"binz" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "In prononcés /in/ en français",
      "orig": "in prononcés /in/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Également écrit bintz ou bin’s, certains le rapprochent de l’anglais bin (« poubelle »), d’autres en font l’apocope avec aphérèse de cabinet. La forme bin's est attestée dès 1893 pour cabinets en argad'z (argot des Arts et Métiers)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bintz"
    },
    {
      "form": "bin’s"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Flores, Raison d’Etat, Les Nouveaux Auteurs, 2011",
          "text": "— Ah c’est vous qui êtes mêlée à ce binz.\n— Dans ce binz, comme vous dites, une jeune fille est morte, le coupa Nadia avec une rage contenue."
        },
        {
          "text": "C’est le vrai binz ici, il faudra tout ranger avant de passer à table."
        },
        {
          "text": "Tu parles d’un binz !"
        },
        {
          "ref": "Jacques-Henri Jacquart, dans Les Visiteurs, film de Jean-Marie Poiré, 1993",
          "text": "Mais qu'est-ce que c'est que ce binz ???"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désordre."
      ],
      "id": "fr-binz-fr-noun-4IlFW3M0",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bins\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binz.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binz.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binz.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-binz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-binz.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-binz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-binz.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-binz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-binz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bazar"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "bordel"
    },
    {
      "word": "capharnaüm"
    },
    {
      "word": "cheni"
    },
    {
      "word": "chenit"
    },
    {
      "word": "désordre"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "foutoir"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "merde"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "merdier"
    },
    {
      "word": "pagaïe"
    },
    {
      "word": "pagaille"
    },
    {
      "word": "pagaye"
    },
    {
      "word": "sac de noeuds"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "zone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "gemors"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mess"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arroz con mango"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bende"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "troep"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "binec"
    }
  ],
  "word": "binz"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en tchèque",
    "français",
    "in prononcés /in/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Également écrit bintz ou bin’s, certains le rapprochent de l’anglais bin (« poubelle »), d’autres en font l’apocope avec aphérèse de cabinet. La forme bin's est attestée dès 1893 pour cabinets en argad'z (argot des Arts et Métiers)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bintz"
    },
    {
      "form": "bin’s"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Flores, Raison d’Etat, Les Nouveaux Auteurs, 2011",
          "text": "— Ah c’est vous qui êtes mêlée à ce binz.\n— Dans ce binz, comme vous dites, une jeune fille est morte, le coupa Nadia avec une rage contenue."
        },
        {
          "text": "C’est le vrai binz ici, il faudra tout ranger avant de passer à table."
        },
        {
          "text": "Tu parles d’un binz !"
        },
        {
          "ref": "Jacques-Henri Jacquart, dans Les Visiteurs, film de Jean-Marie Poiré, 1993",
          "text": "Mais qu'est-ce que c'est que ce binz ???"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désordre."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bins\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binz.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binz.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-binz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-binz.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-binz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-binz.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-binz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-binz.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-binz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-binz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bazar"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "bordel"
    },
    {
      "word": "capharnaüm"
    },
    {
      "word": "cheni"
    },
    {
      "word": "chenit"
    },
    {
      "word": "désordre"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "foutoir"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "merde"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "merdier"
    },
    {
      "word": "pagaïe"
    },
    {
      "word": "pagaille"
    },
    {
      "word": "pagaye"
    },
    {
      "word": "sac de noeuds"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "zone"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "gemors"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mess"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arroz con mango"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bende"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "troep"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "binec"
    }
  ],
  "word": "binz"
}