See alcoolisation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "SAF"
},
{
"word": "syndrome d’alcoolisation fœtale"
}
],
"etymology_texts": [
"De alcooliser, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "alcoolisations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alcoholisation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Développement dans les liquides des propriétés qui caractérisent l’alcool."
],
"id": "fr-alcoolisation-fr-noun-2noLOERu",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
92
]
],
"ref": "Jean-Paul Descombey, L’homme alcoolique, éditeur Odile Jacob, 1998",
"text": "Mais ne confond-on pas trop vite alcoolisme et drames du samedi soir, liés à l’alcoolisation excessive (c’est-à-dire un excès de consommation ponctuel) des jeunes par exemple."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
177
],
[
434,
443
]
],
"ref": "Charlotte Mannevy, En Nouvelle-Calédonie, le désarroi face aux attaques contre les églises, Le Monde, jeudi, 12 septembre 2024",
"text": "Quant aux causes, elles semblent multiples. Sur les réseaux sociaux, on voit une assimilation entre religion et colonisation. Il peut aussi y avoir un phénomène d’ alcoolisation massive qui incite à jouer avec des allumettes. Parfois, c’est certainement un peu des deux », assure le procureur de la République Yves Dupas, qui n’exclut pas, concernant la destruction par les flammes de l’église de Saint-Louis, au Mont-Dore, « un rite satanique »."
}
],
"glosses": [
"Consommation d’alcool d’un individu ou d’une population."
],
"id": "fr-alcoolisation-fr-noun-kw8q-GsE",
"note": "L’alcoolisation excessive, ou aigüe, est appelée « suralcoolisation »"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
15
]
],
"ref": "Anthony Béhin,Pierre-François Pradat, Neurologie, Éditions Doin, 2002",
"text": "L’alcoolisation aiguë est une situation très fréquemment rencontrée en pratique clinique ; de nombreux patients sont en effet amenés aux urgences pour des troubles du comportement ou un coma, dont l’origine sera très souvent rapportée à une intoxication alcoolique."
}
],
"glosses": [
"Degré d’exposition à la consommation d’alcool d’une personne."
],
"id": "fr-alcoolisation-fr-noun-8D61Nyoi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.kɔ.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\al.kɔ.li.za.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "alcoolification"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Chimie) Développement dans les liquides des propriétés qui caractérisent l’alcool.",
"sense_index": 1,
"word": "alcoholització"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Chimie) Développement dans les liquides des propriétés qui caractérisent l’alcool.",
"sense_index": 1,
"word": "alcolizzazione"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alkoholizatsija",
"sense": "(Chimie) Développement dans les liquides des propriétés qui caractérisent l’alcool.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алкоголізація"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Degré d’exposition à une consommation d’alcool",
"sense_index": 3,
"word": "alcolizzazione"
}
],
"word": "alcoolisation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "SAF"
},
{
"word": "syndrome d’alcoolisation fœtale"
}
],
"etymology_texts": [
"De alcooliser, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "alcoolisations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alcoholisation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie"
],
"glosses": [
"Développement dans les liquides des propriétés qui caractérisent l’alcool."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
92
]
],
"ref": "Jean-Paul Descombey, L’homme alcoolique, éditeur Odile Jacob, 1998",
"text": "Mais ne confond-on pas trop vite alcoolisme et drames du samedi soir, liés à l’alcoolisation excessive (c’est-à-dire un excès de consommation ponctuel) des jeunes par exemple."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
177
],
[
434,
443
]
],
"ref": "Charlotte Mannevy, En Nouvelle-Calédonie, le désarroi face aux attaques contre les églises, Le Monde, jeudi, 12 septembre 2024",
"text": "Quant aux causes, elles semblent multiples. Sur les réseaux sociaux, on voit une assimilation entre religion et colonisation. Il peut aussi y avoir un phénomène d’ alcoolisation massive qui incite à jouer avec des allumettes. Parfois, c’est certainement un peu des deux », assure le procureur de la République Yves Dupas, qui n’exclut pas, concernant la destruction par les flammes de l’église de Saint-Louis, au Mont-Dore, « un rite satanique »."
}
],
"glosses": [
"Consommation d’alcool d’un individu ou d’une population."
],
"note": "L’alcoolisation excessive, ou aigüe, est appelée « suralcoolisation »"
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
15
]
],
"ref": "Anthony Béhin,Pierre-François Pradat, Neurologie, Éditions Doin, 2002",
"text": "L’alcoolisation aiguë est une situation très fréquemment rencontrée en pratique clinique ; de nombreux patients sont en effet amenés aux urgences pour des troubles du comportement ou un coma, dont l’origine sera très souvent rapportée à une intoxication alcoolique."
}
],
"glosses": [
"Degré d’exposition à la consommation d’alcool d’une personne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.kɔ.li.za.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\al.kɔ.li.za.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-alcoolisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alcoolisation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "alcoolification"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Chimie) Développement dans les liquides des propriétés qui caractérisent l’alcool.",
"sense_index": 1,
"word": "alcoholització"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Chimie) Développement dans les liquides des propriétés qui caractérisent l’alcool.",
"sense_index": 1,
"word": "alcolizzazione"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "alkoholizatsija",
"sense": "(Chimie) Développement dans les liquides des propriétés qui caractérisent l’alcool.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "алкоголізація"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Degré d’exposition à une consommation d’alcool",
"sense_index": 3,
"word": "alcolizzazione"
}
],
"word": "alcoolisation"
}
Download raw JSONL data for alcoolisation meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.