"Emissionsgasanalyse" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Emissionsgasanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsgasanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsgasanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsgasanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsgasanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsgasanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsgasanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Emissionsgasanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "analyse",
      "word": "Analyse"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "thermoanalyse",
      "word": "Thermoanalyse"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "vapeur",
      "word": "Dampf"
    },
    {
      "translation": "désorption",
      "word": "Desorption"
    },
    {
      "translation": "émission",
      "word": "Emission"
    },
    {
      "translation": "composé organique volatil",
      "word": "flüchtige organische Verbindung"
    },
    {
      "translation": "gaz",
      "word": "Gas"
    },
    {
      "translation": "thermogravimétrie",
      "word": "Thermogravimetrie"
    },
    {
      "translation": "thermolyse",
      "word": "Thermolyse"
    },
    {
      "translation": "décomposition",
      "word": "Zersetzung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Schindler, Michael Schöneich, Untersuchung von Alkalisalzen mit der STA 449 F5 Jupiter® (AN-75) sur Netzsch, février 2015. Consulté le 3 décembre 2023",
          "text": "Diese Apparatur, ausgestattet mit einem SiC-Ofen, erlaubt eine maximale Probentemperatur von 1600 °C und kann optional mit einem automatischen Probenwechsler (ASC) und Kopplungstechniken für die Emissionsgasanalyse wie MS, FT-IR oder GC-MS erweitert werden.",
          "translation": "Cet appareil, muni d’un four en SiC, permet une température maximale de l’échantillon de 1600 °C et peut en option être complété par un passeur d'échantillons (ASC) et de techniques couplées pour l’analyse des gaz émis telles que la MS, FT-IR ou GC-MS."
        },
        {
          "ref": "Thermophysik: akkreditierte Prüfstelle / thermophysikalische Stoffdaten / thermische Analyse sur AIT. Consulté le 3 décembre 2023",
          "text": "Emissionsgasanalysen werden über spektroskopische Methoden durchgeführt.",
          "translation": "Les analyses des gaz émis sont réalisées par des méthodes spectrométriques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analyse des gaz émis."
      ],
      "id": "fr-Emissionsgasanalyse-de-noun-5zvgNwCV",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\emɪˈsi̯oːnsˌɡaːsanalyːzə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Emissionsgasanalyse"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Emissionsgasanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsgasanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsgasanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emissionsgasanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsgasanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsgasanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emissionsgasanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Emissionsgasanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "analyse",
      "word": "Analyse"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "thermoanalyse",
      "word": "Thermoanalyse"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "vapeur",
      "word": "Dampf"
    },
    {
      "translation": "désorption",
      "word": "Desorption"
    },
    {
      "translation": "émission",
      "word": "Emission"
    },
    {
      "translation": "composé organique volatil",
      "word": "flüchtige organische Verbindung"
    },
    {
      "translation": "gaz",
      "word": "Gas"
    },
    {
      "translation": "thermogravimétrie",
      "word": "Thermogravimetrie"
    },
    {
      "translation": "thermolyse",
      "word": "Thermolyse"
    },
    {
      "translation": "décomposition",
      "word": "Zersetzung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la chimie",
        "Lexique en allemand de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Schindler, Michael Schöneich, Untersuchung von Alkalisalzen mit der STA 449 F5 Jupiter® (AN-75) sur Netzsch, février 2015. Consulté le 3 décembre 2023",
          "text": "Diese Apparatur, ausgestattet mit einem SiC-Ofen, erlaubt eine maximale Probentemperatur von 1600 °C und kann optional mit einem automatischen Probenwechsler (ASC) und Kopplungstechniken für die Emissionsgasanalyse wie MS, FT-IR oder GC-MS erweitert werden.",
          "translation": "Cet appareil, muni d’un four en SiC, permet une température maximale de l’échantillon de 1600 °C et peut en option être complété par un passeur d'échantillons (ASC) et de techniques couplées pour l’analyse des gaz émis telles que la MS, FT-IR ou GC-MS."
        },
        {
          "ref": "Thermophysik: akkreditierte Prüfstelle / thermophysikalische Stoffdaten / thermische Analyse sur AIT. Consulté le 3 décembre 2023",
          "text": "Emissionsgasanalysen werden über spektroskopische Methoden durchgeführt.",
          "translation": "Les analyses des gaz émis sont réalisées par des méthodes spectrométriques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analyse des gaz émis."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\emɪˈsi̯oːnsˌɡaːsanalyːzə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Emissionsgasanalyse"
}