See asseoir in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Arsoise" }, { "word": "arsoise" }, { "word": "essorai" }, { "word": "oserais" }, { "word": "rassoie" }, { "word": "réosais" }, { "word": "Saoirse" }, { "word": "Saroise" }, { "word": "soieras" }, { "word": "Soraise" }, { "word": "soraise" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lacandon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en shingazidja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tourangeau", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tsolyáni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du troisième groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "assiette" }, { "word": "assiettes" }, { "word": "assise" }, { "word": "assises" }, { "word": "être assis entre deux chaises" }, { "word": "être assis sur un tas d’or" }, { "word": "s’asseoir" }, { "word": "s'asseoir en tailleur" } ], "etymology_texts": [ "(Xᵉ siècle) Du moyen français asseoir, de l’ancien français aseoir, du latin assidere." ], "forms": [ { "form": "asseoir", "ipas": [ "\\a.swaʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir assis", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en asseyant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿a.sɛ.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant assis", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "asseyant", "ipas": [ "\\a.sɛ.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "assis", "ipas": [ "\\a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’assieds", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu assieds", "ipas": [ "\\ty a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assied", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous asseyons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛ.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous asseyez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛ.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles asseyent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai assis", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as assis", "ipas": [ "\\ty a.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons assis", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’asseyais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu asseyais", "ipas": [ "\\ty a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on asseyait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous asseyions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous asseyiez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles asseyaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais assis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais assis", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions assis", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu assis", "ipas": [ "\\ty a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on assit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous assîmes", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sim\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous assîtes", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sit\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles assirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.siʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus assis", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus assis", "ipas": [ "\\ty y.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes assis", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes assis", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’assiérai", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sje.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu assiéras", "ipas": [ "\\ty a.sje.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on assiéra", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sje.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous assiérons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sje.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous assiérez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sje.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles assiéront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sje.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai assis", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras assis", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons assis", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’asseye", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu asseyes", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on asseye", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous asseyions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous asseyiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles asseyent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie assis", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies assis", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait assis", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons assis", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez assis", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’assisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu assisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assît", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous assissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.si.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous assissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.si.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles assissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse assis", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses assis", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût assis", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions assis", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez assis", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assiérais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu assiérais", "ipas": [ "\\ty a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assiérait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous assiérions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sje.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous assiériez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sje.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles assiéraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais assis", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais assis", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions assis", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assieds", "ipas": [ "\\a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "asseyons", "ipas": [ "\\a.sɛ.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "asseyez", "ipas": [ "\\a.sɛ.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie assis", "ipas": [ "\\ɛ a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons assis", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez assis", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "en assoyant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿a.swa.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "assoyant", "ipas": [ "\\a.swa.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "j’assois", "ipas": [ "\\ʒ‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu assois", "ipas": [ "\\ty a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assoit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous assoyons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.swa.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous assoyez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.swa.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles assoient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai assis", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as assis", "ipas": [ "\\ty a.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons assis", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’assoyais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu assoyais", "ipas": [ "\\ty a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on assoyait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous assoyions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.swaj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous assoyiez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.swaj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles assoyaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais assis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais assis", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions assis", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu assis", "ipas": [ "\\ty a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on assit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous assîmes", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sim\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous assîtes", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sit\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles assirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.siʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus assis", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus assis", "ipas": [ "\\ty y.