See aide médico-psychologique in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "AMP"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du social en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de aide et de médico-psychologique."
],
"forms": [
{
"form": "aides médico-psychologiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "aide à domicile"
},
{
"word": "aide-soignant"
},
{
"word": "aide-soignante"
},
{
"word": "infirmier"
},
{
"word": "infirmière"
},
{
"word": "service à la personne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gouvernement de la République française, Aide médico-psychologique (AMP) [en ligne], https://servicesalapesonne.gouv.fr, màj le 14 novembre 2023, consulté le 23 novembre 2023",
"text": "L’aide médico-psychologique s’exerce auprès de personnes fragiles : enfants, adolescents, personnes handicapées, âgées ou en situation d’exclusion sociale. Son intervention comprend l’aide pour se lever, faire la toilette, s’habiller, se nourrir, ou se coucher. Le ménage et le rangement du logement ou encore l’accompagnement dans les déplacements font également partie de ses attributions."
},
{
"ref": "Ministère du travail, de l’emploi et de la santé de la République française, Aide médico-psychologique [en ligne] (PDF), https://sante.gouv.fr, consulté le 23 novembre 2023",
"text": "L’aide médico-psychologique (AMP) intervient au sein d’une équipe pluriprofessionnelle, sous la responsabilité d’un travailleur social ou d’un professionnel paramédical. Cela dans les établissements où les personnes ont besoin d’une présence et d’un accompagnement du fait de leur handicap ou de leur dépendance : hôpitaux, maisons d’accueil spécialisées, maisons de retraite, …"
},
{
"ref": "« Aide médico-psychologique », dans digiSchool Orientation https://www.orientation.com/metiers/aide-medico-psychologique texte intégral. Consulté le 23 novembre 2023",
"text": "Pour faire carrière dans ce domaine, une formation est nécessaire. L’aide médico-psychologique pourra alors se diriger vers les fonctions de moniteur-éducateur, d’éducateur spécialisé ou encore de technicien de l’intervention sociale et familiale. L’aide médico-psychologique peut également bifurquer sur les métiers d’aide soignant ou d’aide à domicile sans formation supplémentaire."
}
],
"glosses": [
"Personne professionnelle des secteurs du médico-social et du socio-éducatif chargée à l’hôpital ou en institution de venir en aide, d’accompagner, de soulager et de soutenir moralement les personnes dépendantes dans les tâches et gestes du quotidien, y compris les plus élémentaires et vitaux."
],
"id": "fr-aide_médico-psychologique-fr-noun-ClQSr2SD",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"medicine",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛd me.di.kɔ.psi.kɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aide médico-psychologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aide_médico-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aide_médico-psychologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aide_médico-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aide_médico-psychologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aide médico-psychologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-aide médico-psychologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Harmonide-aide_médico-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-aide_médico-psychologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Harmonide-aide_médico-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-aide_médico-psychologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-aide médico-psychologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aide médico-psychologique"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "AMP"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Métiers du social en français",
"Métiers en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de aide et de médico-psychologique."
],
"forms": [
{
"form": "aides médico-psychologiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "aide à domicile"
},
{
"word": "aide-soignant"
},
{
"word": "aide-soignante"
},
{
"word": "infirmier"
},
{
"word": "infirmière"
},
{
"word": "service à la personne"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français de la psychologie",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Gouvernement de la République française, Aide médico-psychologique (AMP) [en ligne], https://servicesalapesonne.gouv.fr, màj le 14 novembre 2023, consulté le 23 novembre 2023",
"text": "L’aide médico-psychologique s’exerce auprès de personnes fragiles : enfants, adolescents, personnes handicapées, âgées ou en situation d’exclusion sociale. Son intervention comprend l’aide pour se lever, faire la toilette, s’habiller, se nourrir, ou se coucher. Le ménage et le rangement du logement ou encore l’accompagnement dans les déplacements font également partie de ses attributions."
},
{
"ref": "Ministère du travail, de l’emploi et de la santé de la République française, Aide médico-psychologique [en ligne] (PDF), https://sante.gouv.fr, consulté le 23 novembre 2023",
"text": "L’aide médico-psychologique (AMP) intervient au sein d’une équipe pluriprofessionnelle, sous la responsabilité d’un travailleur social ou d’un professionnel paramédical. Cela dans les établissements où les personnes ont besoin d’une présence et d’un accompagnement du fait de leur handicap ou de leur dépendance : hôpitaux, maisons d’accueil spécialisées, maisons de retraite, …"
},
{
"ref": "« Aide médico-psychologique », dans digiSchool Orientation https://www.orientation.com/metiers/aide-medico-psychologique texte intégral. Consulté le 23 novembre 2023",
"text": "Pour faire carrière dans ce domaine, une formation est nécessaire. L’aide médico-psychologique pourra alors se diriger vers les fonctions de moniteur-éducateur, d’éducateur spécialisé ou encore de technicien de l’intervention sociale et familiale. L’aide médico-psychologique peut également bifurquer sur les métiers d’aide soignant ou d’aide à domicile sans formation supplémentaire."
}
],
"glosses": [
"Personne professionnelle des secteurs du médico-social et du socio-éducatif chargée à l’hôpital ou en institution de venir en aide, d’accompagner, de soulager et de soutenir moralement les personnes dépendantes dans les tâches et gestes du quotidien, y compris les plus élémentaires et vitaux."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"medicine",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛd me.di.kɔ.psi.kɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aide médico-psychologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aide_médico-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aide_médico-psychologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aide_médico-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aide_médico-psychologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aide médico-psychologique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-aide médico-psychologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Harmonide-aide_médico-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-aide_médico-psychologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Harmonide-aide_médico-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-aide_médico-psychologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-aide médico-psychologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "aide médico-psychologique"
}
Download raw JSONL data for aide médico-psychologique meaning in Français (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.