See abstrait in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "battrais"
},
{
"word": "rabattis"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "concret"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "abstraitement"
},
{
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
],
"word": "classe abstraite"
},
{
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
],
"word": "interface abstraite"
},
{
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
],
"word": "méthode abstraite"
},
{
"topics": [
"grammar"
],
"word": "nom abstrait"
},
{
"word": "nombre abstrait"
},
{
"topics": [
"programming"
],
"word": "type abstrait"
},
{
"sense": "ou",
"topics": [
"programming"
],
"word": "TAD"
}
],
"forms": [
{
"form": "abstraits",
"ipas": [
"\\ap.stʁɛ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstraite",
"ipas": [
"\\ap.stʁɛt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstraites",
"ipas": [
"\\ap.stʁɛt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"ref": "Bernard Chambaz, Un autre Éden, Éditions du Seuil, 2019",
"text": "La pauvreté n'est pas abstraite, elle a un visage. Ce matin du 25 aout, c'est celui d'un jeune quêteux cassé comme un clou qui nous demande une petite pièce en se cachant."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"text": "Dieu, l’éternité, l’infini sont des concepts abstraits."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Une science abstraite."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas concret, qui n'est pas réel ou qui relève de l’abstraction."
],
"id": "fr-abstrait-fr-adj-aLbqJyH4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Une couleur abstraite est transmise au bébé avec le mot “bleu”, en réalité les objets bleus qu’il perçoit ne sont pas tous du même bleu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
137
]
],
"text": "Propriétés communes à certains objets concrets, par exemple tous bleus, nous avons conçu dans notre enfance nos premiers objets abstraits : des couleurs et des nombres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
],
[
53,
63
]
],
"ref": "Julien Benda, La Trahison des clercs : Appendice des valeurs cléricales, 1927, éd. 1946",
"text": "L’idée de ces valeurs abstraites, conçues en tant qu’abstraites, n’est nullement, comme certains le prétendent, une idée que des métaphysiciens prêtent gratuitement à la conscience humaine. Elle lui est consubstantielle et l’on a l’une dès qu’on a l’autre."
},
{
"text": "Rondeur, blancheur, bonté sont des termes abstraits ; et rond, blanc, bon, unis à des noms de substances, comme pain rond, vin blanc, bon prince, sont des termes concrets."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Une idée abstraite."
}
],
"glosses": [
"Abstrait d’une ou plusieurs collections d’objets, soit imaginées soit concrètes, en parlant d’une qualité ou d’un concept considéré tout seul, séparé de son origine."
],
"id": "fr-abstrait-fr-adj-YV9F0gEb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
],
[
27,
35
],
[
27,
36
]
],
"text": "L’art abstrait, la musique abstraite."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
]
],
"ref": "Laure-Caroline Semmer, L’Art abstrait, 2010",
"text": "Ni mouvement ni discipline, l’art abstrait est surtout l’ouverture d’une nouvelle gamme de possibles."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un art, par opposition à figuratif, qui ne représente rien existant dans le monde connu."
],
"id": "fr-abstrait-fr-adj-91lB9aVi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "Ce discours est abstrait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"text": "Cette question est bien abstraite."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"text": "Un écrivain, un philosophe abstrait."
}
],
"glosses": [
"Qui est difficile à saisir, à pénétrer."
],
"id": "fr-abstrait-fr-adj-UrTi~brv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Nom abstrait."
}
],
"glosses": [
"Nom signifiant une idée abstraite."
],
"id": "fr-abstrait-fr-adj-fADA85uF",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation orientée objet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
],
[
102,
111
],
[
102,
112
]
],
"text": "Une classe abstraite possède certaines méthodes sans corps ou implémentation. Ces méthodes sont dites abstraites (ou virtuelles en C++)."
}
],
"glosses": [
"Dans certains langages, se dit d’une classe qui n’est que partiellement définie."