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes assis", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes assis", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’assoirai", "ipas": [ "\\ʒ‿a.swa.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu assoiras", "ipas": [ "\\ty a.swa.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on assoira", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous assoirons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.swa.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous assoirez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.swa.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles assoiront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.swa.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai assis", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras assis", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons assis", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’assoie", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu assoies", "ipas": [ "\\kə ty a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assoie", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous assoyions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.swaj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous assoyiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.swaj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles assoient", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie assis", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies assis", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait assis", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons assis", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez assis", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’assisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu assisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assît", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous assissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.si.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous assissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.si.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles assissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse assis", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses assis", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût assis", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions assis", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez assis", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assoirais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu assoirais", "ipas": [ "\\ty a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assoirait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous assoirions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.swa.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous assoiriez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.swa.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles assoiraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais assis", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais assis", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions assis", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assois", "ipas": [ "\\a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assoyons", "ipas": [ "\\a.swa.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assoyez", "ipas": [ "\\a.swa.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie assis", "ipas": [ "\\ɛ a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons assis", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez assis", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "s’asseoir", "ipas": [ "\\s‿a.swaʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "s’être assis", "ipas": [ "\\s‿ɛtʁ‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en s’asseyant", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿a.sɛ.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en s’étant assis", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "je m’assieds", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu t’assieds", "ipas": [ "\\ty t‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’assied", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous asseyons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sɛ.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous asseyez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sɛ.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’asseyent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es assis", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes assis", "ipas": [ "\\nu nu sɔm.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes assis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je m’asseyais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu t’asseyais", "ipas": [ "\\ty t‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’asseyait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous asseyions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sɛj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous asseyiez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sɛj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’asseyaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais assis", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais assis", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions assis", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez assis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’assis", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu t’assis", "ipas": [ "\\ty t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on s’assit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous assîmes", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sim\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous assîtes", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sit\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles s’assirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.siʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus assis", "ipas": [ "\\ʒə mə fy.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus assis", "ipas": [ "\\ty tə fy.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes assis", "ipas": [ "\\nu nu fym.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes assis", "ipas": [ "\\vu vu fyt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je m’assiérai", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.sje.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu t’assiéras", "ipas": [ "\\ty t‿a.sje.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on s’assiéra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sje.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous assiérons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sje.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous assiérez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sje.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles s’assiéront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.sje.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras assis", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons assis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez assis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je m’asseye", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu t’asseyes", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’asseye", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous asseyions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.sɛj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous asseyiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.sɛj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’asseyent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois assis", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois assis", "ipas": [ "\\kə ty tə swa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit assis", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons assis", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez assis", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je m’assisse", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu t’assisses", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’assît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous assissions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.si.