See alcooliser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alcooliers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alcoolisation"
},
{
"word": "désalcooliser"
},
{
"word": "redésalcooliser"
},
{
"word": "réalcooliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de alcool, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "alcooliser",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir alcoolisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en alcoolisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿al.kɔ.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant alcoolisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "alcoolisant",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alcoolisé",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’alcoolise",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu alcoolises",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcoolise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous alcoolisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous alcoolisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles alcoolisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’alcoolisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu alcoolisais",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcoolisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous alcoolisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous alcoolisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles alcoolisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’alcoolisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu alcoolisas",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcoolisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous alcoolisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous alcoolisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles alcoolisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’alcooliserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu alcooliseras",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcoolisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous alcooliserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous alcooliserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles alcooliseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’alcoolise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu alcoolises",
"ipas": [
"\\kə ty al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on alcoolise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous alcoolisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿al.kɔ.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous alcoolisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿al.kɔ.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles alcoolisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait alcoolisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient alcoolisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’alcoolisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿al.kɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu alcoolisasses",
"ipas": [
"\\kə ty al.kɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on alcoolisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous alcoolisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿al.kɔ.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous alcoolisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿al.kɔ.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles alcoolisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût alcoolisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent alcoolisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’alcooliserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu alcooliserais",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcooliserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous alcooliserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous alcooliseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles alcooliseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "alcoolise",
"ipas": [
"\\al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "alcoolisons",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "alcoolisez",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie alcoolisé",
"ipas": [
"\\ɛ al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons alcoolisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez alcoolisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’alcooliser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"ancienne variante"
],
"word": "alcoholiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bière alcoolisée."
}
],
"glosses": [
"Mêler de l’alcool à un autre liquide, rendre alcoolique."
],
"id": "fr-alcooliser-fr-verb-O1bnWMHc",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il s’alcoolise tous les soirs à la bière."
},
{
"ref": "Élisabeth Frit, L’alcool, toi, moi et les autres, page 61, 2006",
"text": "Il existe de nombreuses méthodes de psychothérapie dont l’intérêt est non seulement d’apporter un éclairage éventuel sur les causes du besoin impérieux de s’alcooliser mais surtout de donner des moyens pour affronter les angoisses et les limites personnelles qui étaient à l’origine de ce besoin."
},
{
"ref": "Louis Pierre Móniòre, Francis Augustin Philippeau, Gazette de gynécologie, 1901",
"text": "L’on nous objectera que le nombre des employés qui vont ainsi le matin et le soir chez le marchand de vin forment une minorité et que cette minorité n’est nullement obligée de s’alcooliser ainsi."
}
],
"glosses": [
"Devenir alcoolisé, boire de l’alcool jusqu’à en ressentir les effets."
],
"id": "fr-alcooliser-fr-verb-jTemeQS2",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.kɔ.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alcooliser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كَحْلَلَ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "غَوْلَلَ"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "алкохолизирам"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcoholitzar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "alkoholizirati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alcoholizar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alkoholigi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alcolizer"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "alkoholizować"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "alkoholizar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alcoolizar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alcoolizar"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alkoholizuvaty",
"word": "алкоголізувати"
}
],
"word": "alcooliser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alcooliers"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iser",
"Traductions en allemand",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en ido",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en ukrainien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "alcoolisation"
},
{
"word": "désalcooliser"
},
{
"word": "redésalcooliser"
},
{
"word": "réalcooliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de alcool, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "alcooliser",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir alcoolisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en alcoolisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿al.kɔ.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant alcoolisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "alcoolisant",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "alcoolisé",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’alcoolise",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu alcoolises",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcoolise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous alcoolisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous alcoolisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles alcoolisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’alcoolisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu alcoolisais",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcoolisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous alcoolisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous alcoolisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles alcoolisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’alcoolisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu alcoolisas",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcoolisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous alcoolisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous alcoolisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles alcoolisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’alcooliserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu alcooliseras",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcoolisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous alcooliserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous alcooliserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles alcooliseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’alcoolise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu alcoolises",
"ipas": [
"\\kə ty al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on alcoolise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous alcoolisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿al.kɔ.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous alcoolisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿al.kɔ.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles alcoolisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait alcoolisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient alcoolisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’alcoolisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿al.kɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu alcoolisasses",
"ipas": [
"\\kə ty al.kɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on alcoolisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous alcoolisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿al.kɔ.li.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous alcoolisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿al.kɔ.li.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles alcoolisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût alcoolisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez alcoolisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent alcoolisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’alcooliserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu alcooliserais",
"ipas": [
"\\ty al.kɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alcooliserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous alcooliserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿al.kɔ.li.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous alcooliseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿al.kɔ.li.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles alcooliseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿al.kɔ.li.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais alcoolisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais alcoolisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions alcoolisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez alcoolisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient alcoolisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "alcoolise",
"ipas": [
"\\al.kɔ.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "alcoolisons",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "alcoolisez",
"ipas": [
"\\al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie alcoolisé",
"ipas": [
"\\ɛ al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons alcoolisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez alcoolisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿al.kɔ.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alcooliser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’alcooliser",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"ancienne variante"
],
"word": "alcoholiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Bière alcoolisée."
}
],
"glosses": [
"Mêler de l’alcool à un autre liquide, rendre alcoolique."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il s’alcoolise tous les soirs à la bière."
},
{
"ref": "Élisabeth Frit, L’alcool, toi, moi et les autres, page 61, 2006",
"text": "Il existe de nombreuses méthodes de psychothérapie dont l’intérêt est non seulement d’apporter un éclairage éventuel sur les causes du besoin impérieux de s’alcooliser mais surtout de donner des moyens pour affronter les angoisses et les limites personnelles qui étaient à l’origine de ce besoin."
},
{
"ref": "Louis Pierre Móniòre, Francis Augustin Philippeau, Gazette de gynécologie, 1901",
"text": "L’on nous objectera que le nombre des employés qui vont ainsi le matin et le soir chez le marchand de vin forment une minorité et que cette minorité n’est nullement obligée de s’alcooliser ainsi."
}
],
"glosses": [
"Devenir alcoolisé, boire de l’alcool jusqu’à en ressentir les effets."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.kɔ.li.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alcooliser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alcooliser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alcooliser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alcooliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-alcooliser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alcooliser.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كَحْلَلَ"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "غَوْلَلَ"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "алкохолизирам"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "alcoholitzar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "alkoholizirati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alcoholizar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alkoholigi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alcolizer"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "alkoholizować"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "alkoholizar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alcoolizar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alcoolizar"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alkoholizuvaty",
"word": "алкоголізувати"
}
],
"word": "alcooliser"
}
Download raw JSONL data for alcooliser meaning in Français (22.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.