See autoréduction in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "auto-oxydation"
},
{
"word": "autooxydation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec auto-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de réduction, avec le préfixe auto-."
],
"forms": [
{
"form": "autoréductions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auto-réduction"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "antioxidant"
},
{
"word": "dioxygène"
},
{
"word": "dioxyde"
},
{
"word": "inoxydable"
},
{
"word": "monoxyde"
},
{
"word": "oxydable"
},
{
"word": "oxydant"
},
{
"word": "oxydatif"
},
{
"word": "oxyde"
},
{
"word": "oxydé"
},
{
"word": "oxyder"
},
{
"word": "oxydo-réduction"
},
{
"word": "oxygénation"
},
{
"word": "oxygène"
},
{
"word": "oxygéner"
},
{
"word": "oxygéné"
},
{
"word": "peroxyde"
},
{
"word": "peroxydation"
},
{
"word": "redox"
},
{
"word": "trioxyde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Hayem (éditeur), \"Revue des sciences médicales en France et à l'étranger: recueil trimestriel analytique, critique et bibliographique\", Volume 27, G. Masson, Paris, page 419, 1886",
"text": "La cause de cette réduction tient à une production de substances réductrices, liées ou non au processus de putréfaction. L'addition de phénol arréie ce phénomène d'autoréduction."
}
],
"glosses": [
"Cas particulier d'oxydoréduction dans lequel un métal ayant un potentiel redox plus élevé (i.e. plus électronégatif, donc étant un agent réducteur plus fort) peut, en présence d'oxygène moléculaire (O₂) atmosphérique ou à l'état pur, déclencher une série d'oxydoréductions autocatalytiques par lesquelles un faible pourcentage de la quantité de départ passe d'un état plus oxydé à un état plus réduit, cette nouvelle fraction de métal réduit entraînant la réduction de davantage de métal oxydé, etc. et se regénérant à chaque cycle d'oxydoréduction jusqu'à ce que la masse de métal initiale soit essentiellement réduite en totalité."
],
"id": "fr-autoréduction-fr-noun-XgNk6W5W",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du socialisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Berthaut, Parisquat: des squats politiques à Paris : 1995-2000, Atelier de création libertaire, 2008, p. 213",
"text": "Qu'est-ce que vous voliez de préférences dans les autoréductions ?\n Le plus cher, tous les produits « fins » : comme du saumon fumé, des bocaux de cèpes, les produis bio, du foie gras, les meilleurs fromages... On ne faisait pas ça dans les chaînes de supermarchés discount, c’est sûr .. De l'équipement aussi : une fois on a pris une disqueuse et une perceuse-visseuse dans une grande surface de bricolage."
}
],
"glosses": [
"Mouvement anticapitaliste visant à déstabiliser certains secteurs de l'économie considérés par ses prosélytes comme procurant des biens ou services essentiels au minimum vital pour tout être humain, et qui, dès lors, devraient être universellement gratuits (e.g. loyers pour l'habitation, nourriture, transports en commun, etc.)."
],
"id": "fr-autoréduction-fr-noun-0gy-Gaj2",
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"politics",
"socialism",
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Terme parfois employé pour décrire un changement régressif d'ordre anatomique nécessitant habituellement une intervention chirurgicale, mais qui s'est apparemment produit spontanément chez un patient, e.g. disparition spontanée d'une hernie, régression spontanée d'une tumeur, etc."
],
"id": "fr-autoréduction-fr-noun-Eez1GxMg",
"topics": [
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.to.ʁe.dyk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoréduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoréduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoréduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoréduction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "autoreduction"
}
],
"word": "autoréduction"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "auto-oxydation"
},
{
"word": "autooxydation"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec auto-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de réduction, avec le préfixe auto-."
],
"forms": [
{
"form": "autoréductions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "auto-réduction"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "antioxidant"
},
{
"word": "dioxygène"
},
{
"word": "dioxyde"
},
{
"word": "inoxydable"
},
{
"word": "monoxyde"
},
{
"word": "oxydable"
},
{
"word": "oxydant"
},
{
"word": "oxydatif"
},
{
"word": "oxyde"
},
{
"word": "oxydé"
},
{
"word": "oxyder"
},
{
"word": "oxydo-réduction"
},
{
"word": "oxygénation"
},
{
"word": "oxygène"
},
{
"word": "oxygéner"
},
{
"word": "oxygéné"
},
{
"word": "peroxyde"
},
{
"word": "peroxydation"
},
{
"word": "redox"
},
{
"word": "trioxyde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Hayem (éditeur), \"Revue des sciences médicales en France et à l'étranger: recueil trimestriel analytique, critique et bibliographique\", Volume 27, G. Masson, Paris, page 419, 1886",
"text": "La cause de cette réduction tient à une production de substances réductrices, liées ou non au processus de putréfaction. L'addition de phénol arréie ce phénomène d'autoréduction."
}
],
"glosses": [
"Cas particulier d'oxydoréduction dans lequel un métal ayant un potentiel redox plus élevé (i.e. plus électronégatif, donc étant un agent réducteur plus fort) peut, en présence d'oxygène moléculaire (O₂) atmosphérique ou à l'état pur, déclencher une série d'oxydoréductions autocatalytiques par lesquelles un faible pourcentage de la quantité de départ passe d'un état plus oxydé à un état plus réduit, cette nouvelle fraction de métal réduit entraînant la réduction de davantage de métal oxydé, etc. et se regénérant à chaque cycle d'oxydoréduction jusqu'à ce que la masse de métal initiale soit essentiellement réduite en totalité."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Lexique en français de la sociologie",
"Lexique en français de l’économie",
"Lexique en français du socialisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Berthaut, Parisquat: des squats politiques à Paris : 1995-2000, Atelier de création libertaire, 2008, p. 213",
"text": "Qu'est-ce que vous voliez de préférences dans les autoréductions ?\n Le plus cher, tous les produits « fins » : comme du saumon fumé, des bocaux de cèpes, les produis bio, du foie gras, les meilleurs fromages... On ne faisait pas ça dans les chaînes de supermarchés discount, c’est sûr .. De l'équipement aussi : une fois on a pris une disqueuse et une perceuse-visseuse dans une grande surface de bricolage."
}
],
"glosses": [
"Mouvement anticapitaliste visant à déstabiliser certains secteurs de l'économie considérés par ses prosélytes comme procurant des biens ou services essentiels au minimum vital pour tout être humain, et qui, dès lors, devraient être universellement gratuits (e.g. loyers pour l'habitation, nourriture, transports en commun, etc.)."
],
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"politics",
"socialism",
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la chirurgie"
],
"glosses": [
"Terme parfois employé pour décrire un changement régressif d'ordre anatomique nécessitant habituellement une intervention chirurgicale, mais qui s'est apparemment produit spontanément chez un patient, e.g. disparition spontanée d'une hernie, régression spontanée d'une tumeur, etc."
],
"topics": [
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.to.ʁe.dyk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-autoréduction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-autoréduction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoréduction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoréduction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoréduction.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-autoréduction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-autoréduction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "autoreduction"
}
],
"word": "autoréduction"
}
Download raw JSONL data for autoréduction meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.