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous assissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.si.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’assissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse assis", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses assis", "ipas": [ "\\kə ty tə fys.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût assis", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions assis", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez assis", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’assiérais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu t’assiérais", "ipas": [ "\\ty t‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’assiérait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous assiérions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sje.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous assiériez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sje.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’assiéraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais assis", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions assis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez assis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assieds-toi", "ipas": [ "\\a.sje.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "asseyons-nous", "ipas": [ "\\a.sɛ.jɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "asseyez-vous", "ipas": [ "\\a.sɛ.je.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "en s’assoyant", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿a.swa.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "je m’assois", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu t’assois", "ipas": [ "\\ty t‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’assoit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous assoyons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.swa.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous assoyez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.swa.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’assoient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es assis", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes assis", "ipas": [ "\\nu nu sɔm.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes assis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je m’assoyais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu t’assoyais", "ipas": [ "\\ty t‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’assoyait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous assoyions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.swaj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous assoyiez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.swaj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’assoyaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais assis", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais assis", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions assis", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez assis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’assis", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu t’assis", "ipas": [ "\\ty t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on s’assit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous assîmes", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sim\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous assîtes", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sit\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles s’assirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.siʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus assis", "ipas": [ "\\ʒə mə fy.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus assis", "ipas": [ "\\ty tə fy.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes assis", "ipas": [ "\\nu nu fym.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes assis", "ipas": [ "\\vu vu fyt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je m’assoirai", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.swa.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu t’assoiras", "ipas": [ "\\ty t‿a.swa.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on s’assoira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous assoirons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.swa.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous assoirez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.swa.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles s’assoiront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.swa.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras assis", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons assis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez assis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je m’assoie", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu t’assoies", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’assoie", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous assoyions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.swaj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous assoyiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.swaj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’assoient", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois assis", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois assis", "ipas": [ "\\kə ty tə swa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit assis", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons assis", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez assis", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je m’assisse", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu t’assisses", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’assît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous assissions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.si.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous assissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.si.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’assissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse assis", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses assis", "ipas": [ "\\kə ty tə fys.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût assis", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions assis", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez assis", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’assoirais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu t’assoirais", "ipas": [ "\\ty t‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’assoirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous assoirions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.swa.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous assoiriez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.swa.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’assoiraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais assis", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions assis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez assis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assois-toi", "ipas": [ "\\a.swa.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assoyons-nous", "ipas": [ "\\a.swa.jɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assoyez-vous", "ipas": [ "\\a.swa.je.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "s’asseoir", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L’orthographe assoir pour l’infinitif est ancienne. En 1932, la Grammaire de l’Académie française, page 137, l’accepte concurremment avec asseoir.", "Ce verbe dispose de deux conjugaisons en concurrence. L’usage moderne est aussi de les mélanger (voir la page de conjugaison)." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "3ᵉ groupe", "orthographe traditionnelle" ], "related": [ { "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "word": "assoir" }, { "raw_tags": [ "Canada", "Acadie" ], "word": "assir" }, { "raw_tags": [ "Canada", "Acadie" ], "word": "assire" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Asseoir un malade." }, { "text": "Asseyons-nous sur ce banc, par terre." }, { "text": "On le fit asseoir." } ], "glosses": [ "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-hs20tjRN" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Faire asseoir quelqu’un à sa table," } ], "glosses": [ "L’y admettre." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-Vq7uD14D", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean François Aubuisson de Voissins, Considérations sur l’autorité royale et sur les administrations locales, Ponthieu, 1825", "text": "Qu’à enfin produit, chez nous, l’esprit démocratique ? La constitution éphémère de 1791, chef-d’œuvre d’imbécilité (imbecillitas) […] qui, au lieu de la liberté nous a légué le plus horrible esclavage ; qui devait asseoir le Roi sur un trône constitutionnel et par suite inébranlable, et qui l’a fait périr sur un échafaud, etc. ?" } ], "glosses": [ "Faire monter au trône, faire devenir roi ou reine." