See appétit in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pipetât"
},
{
"word": "pipetta"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "dégoût"
},
{
"word": "inappétence"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ti\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avoir un appétit d’oiseau"
},
{
"word": "avoir un appétit de moine"
},
{
"word": "avoir un appétit de terrassier"
},
{
"word": "mettre en appétit"
},
{
"word": "ouvrir l’appétit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Appetit"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin appetitus."
],
"forms": [
{
"form": "appétits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"proverbs": [
{
"sense": "souvent dit en début de repas",
"word": "bon appétit"
},
{
"sense": "plus on possède de choses, plus le désir de possession peut augmenter",
"word": "l’appétit vient en mangeant"
},
{
"word": "pour se bien porter, il faut demeurer sur son appétit"
}
],
"related": [
{
"word": "appétence"
},
{
"word": "appétissant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
98
]
],
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Après l’incubation […], il sort de chaque œuf un mince ver filiforme qui témoigne d’un vif appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
"text": "— On va dîner d’abord, eh ? fit-il, bonhomme. Vous avez dû prendre de l’appétit sur le chemin, et moi, de dire la messe, ça me donne faim sans bon sens."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"text": "Il mange son assiette avec appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"text": "J'ai un énorme appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "L’appétit me vient."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Donner de l’appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"text": "Exciter, éveiller, aiguiser l’appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Être sans appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "Rentrer en appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"text": "Ôter, émousser, faire passer, perdre l’appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Être en appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Manger d’appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Gagner de l’appétit."
}
],
"glosses": [
"Désir sélectif pour combler une sensation de faim, en parlant de l’alimentation."
],
"id": "fr-appétit-fr-noun-UOgUVUf8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
63
]
],
"ref": "Sandrine Morel, Bienvenue à « Madrid Nuevo Norte », plus grand projet de rénovation urbaine d’Europe, Le Monde. Mis en ligne le 13 septembre 2019",
"text": "La reprise du secteur immobilier a de nouveau éveillé l’appétit des promoteurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Ici, Piganiol et Pesquidoux se rencontrent : il faudrait qu’une impulsion suprahumaine vînt redonner à ces races blasées l’appétit de vivre, la foi en l’avenir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
47
]
],
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "…ils réveillaient en moi d’inavouables appétits."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
63
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 89",
"text": "Il l’avait saisie avec une sorte de frénésie, doué de l’appétit brutal de l’homme qui a dû accumuler trop de privations."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
211,
219
]
],
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 19",
"text": "Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, […]. Autour de ces créatures, trop vite aoûtées, ce qu’il peut roder d’appétits et combien le péché les guette à la moindre défaillance, je le sais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Nick Tosches, Sous Tibère, traduit de l'anglais (USA) par Héloïse Esquié, éd. Albin Michel, 2017, chapitre 3",
"text": "J’en savais long désormais sur les appétits amoureux de l’Empereur. Je savais qu’il préférait de beaucoup l’irrumation à la fellation, et l’irrumation à la copulation proprement dite."
}
],
"glosses": [
"Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie."
],
"id": "fr-appétit-fr-noun-mAnQeLDj",
"tags": [
"analogy",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "Fr-appétit.ogg",
"ipa": "a.pe.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-appétit.ogg/Fr-appétit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-appétit.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appétence"
},
{
"word": "envie"
},
{
"word": "goût"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appétit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pipetât"
},
{
"word": "pipetta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interjections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ti\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin appetitus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Appétit, tout le monde !"
}
],
"glosses": [
"Bon appétit."
