"Thermoanalyse" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec thermo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Analyse (« analyse »), avec le préfixe thermo- (« thermo- »), littéralement « thermoanalyse »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Thermoanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thermoanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thermoanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thermoanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Thermoanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Thermoanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Thermoanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Thermoanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "analyse thermique différentielle",
      "word": "Differenz-Thermoanalyse"
    },
    {
      "translation": "analyse thermique mécanique",
      "word": "dynamisch-mechanische Analyse"
    },
    {
      "translation": "analyse des gaz émis",
      "word": "Emissionsgasanalyse"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "dilatométrie thermique",
      "word": "Dilatometrie"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "analyse thermogravimétrique",
      "word": "thermogravimetrische Analyse"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustav Tammann – Chemiker",
          "text": "Er gilt als der Begründer der modernen Metallographie und der Thermoanalyse.",
          "translation": "Il est considéré comme le fondateur de la métallographie moderne et de la thermoanalyse."
        },
        {
          "ref": "Markus Reichinger, Silicate mit hierarchischer Porenstruktur : Synthese von mikro-/mesoporösen MCM-41 und MCM-48 Materialien aus zeolithischen Baueinheiten des MFI-Gerüststrukturtyps : Thèse de doctorat, Ruhr-Universität Bochum (RUB), Bochum, 2007",
          "text": "4.6.5 Thermoanalyse. Die Thermoanalysen wurden an einer Thermowaage STA 503 der Firma Bähr durchgeführt. Dabei wurde Stickstoff als Inertgas und Luft als Reaktionsgas verwendet.",
          "translation": "4.6.5 Thermoanalyse. Les thermoanalyses ont été réalisées sur une thermobalance STA 503 de l’entreprise Bähr. Pour ces expériences, l’azote a été utilisé comme gaz inerte et l’air comme gaz réactif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thermoanalyse : mesure de propriété(s) d’un échantillon en fonction de la température."
      ],
      "id": "fr-Thermoanalyse-de-noun-mUOU9WVI",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁmoʔanaˈlyːzə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "analyse thermique",
      "word": "thermische Analyse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Thermoanalyse"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec thermo-",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Analyse (« analyse »), avec le préfixe thermo- (« thermo- »), littéralement « thermoanalyse »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Thermoanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thermoanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thermoanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Thermoanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Thermoanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Thermoanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Thermoanalyse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Thermoanalysen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "analyse thermique différentielle",
      "word": "Differenz-Thermoanalyse"
    },
    {
      "translation": "analyse thermique mécanique",
      "word": "dynamisch-mechanische Analyse"
    },
    {
      "translation": "analyse des gaz émis",
      "word": "Emissionsgasanalyse"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "dilatométrie thermique",
      "word": "Dilatometrie"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "analyse thermogravimétrique",
      "word": "thermogravimetrische Analyse"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la chimie",
        "Lexique en allemand de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustav Tammann – Chemiker",
          "text": "Er gilt als der Begründer der modernen Metallographie und der Thermoanalyse.",
          "translation": "Il est considéré comme le fondateur de la métallographie moderne et de la thermoanalyse."
        },
        {
          "ref": "Markus Reichinger, Silicate mit hierarchischer Porenstruktur : Synthese von mikro-/mesoporösen MCM-41 und MCM-48 Materialien aus zeolithischen Baueinheiten des MFI-Gerüststrukturtyps : Thèse de doctorat, Ruhr-Universität Bochum (RUB), Bochum, 2007",
          "text": "4.6.5 Thermoanalyse. Die Thermoanalysen wurden an einer Thermowaage STA 503 der Firma Bähr durchgeführt. Dabei wurde Stickstoff als Inertgas und Luft als Reaktionsgas verwendet.",
          "translation": "4.6.5 Thermoanalyse. Les thermoanalyses ont été réalisées sur une thermobalance STA 503 de l’entreprise Bähr. Pour ces expériences, l’azote a été utilisé comme gaz inerte et l’air comme gaz réactif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thermoanalyse : mesure de propriété(s) d’un échantillon en fonction de la température."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁmoʔanaˈlyːzə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "analyse thermique",
      "word": "thermische Analyse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Thermoanalyse"
}