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-A-xOqXZM", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’architecture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832", "text": "Par une douce soirée du mois d’août, en 1821, deux personnes gravissaient les chemins pierreux qui découpent les rochers sur lesquels est assis le château." }, { "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888", "text": "Le plateau sur lequel est assise la cité de Carcassonne commande la vallée de l’Aude, qui coule au pied de ce plateau." } ], "glosses": [ "Poser solidement et à demeure." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-d6i1zMoJ", "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du militaire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Asseoir un camp," }, { "text": "Il assit son camp hors de la portée du canon de la ville." } ], "glosses": [ "Placer, établir un camp." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-10KtrJg0", "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du manège", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Asseoir un cheval," } ], "glosses": [ "Dresser un cheval à exécuter ses airs de manège ou à galoper avec la croupe plus basse que les épaules." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-wOq3eT2f", "raw_tags": [ "Manège" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Louis Pergaud, « Le Sermon difficile », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "D’autre part, cette mansuétude et cette bonté vraiment chrétiennes lui avaient assis, parmi les ouailles, une solide réputation de brave et d’honnête homme." }, { "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937", "text": "Mais, depuis la bataille de Tolbiac et la conversion de Clovis, L'Église eut ses coudées franches et put rapidement asseoir son influence à travers le territoire." }, { "ref": "Jean-Pierre Rioux, La Révolution industrielle 1780-1880, Le Seuil (Collection Histoire), 1971, page 78", "text": "Partout le rail assied la victoire de l’industrialisation, relance toutes les activités de pointe, ancre le capitalisme." } ], "glosses": [ "Fonder ; établir." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-8-xQe4X~", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "On ne peut asseoir aucun fondement sur ce qu’il dit, sur ce qu’il promet," } ], "glosses": [ "Se fier à une parole, à des promesses." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-Po6o2Gjx", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Asseoir un impôt, une contribution sur un genre de propriété, d’industrie." }, { "text": "Asseoir une hypothèque sur un immeuble." } ], "glosses": [ "S’emploie particulièrement, dans l’acception qui précède, en matière d’impositions, de rentes, etc." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-YywdT3-w" }, { "examples": [ { "text": "Asseoir les ventes, Marquer le canton de bois qui doit être coupé." }, { "text": "Magistrature assise. Voyez « magistrature »." }, { "text": "Voter par assis et levé, se dit, dans une assemblée délibérante, lorsque les membres font connaître leur opinion, leur vote en se levant ou en restant assis." } ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Eaux et forêts" ], "tags": [ "no-gloss" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Damasio, Les Furtifs, 2019", "text": "On s’assoit sur deux congèles poussés le long d’une planche…" } ], "glosses": [ "Se mettre sur son séant. Voir s’asseoir." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-spguDOjz", "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ne pas tenir compte de, désobéir. Voir s’asseoir." ], "id": "fr-asseoir-fr-verb-fotD6DFQ", "tags": [ "figuratively", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.swaʁ\\" }, { "ipa": "\\a.swaʁ\\" }, { "audio": "Fr-asseoir.ogg", "ipa": "a.swaʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Fr-asseoir.ogg/Fr-asseoir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asseoir.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "ipa": "\\a.swɑːʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-asseoir.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "familiar" ], "word": "faire sisitte" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "setzen" }, { "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "aseoir" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sit" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "جلس" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "eseri" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "azezañ" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "seure" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assentar" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "asseure" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "postaviti da" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sætte" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sentar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "asentar" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sidigi" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assieter" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assire" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "להושיב" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "leültet" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sidigar" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "duduk" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sedere" }, { "lang": "Lacandon", "lang_code": "lac", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "kukintik" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sèire" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assèire" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assetar" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "neshestan", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "نشستن" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assir" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "mette" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "siadać" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assentar" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sentar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "așeza" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "сидеть" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "uhantsi" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "goro" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sätta" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "posadit" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assidre" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sièdre" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assiéser" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assire" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "asside" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "tsokó" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "raw_tags": [ "en tailleur" ], "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "práhlu" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "raw_tags": [ "langage honorifique" ], "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "aimuné" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "oturmak" } ], "word": "asseoir" }
{ "anagrams": [ { "word": "Arsoise" }, { "word": "arsoise" }, { "word": "essorai" }, { "word": "oserais" }, { "word": "rassoie" }, { "word": "réosais" }, { "word": "Saoirse" }, { "word": "Saroise" }, { "word": "soieras" }, { "word": "Soraise" }, { "word": "soraise" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Mots en français issus d’un mot en moyen français", "Traductions en allemand", "Traductions en ancien français", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en gallo", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en lacandon", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en picard", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en shingazidja", "Traductions en songhaï koyraboro senni", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en tourangeau", "Traductions en tsolyáni", "Traductions en turc", "Verbes du troisième groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "assiette" }, { "word": "assiettes" }, { "word": "assise" }, { "word": "assises" }, { "word": "être assis entre deux chaises" }, { "word": "être assis sur un tas d’or" }, { "word": "s’asseoir" }, { "word": "s'asseoir en tailleur" } ], "etymology_texts": [ "(Xᵉ siècle) Du moyen français asseoir, de l’ancien français aseoir, du latin assidere." ], "forms": [ { "form": "asseoir", "ipas": [ "\\a.swaʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir assis", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en asseyant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿a.sɛ.