"appétits" meaning in Français

See appétits in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.pe.ti\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-appétits.wav
  1. Ciboulette, cive.
    Sense id: fr-appétits-fr-noun-~WkkoTFz Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée
  2. Hareng salé et a demi fumé.
    Sense id: fr-appétits-fr-noun-Z209LEY- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cuisine Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \a.pe.ti\ Forms: appétit [singular]
  1. Pluriel de appétit. Form of: appétit
    Sense id: fr-appétits-fr-noun-JAi0yLNS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "peptisât"
    },
    {
      "word": "petit pas"
    },
    {
      "word": "pipettas"
    },
    {
      "word": "steppait"
    },
    {
      "word": "tippâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir appétit"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              161
            ]
          ],
          "ref": "A. Daudet, Numa Roumestan, Éd. Charpentier, 1881",
          "text": "Nous avons l'honneur d'habiter le même hôtel que cette jeune et illustre personne, affublée d'une tendre mère de Bordeaux qui à table d'hôte réclame des appétits dans la salade…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ciboulette, cive."
      ],
      "id": "fr-appétits-fr-noun-~WkkoTFz",
      "raw_tags": [
        "Ouest"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Henri-Louis Duhamel du Monceau, Traite des peches, tome 2, Éd. Saillant & Nyon, Paris 1772",
          "text": "Appétits , Harengs préparés en demi-apprêt, peu salés & peu fumés, qui sont plus estimés que les Harengs saurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hareng salé et a demi fumé."
      ],
      "id": "fr-appétits-fr-noun-Z209LEY-",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pe.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-appétits.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-appétits.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-appétits.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-appétits.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-appétits.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-appétits.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "appétits"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir appétit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appétit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              233
            ]
          ],
          "ref": "Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 330",
          "text": "De son côté le maître d’hôtel Charles qui a un bon et rond visage, un empressement affectueux et l’habitude de la clientèle, veillait à la confection du welsh-rarebit ou du bœuf en salade, auxquels recouraient volontiers nos appétits creusés par un dîner en ville et les vaines conversations du fumoir."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "appétit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de appétit."
      ],
      "id": "fr-appétits-fr-noun-JAi0yLNS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pe.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "appétits"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "peptisât"
    },
    {
      "word": "petit pas"
    },
    {
      "word": "pipettas"
    },
    {
      "word": "steppait"
    },
    {
      "word": "tippâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir appétit"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              153,
              161
            ]
          ],
          "ref": "A. Daudet, Numa Roumestan, Éd. Charpentier, 1881",
          "text": "Nous avons l'honneur d'habiter le même hôtel que cette jeune et illustre personne, affublée d'une tendre mère de Bordeaux qui à table d'hôte réclame des appétits dans la salade…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ciboulette, cive."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ouest"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Henri-Louis Duhamel du Monceau, Traite des peches, tome 2, Éd. Saillant & Nyon, Paris 1772",
          "text": "Appétits , Harengs préparés en demi-apprêt, peu salés & peu fumés, qui sont plus estimés que les Harengs saurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hareng salé et a demi fumé."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pe.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-appétits.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-appétits.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-appétits.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-appétits.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-appétits.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-appétits.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "appétits"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir appétit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "appétit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              233
            ]
          ],
          "ref": "Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 330",
          "text": "De son côté le maître d’hôtel Charles qui a un bon et rond visage, un empressement affectueux et l’habitude de la clientèle, veillait à la confection du welsh-rarebit ou du bœuf en salade, auxquels recouraient volontiers nos appétits creusés par un dîner en ville et les vaines conversations du fumoir."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "appétit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de appétit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pe.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "appétits"
}

Download raw JSONL data for appétits meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.