"binec" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bince",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bince",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "binců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "binci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bincům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bince",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "binci",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bince",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "binci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bincích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bincem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "binci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Všude mám děsný binec.",
          "translation": "J'ai un bordel incroyable partout."
        },
        {
          "ref": "iDNES.cz",
          "text": "V kraji je binec a já to chci změnit, říká lidovecký lídr Čunek.",
          "translation": "C'est le bordel dans la région et je désire le changer, a déclaré le leader du Parti Populaire, Čunek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Binz, bordel."
      ],
      "id": "fr-binec-cs-noun-KnuCVa9e",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-binec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Cs-binec.ogg/Cs-binec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-binec.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bordel"
    },
    {
      "word": "nepořádek"
    }
  ],
  "word": "binec"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bince",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bince",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "binců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "binci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bincům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bince",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "binci",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bince",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "binci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bincích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "bincem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "binci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Termes argotiques en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Všude mám děsný binec.",
          "translation": "J'ai un bordel incroyable partout."
        },
        {
          "ref": "iDNES.cz",
          "text": "V kraji je binec a já to chci změnit, říká lidovecký lídr Čunek.",
          "translation": "C'est le bordel dans la région et je désire le changer, a déclaré le leader du Parti Populaire, Čunek"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Binz, bordel."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-binec.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Cs-binec.ogg/Cs-binec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-binec.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bordel"
    },
    {
      "word": "nepořádek"
    }
  ],
  "word": "binec"
}