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant assis", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "asseyant", "ipas": [ "\\a.sɛ.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "assis", "ipas": [ "\\a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’assieds", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu assieds", "ipas": [ "\\ty a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assied", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous asseyons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛ.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous asseyez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛ.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles asseyent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai assis", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as assis", "ipas": [ "\\ty a.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons assis", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’asseyais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu asseyais", "ipas": [ "\\ty a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on asseyait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous asseyions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sɛj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous asseyiez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sɛj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles asseyaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais assis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais assis", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions assis", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu assis", "ipas": [ "\\ty a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on assit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous assîmes", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sim\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous assîtes", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sit\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles assirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.siʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus assis", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus assis", "ipas": [ "\\ty y.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes assis", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes assis", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’assiérai", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sje.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu assiéras", "ipas": [ "\\ty a.sje.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on assiéra", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sje.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous assiérons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sje.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous assiérez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sje.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles assiéront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sje.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai assis", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras assis", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons assis", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’asseye", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu asseyes", "ipas": [ "\\kə ty a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on asseye", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous asseyions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.sɛj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous asseyiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.sɛj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles asseyent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie assis", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies assis", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait assis", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons assis", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez assis", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’assisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu assisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assît", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous assissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.si.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous assissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.si.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles assissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse assis", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses assis", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût assis", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions assis", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez assis", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assiérais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu assiérais", "ipas": [ "\\ty a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assiérait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous assiérions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sje.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous assiériez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sje.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles assiéraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais assis", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais assis", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions assis", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assieds", "ipas": [ "\\a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "asseyons", "ipas": [ "\\a.sɛ.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "asseyez", "ipas": [ "\\a.sɛ.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie assis", "ipas": [ "\\ɛ a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons assis", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez assis", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "en assoyant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿a.swa.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "assoyant", "ipas": [ "\\a.swa.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "j’assois", "ipas": [ "\\ʒ‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu assois", "ipas": [ "\\ty a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assoit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous assoyons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.swa.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous assoyez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.swa.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles assoient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai assis", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as assis", "ipas": [ "\\ty a.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons assis", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’assoyais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu assoyais", "ipas": [ "\\ty a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on assoyait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous assoyions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.swaj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous assoyiez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.swaj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles assoyaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais assis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais assis", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions assis", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assis", "ipas": [ "\\ʒ‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu assis", "ipas": [ "\\ty a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on assit", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous assîmes", "ipas": [ "\\nu.z‿a.sim\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous assîtes", "ipas": [ "\\vu.z‿a.sit\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles assirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.siʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus assis", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus assis", "ipas": [ "\\ty y.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes assis", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes assis", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’assoirai", "ipas": [ "\\ʒ‿a.swa.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu assoiras", "ipas": [ "\\ty a.swa.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on assoira", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous assoirons", "ipas": [ "\\nu.z‿a.swa.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous assoirez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.swa.