],
"id": "fr-abstrait-fr-adj-qayyjJJh",
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\",
"rhymes": "\\ʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-abstrait.ogg",
"ipa": "ap.stʁɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-abstrait.ogg/Fr-abstrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abstrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": 1,
"word": "abstrak"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "unanschaulich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "abstract"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "theoretical"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "non-representational art"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mouja'red",
"sense_index": 1,
"word": "مجرّد"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense_index": 1,
"word": "difetis"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "abstracte"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense_index": 1,
"word": "추상적인"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "apstraktan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "abstracto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "abstraktinen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afairetikós",
"sense_index": 1,
"word": "αφαιρετικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "absztrakt"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "elvont"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakta"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense_index": 1,
"word": "abstrak"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense_index": 1,
"word": "óhlutstæður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "astratto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chūshōteki",
"sense_index": 1,
"word": "抽象的"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense_index": 1,
"word": "abstractus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "abstract"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "afgetrokken"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "abstrait"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "abstrach"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": 1,
"word": "apstrakto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 1,
"word": "abstracto"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstract"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "абстрактный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "абстракционистский"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "jurddalaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "svårbegriplig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "dunkel"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "grubblande"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "tankspridd"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense_index": 1,
"word": "абстрактний"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 6,
"word": "abstract"
}
],
"word": "abstrait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "battrais"
},
{
"word": "rabattis"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "concret"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "abstraits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "abstraction"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"text": "L’abstrait et le concret."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
187
]
],
"ref": "Éric Emery, Actes du colloque du centenaire de Ferdinand Gonseth, 2006",
"text": "L’un des passages cités, analysé avec plus de détails, est interprété comme une sorte d’autoportrait, et donne l’occasion de proposer un tableau des présupposés gonséthiens sur l’abstrait et le quotidien, et d’apporter quelques touches aux idées arbitraire et d’ouverture à l’expérience."
}
],
"glosses": [
"Nominalisation de l’adjectif."
],
"id": "fr-abstrait-fr-noun-1QGQGOPV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\",
"rhymes": "\\ʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-abstrait.ogg",
"ipa": "ap.stʁɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-abstrait.ogg/Fr-abstrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abstrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abscons"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "abstraksie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Abstraktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "etwas Abstraktes"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abstract"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abstract ideas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "theoretical plane"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Mujarred",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُجَرَّدٌ"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "abstraktaĵo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "óhlutstætt hugtak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "astratto"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "abstractus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "abstractie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "abstract begrip"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "apstrakshon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "abstracção"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "абстракт"
}
],
"word": "abstrait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "battrais"
},
{
"word": "rabattis"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɛ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on abstrait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abstraire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de abstraire."
],
"id": "fr-abstrait-fr-verb-~qn20OIu"
},
{
"form_of": [
{
"word": "abstraire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de abstraire."
],
"id": "fr-abstrait-fr-verb-z~NrbeNV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aps.tʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\",
"rhymes": "\\ʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-abstrait.ogg",
"ipa": "ap.stʁɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-abstrait.ogg/Fr-abstrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abstrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abstrait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "battrais"
},
{
"word": "rabattis"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "concret"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la grammaire",
"Rimes en français en \\ʁɛ\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "abstraitement"
},
{
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
],
"word": "classe abstraite"
},
{
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
],
"word": "interface abstraite"
},
{
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
],
"word": "méthode abstraite"
},
{
"topics": [
"grammar"
],
"word": "nom abstrait"
},
{
"word": "nombre abstrait"
},
{
"topics": [
"programming"
],
"word": "type abstrait"
},
{
"sense": "ou",
"topics": [
"programming"
],
"word": "TAD"
}
],
"forms": [
{
"form": "abstraits",
"ipas": [
"\\ap.stʁɛ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "abstraite",
"ipas": [
"\\ap.stʁɛt\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abstraites",
"ipas": [
"\\ap.stʁɛt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"ref": "Bernard Chambaz, Un autre Éden, Éditions du Seuil, 2019",
"text": "La pauvreté n'est pas abstraite, elle a un visage. Ce matin du 25 aout, c'est celui d'un jeune quêteux cassé comme un clou qui nous demande une petite pièce en se cachant."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"text": "Dieu, l’éternité, l’infini sont des concepts abstraits."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Une science abstraite."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas concret, qui n'est pas réel ou qui relève de l’abstraction."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"text": "Une couleur abstraite est transmise au bébé avec le mot “bleu”, en réalité les objets bleus qu’il perçoit ne sont pas tous du même bleu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
137
]
],
"text": "Propriétés communes à certains objets concrets, par exemple tous bleus, nous avons conçu dans notre enfance nos premiers objets abstraits : des couleurs et des nombres."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
],
[
53,
63
]
],
"ref": "Julien Benda, La Trahison des clercs : Appendice des valeurs cléricales, 1927, éd. 1946",
"text": "L’idée de ces valeurs abstraites, conçues en tant qu’abstraites, n’est nullement, comme certains le prétendent, une idée que des métaphysiciens prêtent gratuitement à la conscience humaine. Elle lui est consubstantielle et l’on a l’une dès qu’on a l’autre."
