": "문어"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "hobotnica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pulpo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "polpo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "mustekala"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polbo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khtapódhi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χταπόδι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "polpo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "kolkrabbi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "piovra"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tako",
"word": "タコ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tako",
"word": "蛸"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "蛸"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "鮹"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "章魚"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "たふー"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "havetâoque"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"word": "蛸"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"word": "鮹"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"word": "章魚"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"word": "たく"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "hašt-pâ",
"word": "هشتپا"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "oxtâpus",
"word": "اختاپوس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "osmiorniczka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ośmiornica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "polvo"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"word": "xtapòdi"
},
{
"lang": "Romani balkanique",
"lang_code": "rmn",
"word": "xtapòdi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caracatiță"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "осьминог"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "leahkkaguolli"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bạch tuộc"
},
{
"lang": "Yabem",
"lang_code": "jae",
"word": "kulic"
}
],
"word": "pieuvre"
}
{
"categories": [
"Céphalopodes en français",
"Fruits de mer en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en normand",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en bukawa",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kunigami",
"Traductions en normand",
"Traductions en oki-no-erabu",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romani",
"Traductions en romani balkanique",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en yabem",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "grande pieuvre"
},
{
"word": "pieuvre à anneaux bleus"
},
{
"word": "pieuvre à longs bras"
},
{
"word": "pieuvre blanche"
},
{
"word": "pieuvre boréale"
},
{
"word": "pieuvre chatrou de nuit"
},
{
"word": "pieuvre commune"
},
{
"word": "pieuvre cyanée"
},
{
"word": "pieuvre de récif caraïbe"
},
{
"word": "pieuvre dimorphe"
},
{
"word": "pieuvre diurne"
},
{
"word": "pieuvre géante du Pacifique"
},
{
"word": "pieuvre-mime"
},
{
"word": "pieuvre mimétique"
},
{
"word": "pieuvre mouchetée"
},
{
"word": "pieuvre musquée"
},
{
"word": "pieuvre ocellée"
},
{
"word": "pieuvre photogénique"
},
{
"word": "pieuvre tachetée"
},
{
"word": "pieuvre verte"
},
{
"word": "seiche pieuvre"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) Du normand, plus exactement du guernesiais, introduit par Victor Hugo en 1866 dans Les Travailleurs de la mer. Dans l’usage courant, il supplante rapidement le mot poulpe qui provenait du latin polypus, lui-même emprunté au grec ancien πολύπους, polúpous (« plusieurs pieds »)."
],
"forms": [
{
"form": "pieuvres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "octopode"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866.",
"text": "Pour croire à la pieuvre, il faut l’avoir vue. Comparées à la pieuvre, les vieilles hydres font sourire."
},
{
"ref": "Gaspard de Cherville, Récits de terroir, 1893.",
"text": "Tantôt avec les lassets, tantôt à l’aide de la bourraque, il faisait une petite récolte de ces belles crevettes roses (quand elles sont cuites) et qu’on appelle le bouquet; muni de l’attirail que j’ai décrit plus haut, il se livrait à une guerre acharnée contre toute la légion des crabes, pouparts, claquarts et craparagdis, sans compter les célèbres pieuvres, dont il avait un talent particulier pour découvrir les trous sous les rochers, et qui, si horribles qu’elles soient, n’en constituent pas moins une boîte très prisée des tendeurs de cordes, et qu’ils achètent fort bien."
}
],
"glosses": [
"Mollusque marin que l’on appelle aussi poulpe."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929.",
"text": "[…], je fus amené à goûter tous les mets étranges qui constituaient le repas. Il y avait de la pieuvre crue marinée dans du jus de citron sauvage, de la pieuvre rôtie sur des pierres rougies au feu, […]."
}
],
"glosses": [
"Chair de cet animal."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Mafia."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Câble informatique se séparant en plusieurs extrémités."
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la téléphonie",
"Lexique en français des télécommunications",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Appareil comportant un microphone et une enceinte pour l’audioconférence."
],
"topics": [
"telecommunications",
"telephony"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjœvʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pjœvʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpjœ.vʁə\\"
},
{
"audio": "Fr-pieuvre.ogg",
"ipa": "pjœvʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-pieuvre.ogg/Fr-pieuvre.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pieuvre.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pieuvre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-pieuvre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-pieuvre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Exilexi-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Exilexi-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-pieuvre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pieuvre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pieuvre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-pieuvre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-pieuvre.wav",
"ipa": "pjœvʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-pieuvre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-pieuvre.wav/LL-Q150_(fra)-Lilie_B._(BiblioCanet66)-pieuvre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cabestany (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-pieuvre.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Céphalopode",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "octopus"
},
{
"sense": "Céphalopode",
"word": "poulpe"
},
{
"sense": "Appareil d’audioconférence",
"word": "tortue"
},
{
"sense": "Appareil d’audioconférence",
"word": "speakerphone"
},
{
"sense": "Appareil d’audioconférence",
"word": "poste téléphonique à haut-parleur"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Krake"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "octopus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾuḫṭubwṭ",
"word": "أُخْطُبوط"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morgazh"
},
{
"lang": "Bukawa",
"lang_code": "buk",
"word": "gulic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pop"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhāngyú",
"traditional_writing": "章魚",
"word": "章鱼"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "muneo",
"word": "문어"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "hobotnica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pulpo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "polpo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "mustekala"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polbo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "khtapódhi",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χταπόδι"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "polpo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "kolkrabbi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "piovra"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tako",
"word": "タコ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "tako",
"word": "蛸"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "蛸"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "鮹"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "章魚"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "たふー"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "havetâoque"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"word": "蛸"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"word": "鮹"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"word": "章魚"
},
{
"lang": "Oki-no-erabu",
"lang_code": "okn",
"word": "たく"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "hašt-pâ",
"word": "هشتپا"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "oxtâpus",
"word": "اختاپوس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "osmiorniczka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ośmiornica"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "polvo"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"word": "xtapòdi"
},
{
"lang": "Romani balkanique",
"lang_code": "rmn",
"word": "xtapòdi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caracatiță"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "осьминог"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "leahkkaguolli"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "bạch tuộc"
},
{
"lang": "Yabem",
"lang_code": "jae",
"word": "kulic"
}
],
"word": "pieuvre"
}
Download raw JSONL data for pieuvre meaning in Français (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.