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles assoiront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.swa.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai assis", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras assis", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons assis", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’assoie", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu assoies", "ipas": [ "\\kə ty a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assoie", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous assoyions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.swaj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous assoyiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.swaj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles assoient", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie assis", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies assis", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait assis", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons assis", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez assis", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’assisse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu assisses", "ipas": [ "\\kə ty a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on assît", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous assissions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿a.si.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous assissiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿a.si.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles assissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse assis", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses assis", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût assis", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions assis", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez assis", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’assoirais", "ipas": [ "\\ʒ‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu assoirais", "ipas": [ "\\ty a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on assoirait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous assoirions", "ipas": [ "\\nu.z‿a.swa.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous assoiriez", "ipas": [ "\\vu.z‿a.swa.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles assoiraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais assis", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais assis", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait assis", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions assis", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez assis", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assois", "ipas": [ "\\a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assoyons", "ipas": [ "\\a.swa.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assoyez", "ipas": [ "\\a.swa.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie assis", "ipas": [ "\\ɛ a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons assis", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez assis", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "s’asseoir", "ipas": [ "\\s‿a.swaʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "s’être assis", "ipas": [ "\\s‿ɛtʁ‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en s’asseyant", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿a.sɛ.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en s’étant assis", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "je m’assieds", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu t’assieds", "ipas": [ "\\ty t‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’assied", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous asseyons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sɛ.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous asseyez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sɛ.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’asseyent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es assis", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes assis", "ipas": [ "\\nu nu sɔm.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes assis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je m’asseyais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu t’asseyais", "ipas": [ "\\ty t‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’asseyait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous asseyions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sɛj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous asseyiez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sɛj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’asseyaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.sɛ.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais assis", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais assis", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions assis", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez assis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’assis", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu t’assis", "ipas": [ "\\ty t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on s’assit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous assîmes", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sim\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous assîtes", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sit\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles s’assirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.siʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus assis", "ipas": [ "\\ʒə mə fy.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus assis", "ipas": [ "\\ty tə fy.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes assis", "ipas": [ "\\nu nu fym.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes assis", "ipas": [ "\\vu vu fyt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je m’assiérai", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.sje.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu t’assiéras", "ipas": [ "\\ty t‿a.sje.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on s’assiéra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sje.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous assiérons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sje.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous assiérez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sje.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles s’assiéront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.sje.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras assis", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons assis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez assis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je m’asseye", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu t’asseyes", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’asseye", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous asseyions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.sɛj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous asseyiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.sɛj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’asseyent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.sɛj\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois assis", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois assis", "ipas": [ "\\kə ty tə swa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit assis", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons assis", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez assis", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je m’assisse", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu t’assisses", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’assît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous assissions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.si.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous assissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.si.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’assissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse assis", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses assis", "ipas": [ "\\kə ty tə fys.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût assis", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions assis", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez assis", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’assiérais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu t’assiérais", "ipas": [ "\\ty t‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’assiérait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous assiérions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sje.