},
{
"text": "Rondeur, blancheur, bonté sont des termes abstraits ; et rond, blanc, bon, unis à des noms de substances, comme pain rond, vin blanc, bon prince, sont des termes concrets."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Une idée abstraite."
}
],
"glosses": [
"Abstrait d’une ou plusieurs collections d’objets, soit imaginées soit concrètes, en parlant d’une qualité ou d’un concept considéré tout seul, séparé de son origine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
],
[
27,
35
],
[
27,
36
]
],
"text": "L’art abstrait, la musique abstraite."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
]
],
"ref": "Laure-Caroline Semmer, L’Art abstrait, 2010",
"text": "Ni mouvement ni discipline, l’art abstrait est surtout l’ouverture d’une nouvelle gamme de possibles."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un art, par opposition à figuratif, qui ne représente rien existant dans le monde connu."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "Ce discours est abstrait."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"text": "Cette question est bien abstraite."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"text": "Un écrivain, un philosophe abstrait."
}
],
"glosses": [
"Qui est difficile à saisir, à pénétrer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Nom abstrait."
}
],
"glosses": [
"Nom signifiant une idée abstraite."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la programmation orientée objet"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
20
],
[
102,
111
],
[
102,
112
]
],
"text": "Une classe abstraite possède certaines méthodes sans corps ou implémentation. Ces méthodes sont dites abstraites (ou virtuelles en C++)."
}
],
"glosses": [
"Dans certains langages, se dit d’une classe qui n’est que partiellement définie."
],
"raw_tags": [
"Programmation orientée objet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\",
"rhymes": "\\ʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-abstrait.ogg",
"ipa": "ap.stʁɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-abstrait.ogg/Fr-abstrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abstrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": 1,
"word": "abstrak"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "unanschaulich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "abstract"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "theoretical"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "non-representational art"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "mouja'red",
"sense_index": 1,
"word": "مجرّد"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense_index": 1,
"word": "difetis"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "abstracte"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense_index": 1,
"word": "추상적인"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "apstraktan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "abstracto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "abstraktinen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "afairetikós",
"sense_index": 1,
"word": "αφαιρετικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "absztrakt"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "elvont"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakta"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense_index": 1,
"word": "abstrak"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense_index": 1,
"word": "óhlutstæður"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "astratto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chūshōteki",
"sense_index": 1,
"word": "抽象的"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense_index": 1,
"word": "abstractus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "abstract"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "afgetrokken"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "abstrait"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "abstrach"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense_index": 1,
"word": "apstrakto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 1,
"word": "abstracto"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abstract"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "абстрактный"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "абстракционистский"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "jurddalaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "abstrakt"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "svårbegriplig"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "dunkel"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "grubblande"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "tankspridd"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense_index": 1,
"word": "абстрактний"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 6,
"word": "abstract"
}
],
"word": "abstrait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "battrais"
},
{
"word": "rabattis"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "concret"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁɛ\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "abstraits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "abstraction"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"text": "L’abstrait et le concret."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
187
]
],
"ref": "Éric Emery, Actes du colloque du centenaire de Ferdinand Gonseth, 2006",
"text": "L’un des passages cités, analysé avec plus de détails, est interprété comme une sorte d’autoportrait, et donne l’occasion de proposer un tableau des présupposés gonséthiens sur l’abstrait et le quotidien, et d’apporter quelques touches aux idées arbitraire et d’ouverture à l’expérience."
}
],
"glosses": [
"Nominalisation de l’adjectif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\",
"rhymes": "\\ʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-abstrait.ogg",
"ipa": "ap.stʁɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-abstrait.ogg/Fr-abstrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abstrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abscons"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "abstraksie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Abstraktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "etwas Abstraktes"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abstract"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abstract ideas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "theoretical plane"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Mujarred",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مُجَرَّدٌ"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "abstraktaĵo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "óhlutstætt hugtak"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "astratto"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "abstractus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "abstractie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "abstract begrip"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "apstrakshon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "abstracção"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "абстракт"
}
],
"word": "abstrait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "battrais"
},
{
"word": "rabattis"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ʁɛ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on abstrait"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abstraire"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de abstraire."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abstraire"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de abstraire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aps.tʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\",
"rhymes": "\\ʁɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ap.stʁɛ\\"
},
{
"audio": "Fr-abstrait.ogg",
"ipa": "ap.stʁɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-abstrait.ogg/Fr-abstrait.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-abstrait.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abstrait.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-abstrait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-abstrait.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abstrait"
}
Download raw JSONL data for abstrait meaning in Français (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.