"thermogravimétrie" meaning in Français

See thermogravimétrie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tɛʁ.mɔ ɡʁa.vi.me.tʁi\ Forms: thermogravimétries [plural]
  1. Méthode de gravimétrie où la masse est mesurée en fonction de la température. Tags: physical
    Sense id: fr-thermogravimétrie-fr-noun-dUWY1eSf Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Lexique en français de la physique Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: analyse thermogravimétrique Hypernyms: analyse, gravimétrie Hypernyms (ou): analyse thermique Hyponyms (aussi un holonyme): analyse thermique simultanée Derived forms: thermogravimètre, thermogravimétrique Related terms: masse, température, thermobalance Translations: termogravimetrie [feminine] (Afrikaans), Thermogravimetrie [feminine] (Allemand), thermogravimetrische Analyse [feminine] (Allemand), thermogravimetry (Anglais), thermogravimetric analysis (Anglais), análisis termogravimétrico [masculine] (Espagnol), gravimetria termoanalizo (Espéranto), termogravimetria (Finnois), termogravimetrinen analyysi (Finnois), termogravimetria [feminine] (Italien), analisi termogravimetrica [feminine] (Italien), thermogravimetrie [feminine] (Néerlandais), thermogravimetrische analyse [feminine] (Néerlandais), termograwimetria [feminine] (Polonais), analiza termograwimetryczna [feminine] (Polonais), termiczna analiza grawimetryczna [feminine] (Polonais), termogravimetria [feminine] (Portugais), análise termogravimétrica [feminine] (Portugais), термогравиметрия [feminine] (Russe), термогравиметрический анализ [masculine, inanimate] (Russe), termogravimetrie [feminine] (Tchèque), termogravimetrická analýza [feminine] (Tchèque), Те́рмогравіметри́чний ана́ліз [masculine, inanimate] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "sigle du synonyme",
      "word": "ATG"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec thermo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "thermogravimètre"
    },
    {
      "word": "thermogravimétrique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de gravimétrie, avec le préfixe thermo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermogravimétries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "analyse"
    },
    {
      "word": "gravimétrie"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "analyse thermique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "aussi un holonyme",
      "word": "analyse thermique simultanée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "masse"
    },
    {
      "word": "température"
    },
    {
      "word": "thermobalance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Phtalate acide de potassium",
          "text": "L'étude de la stabilité thermique par thermogravimétrie du KAP montre qu'il se décompose par chauffage à partir de 255 °C en phtalate dipotassique C₈H₅O₄K₂."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode de gravimétrie où la masse est mesurée en fonction de la température."
      ],
      "id": "fr-thermogravimétrie-fr-noun-dUWY1eSf",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mɔ ɡʁa.vi.me.tʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "analyse thermogravimétrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetrie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thermogravimetrie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thermogravimetrische Analyse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermogravimetry"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermogravimetric analysis"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gravimetria termoanalizo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "análisis termogravimétrico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "termogravimetria"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "termogravimetrinen analyysi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "analisi termogravimetrica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thermogravimetrie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thermogravimetrische analyse"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termograwimetria"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "analiza termograwimetryczna"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termiczna analiza grawimetryczna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetria"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "análise termogravimétrica"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "термогравиметрия"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "термогравиметрический анализ"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetrie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetrická analýza"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Те́рмогравіметри́чний ана́ліз"
    }
  ],
  "word": "thermogravimétrie"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "sense": "sigle du synonyme",
      "word": "ATG"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec thermo-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "thermogravimètre"
    },
    {
      "word": "thermogravimétrique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de gravimétrie, avec le préfixe thermo-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermogravimétries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "analyse"
    },
    {
      "word": "gravimétrie"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "analyse thermique"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "aussi un holonyme",
      "word": "analyse thermique simultanée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "masse"
    },
    {
      "word": "température"
    },
    {
      "word": "thermobalance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Phtalate acide de potassium",
          "text": "L'étude de la stabilité thermique par thermogravimétrie du KAP montre qu'il se décompose par chauffage à partir de 255 °C en phtalate dipotassique C₈H₅O₄K₂."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode de gravimétrie où la masse est mesurée en fonction de la température."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mɔ ɡʁa.vi.me.tʁi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "analyse thermogravimétrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetrie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Thermogravimetrie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thermogravimetrische Analyse"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermogravimetry"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermogravimetric analysis"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gravimetria termoanalizo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "análisis termogravimétrico"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "termogravimetria"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "termogravimetrinen analyysi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetria"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "analisi termogravimetrica"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thermogravimetrie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thermogravimetrische analyse"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termograwimetria"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "analiza termograwimetryczna"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termiczna analiza grawimetryczna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetria"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "análise termogravimétrica"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "термогравиметрия"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "термогравиметрический анализ"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetrie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "termogravimetrická analýza"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Те́рмогравіметри́чний ана́ліз"
    }
  ],
  "word": "thermogravimétrie"
}

Download raw JSONL data for thermogravimétrie meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.