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous assiériez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sje.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’assiéraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.sje.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais assis", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions assis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez assis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assieds-toi", "ipas": [ "\\a.sje.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "asseyons-nous", "ipas": [ "\\a.sɛ.jɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "asseyez-vous", "ipas": [ "\\a.sɛ.je.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "en s’assoyant", "ipas": [ "\\ɑ̃ s‿a.swa.jɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "je m’assois", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu t’assois", "ipas": [ "\\ty t‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’assoit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous nous assoyons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.swa.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous vous assoyez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.swa.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’assoient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "je me suis assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sɥi.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu t’es assis", "ipas": [ "\\ty t‿ɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on s’est assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous nous sommes assis", "ipas": [ "\\nu nu sɔm.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous vous êtes assis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿ɛt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles se sont assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je m’assoyais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu t’assoyais", "ipas": [ "\\ty t‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’assoyait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous nous assoyions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.swaj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous vous assoyiez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.swaj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’assoyaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.swa.jɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "je m’étais assis", "ipas": [ "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu t’étais assis", "ipas": [ "\\ty t‿e.tɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on s’était assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous nous étions assis", "ipas": [ "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous vous étiez assis", "ipas": [ "\\vu vu.z‿e.tje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles s’étaient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’assis", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu t’assis", "ipas": [ "\\ty t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on s’assit", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous nous assîmes", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.sim\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous vous assîtes", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.sit\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles s’assirent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.siʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "je me fus assis", "ipas": [ "\\ʒə mə fy.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu te fus assis", "ipas": [ "\\ty tə fy.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on se fut assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous nous fûmes assis", "ipas": [ "\\nu nu fym.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous vous fûtes assis", "ipas": [ "\\vu vu fyt.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles se furent assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je m’assoirai", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.swa.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu t’assoiras", "ipas": [ "\\ty t‿a.swa.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on s’assoira", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous nous assoirons", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.swa.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous vous assoirez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.swa.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles s’assoiront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.swa.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "je me serai assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁe a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu te seras assis", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on se sera assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous nous serons assis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous vous serez assis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁe.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles se seront assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je m’assoie", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu t’assoies", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’assoie", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous nous assoyions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.swaj.jɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous vous assoyiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.swaj.je\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’assoient", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.swa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que je me sois assis", "ipas": [ "\\kə ʒə mə swa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu te sois assis", "ipas": [ "\\kə ty tə swa.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se soit assis", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous nous soyons assis", "ipas": [ "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous vous soyez assis", "ipas": [ "\\kə vu vu swa.je.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles se soient assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je m’assisse", "ipas": [ "\\kə ʒə m‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu t’assisses", "ipas": [ "\\kə ty t‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on s’assît", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous nous assissions", "ipas": [ "\\kə nu nu.z‿a.si.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous vous assissiez", "ipas": [ "\\kə vu vu.z‿a.si.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles s’assissent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] s‿a.sis\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que je me fusse assis", "ipas": [ "\\kə ʒə mə fys a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu te fusses assis", "ipas": [ "\\kə ty tə fys.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on se fût assis", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous nous fussions assis", "ipas": [ "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous vous fussiez assis", "ipas": [ "\\kə vu vu fy.sje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles se fussent assis", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je m’assoirais", "ipas": [ "\\ʒə m‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu t’assoirais", "ipas": [ "\\ty t‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on s’assoirait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous nous assoirions", "ipas": [ "\\nu nu.z‿a.swa.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous vous assoiriez", "ipas": [ "\\vu vu.z‿a.swa.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles s’assoiraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] s‿a.swa.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "je me serais assis", "ipas": [ "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu te serais assis", "ipas": [ "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on se serait assis", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous nous serions assis", "ipas": [ "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous vous seriez assis", "ipas": [ "\\vu vu sə.