"trek" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trekzalm"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de trekken « tirer »."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Trait."
      ],
      "id": "fr-trek-nl-noun-Q~zsfg~J",
      "raw_tags": [
        "Graphisme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Côté, qualité, trait."
      ],
      "id": "fr-trek-nl-noun-KRGcqJVZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ergens trek in hebben.",
          "translation": "Avoir envie de (manger) quelque chose."
        },
        {
          "text": "Niet aan zijn trekken komen.",
          "translation": "Rester sur sa faim."
        },
        {
          "text": "Als je er trek in hebt.",
          "translation": "Si le cœur vous en dit / t’en dit."
        },
        {
          "text": "(Ironique)'Jij komt nog wel aan je trekken'.",
          "translation": "Tu ne perds rien pour attendre, tu vas être servi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appétit, faim."
      ],
      "id": "fr-trek-nl-noun-tbbL--DG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Courant d’air, tirage."
      ],
      "id": "fr-trek-nl-noun-ZjWyl4fB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Migration, voyage."
      ],
      "id": "fr-trek-nl-noun-lBzWBoSR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-trek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-trek.ogg/Nl-trek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-trek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "trait",
      "word": "haal"
    },
    {
      "sense": "trait",
      "word": "ruk"
    },
    {
      "sense": "qualité",
      "word": "eigenschap"
    },
    {
      "sense": "qualité",
      "word": "karaktertrek"
    },
    {
      "sense": "qualité",
      "word": "gelaatstrek"
    },
    {
      "sense": "qualité",
      "word": "trekje"
    },
    {
      "sense": "appétit",
      "word": "zin"
    },
    {
      "sense": "appétit",
      "word": "eetlust"
    },
    {
      "sense": "appétit",
      "word": "graagte"
    },
    {
      "sense": "courant d’air",
      "word": "tocht"
    },
    {
      "sense": "migration",
      "word": "migratie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "trek"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "trekzalm"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de trekken « tirer »."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Trait."
      ],
      "raw_tags": [
        "Graphisme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Côté, qualité, trait."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ergens trek in hebben.",
          "translation": "Avoir envie de (manger) quelque chose."
        },
        {
          "text": "Niet aan zijn trekken komen.",
          "translation": "Rester sur sa faim."
        },
        {
          "text": "Als je er trek in hebt.",
          "translation": "Si le cœur vous en dit / t’en dit."
        },
        {
          "text": "(Ironique)'Jij komt nog wel aan je trekken'.",
          "translation": "Tu ne perds rien pour attendre, tu vas être servi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appétit, faim."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Courant d’air, tirage."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Migration, voyage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-trek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-trek.ogg/Nl-trek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-trek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "trait",
      "word": "haal"
    },
    {
      "sense": "trait",
      "word": "ruk"
    },
    {
      "sense": "qualité",
      "word": "eigenschap"
    },
    {
      "sense": "qualité",
      "word": "karaktertrek"
    },
    {
      "sense": "qualité",
      "word": "gelaatstrek"
    },
    {
      "sense": "qualité",
      "word": "trekje"
    },
    {
      "sense": "appétit",
      "word": "zin"
    },
    {
      "sense": "appétit",
      "word": "eetlust"
    },
    {
      "sense": "appétit",
      "word": "graagte"
    },
    {
      "sense": "courant d’air",
      "word": "tocht"
    },
    {
      "sense": "migration",
      "word": "migratie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "trek"
}