],
"id": "fr-appétit-fr-intj-Fg~eLOxL",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "Fr-appétit.ogg",
"ipa": "a.pe.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-appétit.ogg/Fr-appétit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-appétit.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "chahiya",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شهية"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "mola"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appetitus"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "apetite"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "nzara"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abedidd"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "Appetit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "appetite"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "iştaha"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "jangura"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "žudnja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "appetit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "nafsu makan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "selera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "appetito"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "mola"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appetitus"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Appetit"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetís"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetite"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "appetit",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "аппетит"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "borranlustu"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "nzara"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "aptyt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "Eßlust"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "matarlystur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "ruokahalu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "órexi",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όρεξη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "étvágy"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "eetlust"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "hongerigheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "graagte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "trek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "apetite"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "desejo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "desfastio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "apteyti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "aptit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "matlust"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "arzu"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "istek"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "iştah"
}
],
"word": "appétit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pipetât"
},
{
"word": "pipetta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ti\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin appetitus."
],
"forms": [
{
"form": "appétits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"ref": "La ciboulette sur certiferme Site consulté le 22/02/2020",
"text": "La ciboulette est également appelée civette. Selon les régions, on la nomme aussi appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"text": "Préparer une omelette aux appétits."
}
],
"glosses": [
"Ciboulette. (Note : dans ce sens le mot est presque toujours au pluriel) → voir appétits"
],
"id": "fr-appétit-fr-noun-HsdNjd2k",
"raw_tags": [
"Ouest"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "Fr-appétit.ogg",
"ipa": "a.pe.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-appétit.ogg/Fr-appétit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-appétit.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appétit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pipetât"
},
{
"word": "pipetta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ti\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin appetitus."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on appétit"
},
{
"form": "il/elle/on appétit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "appétir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de appétir."
],
"id": "fr-appétit-fr-verb-HlL5-2So"
},
{
"form_of": [
{
"word": "appétir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de appétir."
],
"id": "fr-appétit-fr-verb-gDeWXXak"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "Fr-appétit.ogg",
"ipa": "a.pe.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-appétit.ogg/Fr-appétit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-appétit.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "appétit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pipetât"
},
{
"word": "pipetta"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "dégoût"
},
{
"word": "inappétence"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ti\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "avoir un appétit d’oiseau"
},
{
"word": "avoir un appétit de moine"
},
{
"word": "avoir un appétit de terrassier"
},
{
"word": "mettre en appétit"
},
{
"word": "ouvrir l’appétit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Appetit"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin appetitus."
],
"forms": [
{
"form": "appétits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"proverbs": [
{
"sense": "souvent dit en début de repas",
"word": "bon appétit"
},
{
"sense": "plus on possède de choses, plus le désir de possession peut augmenter",
"word": "l’appétit vient en mangeant"
},
{
"word": "pour se bien porter, il faut demeurer sur son appétit"
}
],
"related": [
{
"word": "appétence"
},
{
"word": "appétissant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
98
]
],
"ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
"text": "Après l’incubation […], il sort de chaque œuf un mince ver filiforme qui témoigne d’un vif appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"ref": "Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916",
"text": "— On va dîner d’abord, eh ? fit-il, bonhomme. Vous avez dû prendre de l’appétit sur le chemin, et moi, de dire la messe, ça me donne faim sans bon sens."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"text": "Il mange son assiette avec appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"text": "J'ai un énorme appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "L’appétit me vient."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Donner de l’appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"text": "Exciter, éveiller, aiguiser l’appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"text": "Être sans appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "Rentrer en appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
46
]
],
"text": "Ôter, émousser, faire passer, perdre l’appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "Être en appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
16
]
],
"text": "Manger d’appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "Gagner de l’appétit."