ʁje.z‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles se seraient assis", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿a.si\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "assois-toi", "ipas": [ "\\a.swa.twa\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assoyons-nous", "ipas": [ "\\a.swa.jɔ̃.nu\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "assoyez-vous", "ipas": [ "\\a.swa.je.vu\\" ], "source": "Conjugaison:français/asseoir", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "s’asseoir", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L’orthographe assoir pour l’infinitif est ancienne. En 1932, la Grammaire de l’Académie française, page 137, l’accepte concurremment avec asseoir.", "Ce verbe dispose de deux conjugaisons en concurrence. L’usage moderne est aussi de les mélanger (voir la page de conjugaison)." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "3ᵉ groupe", "orthographe traditionnelle" ], "related": [ { "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "word": "assoir" }, { "raw_tags": [ "Canada", "Acadie" ], "word": "assir" }, { "raw_tags": [ "Canada", "Acadie" ], "word": "assire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Asseoir un malade." }, { "text": "Asseyons-nous sur ce banc, par terre." }, { "text": "On le fit asseoir." } ], "glosses": [ "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "text": "Faire asseoir quelqu’un à sa table," } ], "glosses": [ "L’y admettre." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean François Aubuisson de Voissins, Considérations sur l’autorité royale et sur les administrations locales, Ponthieu, 1825", "text": "Qu’à enfin produit, chez nous, l’esprit démocratique ? La constitution éphémère de 1791, chef-d’œuvre d’imbécilité (imbecillitas) […] qui, au lieu de la liberté nous a légué le plus horrible esclavage ; qui devait asseoir le Roi sur un trône constitutionnel et par suite inébranlable, et qui l’a fait périr sur un échafaud, etc. ?" } ], "glosses": [ "Faire monter au trône, faire devenir roi ou reine." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’architecture" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832", "text": "Par une douce soirée du mois d’août, en 1821, deux personnes gravissaient les chemins pierreux qui découpent les rochers sur lesquels est assis le château." }, { "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888", "text": "Le plateau sur lequel est assise la cité de Carcassonne commande la vallée de l’Aude, qui coule au pied de ce plateau." } ], "glosses": [ "Poser solidement et à demeure." ], "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du militaire" ], "examples": [ { "text": "Asseoir un camp," }, { "text": "Il assit son camp hors de la portée du canon de la ville." } ], "glosses": [ "Placer, établir un camp." ], "topics": [ "military" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du manège" ], "examples": [ { "text": "Asseoir un cheval," } ], "glosses": [ "Dresser un cheval à exécuter ses airs de manège ou à galoper avec la croupe plus basse que les épaules." ], "raw_tags": [ "Manège" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Louis Pergaud, « Le Sermon difficile », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "D’autre part, cette mansuétude et cette bonté vraiment chrétiennes lui avaient assis, parmi les ouailles, une solide réputation de brave et d’honnête homme." }, { "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937", "text": "Mais, depuis la bataille de Tolbiac et la conversion de Clovis, L'Église eut ses coudées franches et put rapidement asseoir son influence à travers le territoire." }, { "ref": "Jean-Pierre Rioux, La Révolution industrielle 1780-1880, Le Seuil (Collection Histoire), 1971, page 78", "text": "Partout le rail assied la victoire de l’industrialisation, relance toutes les activités de pointe, ancre le capitalisme." } ], "glosses": [ "Fonder ; établir." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "text": "On ne peut asseoir aucun fondement sur ce qu’il dit, sur ce qu’il promet," } ], "glosses": [ "Se fier à une parole, à des promesses." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Asseoir un impôt, une contribution sur un genre de propriété, d’industrie." }, { "text": "Asseoir une hypothèque sur un immeuble." } ], "glosses": [ "S’emploie particulièrement, dans l’acception qui précède, en matière d’impositions, de rentes, etc." ] }, { "examples": [ { "text": "Asseoir les ventes, Marquer le canton de bois qui doit être coupé." }, { "text": "Magistrature assise. Voyez « magistrature »." }, { "text": "Voter par assis et levé, se dit, dans une assemblée délibérante, lorsque les membres font connaître leur opinion, leur vote en se levant ou en restant assis." } ], "raw_tags": [ "Eaux et forêts" ], "tags": [ "no-gloss" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Verbes pronominaux en français" ], "examples": [ { "ref": "Alain Damasio, Les Furtifs, 2019", "text": "On s’assoit sur deux congèles poussés le long d’une planche…" } ], "glosses": [ "Se mettre sur son séant. Voir s’asseoir." ], "tags": [ "pronominal" ] }, { "categories": [ "Métaphores en français", "Verbes pronominaux en français" ], "glosses": [ "Ne pas tenir compte de, désobéir. Voir s’asseoir." ], "tags": [ "figuratively", "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.swaʁ\\" }, { "ipa": "\\a.swaʁ\\" }, { "audio": "Fr-asseoir.ogg", "ipa": "a.swaʁ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Fr-asseoir.ogg/Fr-asseoir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-asseoir.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] }, { "ipa": "\\a.swɑːʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-asseoir.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-asseoir.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-asseoir.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-asseoir.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-asseoir.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-asseoir.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "familiar" ], "word": "faire sisitte" } ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "setzen" }, { "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "aseoir" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sit" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "جلس" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "eseri" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "azezañ" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "seure" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assentar" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "asseure" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "postaviti da" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sætte" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sentar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "asentar" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sidigi" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assieter" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assire" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "להושיב" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "leültet" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sidigar" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "duduk" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sedere" }, { "lang": "Lacandon", "lang_code": "lac", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "kukintik" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sèire" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assèire" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assetar" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "neshestan", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "نشستن" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assir" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "mette" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "siadać" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assentar" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sentar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "așeza" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "сидеть" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "uhantsi" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "goro" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sätta" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "posadit" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assidre" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "sièdre" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assiéser" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "assire" }, { "lang": "Tourangeau", "lang_code": "tourangeau", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "asside" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "tsokó" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "raw_tags": [ "en tailleur" ], "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "práhlu" }, { "lang": "Tsolyáni", "lang_code": "tsolyáni", "raw_tags": [ "langage honorifique" ], "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "aimuné" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège", "word": "oturmak" } ], "word": "asseoir" }
Download raw JSONL data for asseoir meaning in Français (71.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.