"analyse des gaz émis" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de analyse, des, gaz et émis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "analyses des gaz émis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "ou",
      "word": "thermoanalyse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "composé organique volatil"
    },
    {
      "word": "décomposition"
    },
    {
      "word": "désorption"
    },
    {
      "word": "émanation"
    },
    {
      "word": "émission"
    },
    {
      "word": "gaz"
    },
    {
      "word": "thermogravimétrie"
    },
    {
      "word": "thermolyse"
    },
    {
      "word": "vapeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              125
            ]
          ],
          "ref": "H. El Feki, I. Khattech, M. Jemal, C. Rey, « Décomposition thermique d’hydroxyapatites carbonatées sodées », dans Thermochimica Acta, 1994, vol. 237, page 99-110 https://www.researchgate.net/profile/Hafed-Elfeki/publication/353121935 texte intégral",
          "text": "L’étude de la décomposition thermique de ces phosphates réalisée par thermogravimétrie (ATG) couplée a l’analyse des gaz émis (AGE), montre qu’au delà de la déshydratation, la décarbonatation se fait en deux étapes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Virginie Picq, gazeuse des polymères aliphatiques sous irradiation: effet du pouvoir d’arrêt électronique, Université de Caen, Caen, 2000",
          "text": "Différentes techniques sont utilisées pour mesurer l’émission gazeuse du polymère: i) l’irradiation en ampoule scellée avec analyse des gaz émis par chromatographie en phase gazeuse (technique utilisée principalement lors des irradiations γ) [BAB.97], ii) analyse du vide résiduel (RGA, Residual Gas Analysis) de la chambre d’irradiation par spectrométrie de masse (SM) ; c'est une approche très usuelle lors d’irradiations aux ions [LEW.91] [TOR.98a] [TOR.98b]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de thermoanalyse consistant à chauffer un échantillon et à analyser les gaz et vapeurs qui en émanent."
      ],
      "id": "fr-analyse_des_gaz_émis-fr-noun-0vy0CF~D",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.na.liz de ɡaz e.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Emissionsgasanalyse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "evolved gas analysis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "analisi dei gas svolti"
    }
  ],
  "word": "analyse des gaz émis"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de analyse, des, gaz et émis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "analyses des gaz émis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "ou",
      "word": "thermoanalyse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "composé organique volatil"
    },
    {
      "word": "décomposition"
    },
    {
      "word": "désorption"
    },
    {
      "word": "émanation"
    },
    {
      "word": "émission"
    },
    {
      "word": "gaz"
    },
    {
      "word": "thermogravimétrie"
    },
    {
      "word": "thermolyse"
    },
    {
      "word": "vapeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              125
            ]
          ],
          "ref": "H. El Feki, I. Khattech, M. Jemal, C. Rey, « Décomposition thermique d’hydroxyapatites carbonatées sodées », dans Thermochimica Acta, 1994, vol. 237, page 99-110 https://www.researchgate.net/profile/Hafed-Elfeki/publication/353121935 texte intégral",
          "text": "L’étude de la décomposition thermique de ces phosphates réalisée par thermogravimétrie (ATG) couplée a l’analyse des gaz émis (AGE), montre qu’au delà de la déshydratation, la décarbonatation se fait en deux étapes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Virginie Picq, gazeuse des polymères aliphatiques sous irradiation: effet du pouvoir d’arrêt électronique, Université de Caen, Caen, 2000",
          "text": "Différentes techniques sont utilisées pour mesurer l’émission gazeuse du polymère: i) l’irradiation en ampoule scellée avec analyse des gaz émis par chromatographie en phase gazeuse (technique utilisée principalement lors des irradiations γ) [BAB.97], ii) analyse du vide résiduel (RGA, Residual Gas Analysis) de la chambre d’irradiation par spectrométrie de masse (SM) ; c'est une approche très usuelle lors d’irradiations aux ions [LEW.91] [TOR.98a] [TOR.98b]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de thermoanalyse consistant à chauffer un échantillon et à analyser les gaz et vapeurs qui en émanent."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.na.liz de ɡaz e.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Emissionsgasanalyse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "evolved gas analysis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "analisi dei gas svolti"
    }
  ],
  "word": "analyse des gaz émis"
}