See activateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparu en 1910. Dérivé de activer avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "activateurs",
"ipas": [
"\\a.kti.va.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "activatrice",
"ipas": [
"\\a.kti.va.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "activatrices",
"ipas": [
"\\a.kti.va.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un produit qui augmente l'activité de quelque chose."
],
"id": "fr-activateur-fr-adj-w7NvacJh",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kti.va.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-activateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivator"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attivatore"
}
],
"word": "activateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparu en 1910. Dérivé de activer avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "activateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "activer"
},
{
"word": "activement"
},
{
"word": "activisme"
},
{
"word": "activiste"
},
{
"word": "activité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MichelBeauvais, Jardiner bio sans se raconter de salades !, 2011",
"text": "Un activateur de compost n’est pas indispensable si le dosage est bien fait."
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un produit qui augmente l’activité de quelque chose."
],
"id": "fr-activateur-fr-noun-0LOTb0Bo",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Substance qui, mélangée dans une proportion infime à un corps photoconducteur, augmente son activité et, souvent, modifie ses caractéristiques spectrales."
],
"id": "fr-activateur-fr-noun-3glT5c4M",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Protéine codée par un gène régulateur, qui se fixe sur un site d'initiation de la transcription d'un autre gène et stimule cette transcription."
],
"id": "fr-activateur-fr-noun-~ptD4XOI",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kti.va.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kti.va.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-activateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktivator"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "1",
"word": "sredstvo za aktiviranje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "1",
"word": "attivatore"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "aktyvator",
"sense": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "активатор"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktivator"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "2",
"word": "kemijski fotokonduktor"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "aktyvator",
"sense": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "активатор"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktivator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "3",
"word": "activator protein"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "3",
"word": "proteini aktivi za genetski red"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "aktyvator",
"sense": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "активатор"
}
],
"word": "activateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apparu en 1910. Dérivé de activer avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "activateurs",
"ipas": [
"\\a.kti.va.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "activatrice",
"ipas": [
"\\a.kti.va.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "activatrices",
"ipas": [
"\\a.kti.va.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes didactiques en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Se dit d'un produit qui augmente l'activité de quelque chose."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kti.va.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-activateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivator"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attivatore"
}
],
"word": "activateur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apparu en 1910. Dérivé de activer avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "activateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "activer"
},
{
"word": "activement"
},
{
"word": "activisme"
},
{
"word": "activiste"
},
{
"word": "activité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "MichelBeauvais, Jardiner bio sans se raconter de salades !, 2011",
"text": "Un activateur de compost n’est pas indispensable si le dosage est bien fait."
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un produit qui augmente l’activité de quelque chose."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie"
],
"glosses": [
"Substance qui, mélangée dans une proportion infime à un corps photoconducteur, augmente son activité et, souvent, modifie ses caractéristiques spectrales."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biochimie"
],
"glosses": [
"Protéine codée par un gène régulateur, qui se fixe sur un site d'initiation de la transcription d'un autre gène et stimule cette transcription."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kti.va.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kti.va.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-activateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-activateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-activateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktivator"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "1",
"word": "sredstvo za aktiviranje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "1",
"word": "attivatore"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "aktyvator",
"sense": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "активатор"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktivator"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "2",
"word": "kemijski fotokonduktor"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "aktyvator",
"sense": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "активатор"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aktivator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "3",
"word": "activator protein"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "3",
"word": "proteini aktivi za genetski red"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "aktyvator",
"sense": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "активатор"
}
],
"word": "activateur"
}
Download raw JSONL data for activateur meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.