}
],
"glosses": [
"Désir sélectif pour combler une sensation de faim, en parlant de l’alimentation."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
63
]
],
"ref": "Sandrine Morel, Bienvenue à « Madrid Nuevo Norte », plus grand projet de rénovation urbaine d’Europe, Le Monde. Mis en ligne le 13 septembre 2019",
"text": "La reprise du secteur immobilier a de nouveau éveillé l’appétit des promoteurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Ici, Piganiol et Pesquidoux se rencontrent : il faudrait qu’une impulsion suprahumaine vînt redonner à ces races blasées l’appétit de vivre, la foi en l’avenir."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
47
]
],
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "…ils réveillaient en moi d’inavouables appétits."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
63
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 89",
"text": "Il l’avait saisie avec une sorte de frénésie, doué de l’appétit brutal de l’homme qui a dû accumuler trop de privations."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
211,
219
]
],
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 19",
"text": "Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, […]. Autour de ces créatures, trop vite aoûtées, ce qu’il peut roder d’appétits et combien le péché les guette à la moindre défaillance, je le sais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Nick Tosches, Sous Tibère, traduit de l'anglais (USA) par Héloïse Esquié, éd. Albin Michel, 2017, chapitre 3",
"text": "J’en savais long désormais sur les appétits amoureux de l’Empereur. Je savais qu’il préférait de beaucoup l’irrumation à la fellation, et l’irrumation à la copulation proprement dite."
}
],
"glosses": [
"Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie."
],
"tags": [
"analogy",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "Fr-appétit.ogg",
"ipa": "a.pe.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-appétit.ogg/Fr-appétit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-appétit.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appétence"
},
{
"word": "envie"
},
{
"word": "goût"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appétit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pipetât"
},
{
"word": "pipetta"
}
],
"categories": [
"Interjections en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ti\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sango",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin appetitus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjection",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Appétit, tout le monde !"
}
],
"glosses": [
"Bon appétit."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "Fr-appétit.ogg",
"ipa": "a.pe.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-appétit.ogg/Fr-appétit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-appétit.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "chahiya",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شهية"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "mola"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appetitus"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "apetite"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "nzara"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Désir d’une chose pour la satisfaction d’un besoin ou d’une envie",
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abedidd"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "Appetit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "appetite"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "iştaha"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "jangura"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "žudnja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "appetit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetito"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "nafsu makan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "selera"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "appetito"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "mola"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appetitus"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Appetit"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetís"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "apetite"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "appetit",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "аппетит"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "borranlustu"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "nzara"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Désir sélectif pour combler une sensation de faim",
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "aptyt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "Eßlust"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "apetit"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "matarlystur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "ruokahalu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "órexi",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "όρεξη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "étvágy"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "eetlust"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "hongerigheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "graagte"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "trek"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "apetite"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "desejo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "desfastio"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "poftă"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "apteyti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "aptit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "matlust"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "gana"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "arzu"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "istek"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Traductions à trier suivant le sens",
"word": "iştah"
}
],
"word": "appétit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pipetât"
},
{
"word": "pipetta"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ti\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin appetitus."
],
"forms": [
{
"form": "appétits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"ref": "La ciboulette sur certiferme Site consulté le 22/02/2020",
"text": "La ciboulette est également appelée civette. Selon les régions, on la nomme aussi appétit."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"text": "Préparer une omelette aux appétits."
}
],
"glosses": [
"Ciboulette. (Note : dans ce sens le mot est presque toujours au pluriel) → voir appétits"
],
"raw_tags": [
"Ouest"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "Fr-appétit.ogg",
"ipa": "a.pe.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-appétit.ogg/Fr-appétit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-appétit.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appétit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pipetât"
},
{
"word": "pipetta"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ti\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin appetitus."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on appétit"
},
{
"form": "il/elle/on appétit"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "appétir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de appétir."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "appétir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de appétir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\"
},
{
"ipa": "\\a.pe.ti\\",
"rhymes": "\\ti\\"
},
{
"audio": "Fr-appétit.ogg",
"ipa": "a.pe.ti",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Fr-appétit.ogg/Fr-appétit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-appétit.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Kiminou1-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kiminou1-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-appétit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Marie-Sarah_(Opsylac)-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marie-Sarah (Opsylac)-appétit.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-appétit.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-appétit.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "appétit"
}
Download raw JSONL data for appétit meaning in Français (28.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.