See actionneur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cautionner"
},
{
"word": "continuera"
},
{
"word": "courantine"
},
{
"word": "courantiné"
},
{
"word": "crounaient"
},
{
"word": "encourtina"
},
{
"word": "incourante"
},
{
"word": "nonciature"
},
{
"word": "recontinua"
},
{
"word": "recouinant"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "effecteur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en franc-comtois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "préactionneur"
},
{
"word": "pré-actionneur"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de actionner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "actionneurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "vérin"
},
{
"word": "moteur"
},
{
"word": "ressort"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dans le domaine des microtechnologies, on peut citer les céramiques piézoélectriques, les actionneurs électrostatiques ou magnétostrictifs."
}
],
"glosses": [
"Partie d'une machine qui, recevant un ordre de la partie commande via un éventuel préactionneur, convertit l’énergie qui lui est fournie en une action mécanique."
],
"id": "fr-actionneur-fr-noun-nNAdeZJU",
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aviation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-CharlesMaré, Les actionneurs aéronautiques 3: Avions commerciaux européens et convertibles, 2018",
"text": "L’actionneur amortisseur de lacet réalise la fonction d’asservissement de position, en associant comme l’actionneur d’aileron, une servovalve, un vérin linéaire symétrique double tige et un capteur de position intégré à la tige de vérin."
}
],
"glosses": [
"Dispositif (vérin par exemple) qui permet de réguler le débit et la pression d'un fluide (air, gazole, huile) afin de piloter un autre système dans des conditions particulières."
],
"id": "fr-actionneur-fr-noun-pTD4rymI",
"topics": [
"automobile",
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sjɔ.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ak.sjɔ.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actionneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actionneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actionneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actionneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-actionneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-actionneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-actionneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-actionneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-actionneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actionneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actionneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-actionneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-actionneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actionneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actionneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-actionneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aktor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "actuator"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "eragingailu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "執行器",
"word": "执行器"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "aekchueiteo",
"word": "액추에이터"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuador"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "aicchionnou"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "akuchuēta",
"word": "アクチュエータ"
}
],
"word": "actionneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cautionner"
},
{
"word": "continuera"
},
{
"word": "courantine"
},
{
"word": "courantiné"
},
{
"word": "crounaient"
},
{
"word": "encourtina"
},
{
"word": "incourante"
},
{
"word": "nonciature"
},
{
"word": "recontinua"
},
{
"word": "recouinant"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "effecteur"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en franc-comtois",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "préactionneur"
},
{
"word": "pré-actionneur"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de actionner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "actionneurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "vérin"
},
{
"word": "moteur"
},
{
"word": "ressort"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électronique"
],
"examples": [
{
"text": "Dans le domaine des microtechnologies, on peut citer les céramiques piézoélectriques, les actionneurs électrostatiques ou magnétostrictifs."
}
],
"glosses": [
"Partie d'une machine qui, recevant un ordre de la partie commande via un éventuel préactionneur, convertit l’énergie qui lui est fournie en une action mécanique."
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français de l’aviation"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-CharlesMaré, Les actionneurs aéronautiques 3: Avions commerciaux européens et convertibles, 2018",
"text": "L’actionneur amortisseur de lacet réalise la fonction d’asservissement de position, en associant comme l’actionneur d’aileron, une servovalve, un vérin linéaire symétrique double tige et un capteur de position intégré à la tige de vérin."
}
],
"glosses": [
"Dispositif (vérin par exemple) qui permet de réguler le débit et la pression d'un fluide (air, gazole, huile) afin de piloter un autre système dans des conditions particulières."
],
"topics": [
"automobile",
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sjɔ.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ak.sjɔ.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actionneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actionneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actionneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actionneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-actionneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-actionneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-actionneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-actionneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-actionneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actionneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actionneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-actionneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-actionneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actionneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actionneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-actionneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-actionneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aktor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "actuator"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "eragingailu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "執行器",
"word": "执行器"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "aekchueiteo",
"word": "액추에이터"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actuador"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "aicchionnou"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "akuchuēta",
"word": "アクチュエータ"
}
],
"word": "actionneur"
}
Download raw JSONL data for actionneur meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.