See ambition in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "binômait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sarde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ambitionné"
},
{
"word": "ambitionner"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ambitio."
],
"forms": [
{
"form": "ambitions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ambitieux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
]
],
"ref": "Frédéric II & Voltaire, L'anti-Machiavel - 1739 - (édition de 1947)",
"text": "De nos jours, les troupes nombreuses et les armées puissantes […] contribuent à la sûreté des États: elles contiennent l'ambition des princes voisins; ce sont des épées nues qui tiennent celles des autres au fourreau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
208
]
],
"ref": "Pierre-Marie Héron, Cocteau, 2010, page 138",
"text": "Dans Thomas l’imposteur, il avait combiné à une apparence de psychologie « rudimentaire » des aperçus ou constats très fins et pénétrants, dépatinant les sentiments les plus convenus (amour, plaisir, ambition), les sortant du lieu commun."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
71
]
],
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2, 4, 1833",
"text": "Le comte s'excusa très franchement d'avoir la moindre pensée d'ambition personnelle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
155
]
],
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Soutenu par des savants, il intrigua auprès du Ministre de la Marine pour obtenir un navire et un équipage qui lui permettraient de satisfaire son ambition."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 208",
"text": "Une faiblesse, cependant : son ambition démesurée, qui tourne à la mégalomanie. Il se rêve à la Chambre, au gouvernement."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "David Thomas, Je n'ai pas fini de regarder le monde, Albin michel, 2012",
"text": "Moi j’en ai rien à foutre d'être quelqu'un. Je suis un mec sans ambition. Moi mon bonheur, c'est la pêche et le pastaga. Tu vois, ça va pas chercher bien loin."
}
],
"glosses": [
"Recherche d’honneurs, de gloire, d’élévation sociale, de distinction."
],
"id": "fr-ambition-fr-noun-r8XpMK3E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "Grégoire Nguédi, Voyage entre ciel et terre, page 39, L'Harmattan, 2011",
"text": "Il adapta ses ambitions à des considérations plus terre à terre comme trouver un petit boulot pour se nourrir."
}
],
"glosses": [
"Motivation pour améliorer une situation."
],
"id": "fr-ambition-fr-noun-rMC93gT0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.bi.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.bi.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-ambition.ogg",
"ipa": "ɑ̃.bi.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Fr-ambition.ogg/Fr-ambition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ambition.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ambition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ambition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Touam-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Touam-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ambition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Eihel-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Eihel-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ambition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "orgueil"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "idéal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aspiration"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "ambisie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ambition"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ehrgeiz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Streben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭumūḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طُمُوح"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "şöhrətpərəstlik"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uhelegezh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ambició"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ambicija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ærgerrighed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ambición"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "gloramo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ambicio"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "ambysje"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "earsucht"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"word": "adiant-"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"word": "adiantu-"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "filodoxía",
"word": "φιλοδοξία"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "philotimia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλοτιμία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ambícío"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "törekvés"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ambicio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "ambisi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ambizione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yashin",
"word": "野心"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "ambitio"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ambitie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eerzucht"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ambicion"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ambishon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ambicja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ambição"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambitie"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "nzara"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambitzione"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "ambisi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "ambisyón"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ambice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ctižádost"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ihtiras"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "tutku"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амбіція"
}
],
"word": "ambition"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "binômait"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en gaulois",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en sango",
"Traductions en sarde",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ambitionné"
},
{
"word": "ambitionner"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ambitio."
],
"forms": [
{
"form": "ambitions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ambitieux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
]
],
"ref": "Frédéric II & Voltaire, L'anti-Machiavel - 1739 - (édition de 1947)",
"text": "De nos jours, les troupes nombreuses et les armées puissantes […] contribuent à la sûreté des États: elles contiennent l'ambition des princes voisins; ce sont des épées nues qui tiennent celles des autres au fourreau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
208
]
],
"ref": "Pierre-Marie Héron, Cocteau, 2010, page 138",
"text": "Dans Thomas l’imposteur, il avait combiné à une apparence de psychologie « rudimentaire » des aperçus ou constats très fins et pénétrants, dépatinant les sentiments les plus convenus (amour, plaisir, ambition), les sortant du lieu commun."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
71
]
],
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2, 4, 1833",
"text": "Le comte s'excusa très franchement d'avoir la moindre pensée d'ambition personnelle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
147,
155
]
],
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "Soutenu par des savants, il intrigua auprès du Ministre de la Marine pour obtenir un navire et un équipage qui lui permettraient de satisfaire son ambition."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 208",
"text": "Une faiblesse, cependant : son ambition démesurée, qui tourne à la mégalomanie. Il se rêve à la Chambre, au gouvernement."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "David Thomas, Je n'ai pas fini de regarder le monde, Albin michel, 2012",
"text": "Moi j’en ai rien à foutre d'être quelqu'un. Je suis un mec sans ambition. Moi mon bonheur, c'est la pêche et le pastaga. Tu vois, ça va pas chercher bien loin."
}
],
"glosses": [
"Recherche d’honneurs, de gloire, d’élévation sociale, de distinction."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "Grégoire Nguédi, Voyage entre ciel et terre, page 39, L'Harmattan, 2011",
"text": "Il adapta ses ambitions à des considérations plus terre à terre comme trouver un petit boulot pour se nourrir."
}
],
"glosses": [
"Motivation pour améliorer une situation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.bi.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.bi.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-ambition.ogg",
"ipa": "ɑ̃.bi.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Fr-ambition.ogg/Fr-ambition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ambition.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ambition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ambition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ambition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Touam-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Touam-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ambition.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ambition.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Eihel-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ambition.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Eihel-ambition.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ambition.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ambition.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "orgueil"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "idéal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "aspiration"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "ambisie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ambition"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ehrgeiz"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Streben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṭumūḥ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طُمُوح"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "şöhrətpərəstlik"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uhelegezh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ambició"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ambicija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "ærgerrighed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ambición"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "gloramo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ambicio"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "ambysje"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "earsucht"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"word": "adiant-"
},
{
"lang": "Gaulois",
"lang_code": "gaulois",
"word": "adiantu-"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "filodoxía",
"word": "φιλοδοξία"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "philotimia",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φιλοτιμία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ambícío"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "törekvés"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "ambicio"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "ambisi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ambizione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "yashin",
"word": "野心"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "ambitio"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ambitie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eerzucht"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ambicion"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ambishon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ambicja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ambição"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambitie"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "nzara"
},
{
"lang": "Sarde",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambitzione"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "ambisi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "ambisyón"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ambice"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ctižádost"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ihtiras"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "tutku"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амбіція"
}
],
"word": "ambition"
}
Download raw JSONL data for ambition meaning in Français (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.