"ab" meaning in Français

See ab in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \av\, \av\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav
Rhymes: \av\
  1. ou (académique) Onzième mois du calendrier hébreu. Tags: dated
    Sense id: fr-ab-fr-noun-J58nKeBY Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: av Translations: Av (Anglais), Ab (Anglais), אב (Hébreu), אב (Yiddish)

Noun

IPA: \ab\, \av\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav Forms: abs [plural]
Rhymes: \av\
  1. Cœur, élément central, partie de l’âme humaine.
    Sense id: fr-ab-fr-noun-AvxO9ri7 Categories (other): Lexique en français de la mythologie égyptienne
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ab (Anglais), non voglio fare la doccia (Italien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "B.A."
    },
    {
      "word": "BA"
    },
    {
      "word": "Ba"
    },
    {
      "word": "Bâ"
    },
    {
      "word": "ba"
    },
    {
      "word": "bâ’"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mois de l’année hébraïque en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\av\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yiddish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’hébreu אב, av."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "av"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Connaissance des temps ou des mouvements célestes, Bureau des longitudes, 1877",
          "text": "Concordance des calendriers dans l’année grégorienne 1879.\n[…]\n[jour de la semaine, calendrier grégorien, julien, républicain, israélite, musulman]\n[…]\nJeu. 0 Août 1879 19 Juill. [1879] 12 Therm. [87] 11 Ab 11 [5639] Schaban [1296]"
        },
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "Dès les premiers jours de la mobilisation (2 août 1914 = 9 Ab 5694), les israélites français répondirent à l’appel de la Patrie en danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou (académique) Onzième mois du calendrier hébreu."
      ],
      "id": "fr-ab-fr-noun-J58nKeBY",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\av\\"
    },
    {
      "ipa": "\\av\\",
      "rhymes": "\\av\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Av"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ab"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אב"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אב"
    }
  ],
  "word": "ab"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "B.A."
    },
    {
      "word": "BA"
    },
    {
      "word": "Ba"
    },
    {
      "word": "Bâ"
    },
    {
      "word": "ba"
    },
    {
      "word": "bâ’"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mois de l’année hébraïque en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\av\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’hébreu אב, av."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "akh"
    },
    {
      "word": "ba"
    },
    {
      "word": "bâ"
    },
    {
      "word": "ib"
    },
    {
      "word": "ka"
    },
    {
      "word": "kâ"
    },
    {
      "word": "kat"
    },
    {
      "word": "khaibit"
    },
    {
      "word": "khaïbit"
    },
    {
      "word": "khou"
    },
    {
      "word": "khu"
    },
    {
      "word": "ren"
    },
    {
      "word": "sahou"
    },
    {
      "word": "sâhou"
    },
    {
      "word": "sahu"
    },
    {
      "word": "sekhem"
    },
    {
      "word": "sékhem"
    },
    {
      "word": "shout"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie égyptienne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Messack Pock, Conception africaine de l’homme, in Nathanaël Ohouo (éditeur), Dieu et l’homme : éléments d’anthropologie pour chrétiens et églises d’Afrique, Éditions CLÉ, 2007",
          "text": "Spécialistes de l’observation, du sondage de la richesse de l’univers, et de la recherche du savoir, les Égyptiens ont dégagé de cet univers 9 éléments constitutifs de la personne humaine à savoir : Le Kat, le Sahu, le Ab, le Ka, le Ba, le Khaibit, le Khu, le Sekhem, le Ren. Voyons à présent point par point la signification et l’importance de chaque élément.\n[…]\nLe Ab : c’est l’élément central de la personne humaine, c’est le cœur, muscle noble, siège de la vie et du comportement moral c’est-à-dire source du bien et du mal, élément fondamental de la vie humaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cœur, élément central, partie de l’âme humaine."
      ],
      "id": "fr-ab-fr-noun-AvxO9ri7",
      "raw_tags": [
        "Mythologie égyptienne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab\\"
    },
    {
      "ipa": "\\av\\",
      "rhymes": "\\av\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ab"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "non voglio fare la doccia"
    }
  ],
  "word": "ab"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "B.A."
    },
    {
      "word": "BA"
    },
    {
      "word": "Ba"
    },
    {
      "word": "Bâ"
    },
    {
      "word": "ba"
    },
    {
      "word": "bâ’"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mois de l’année hébraïque en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\av\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en yiddish",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’hébreu אב, av."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "av"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Connaissance des temps ou des mouvements célestes, Bureau des longitudes, 1877",
          "text": "Concordance des calendriers dans l’année grégorienne 1879.\n[…]\n[jour de la semaine, calendrier grégorien, julien, républicain, israélite, musulman]\n[…]\nJeu. 0 Août 1879 19 Juill. [1879] 12 Therm. [87] 11 Ab 11 [5639] Schaban [1296]"
        },
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "Dès les premiers jours de la mobilisation (2 août 1914 = 9 Ab 5694), les israélites français répondirent à l’appel de la Patrie en danger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ou (académique) Onzième mois du calendrier hébreu."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\av\\"
    },
    {
      "ipa": "\\av\\",
      "rhymes": "\\av\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Av"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ab"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אב"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אב"
    }
  ],
  "word": "ab"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "B.A."
    },
    {
      "word": "BA"
    },
    {
      "word": "Ba"
    },
    {
      "word": "Bâ"
    },
    {
      "word": "ba"
    },
    {
      "word": "bâ’"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mois de l’année hébraïque en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\av\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’hébreu אב, av."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "akh"
    },
    {
      "word": "ba"
    },
    {
      "word": "bâ"
    },
    {
      "word": "ib"
    },
    {
      "word": "ka"
    },
    {
      "word": "kâ"
    },
    {
      "word": "kat"
    },
    {
      "word": "khaibit"
    },
    {
      "word": "khaïbit"
    },
    {
      "word": "khou"
    },
    {
      "word": "khu"
    },
    {
      "word": "ren"
    },
    {
      "word": "sahou"
    },
    {
      "word": "sâhou"
    },
    {
      "word": "sahu"
    },
    {
      "word": "sekhem"
    },
    {
      "word": "sékhem"
    },
    {
      "word": "shout"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la mythologie égyptienne"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Messack Pock, Conception africaine de l’homme, in Nathanaël Ohouo (éditeur), Dieu et l’homme : éléments d’anthropologie pour chrétiens et églises d’Afrique, Éditions CLÉ, 2007",
          "text": "Spécialistes de l’observation, du sondage de la richesse de l’univers, et de la recherche du savoir, les Égyptiens ont dégagé de cet univers 9 éléments constitutifs de la personne humaine à savoir : Le Kat, le Sahu, le Ab, le Ka, le Ba, le Khaibit, le Khu, le Sekhem, le Ren. Voyons à présent point par point la signification et l’importance de chaque élément.\n[…]\nLe Ab : c’est l’élément central de la personne humaine, c’est le cœur, muscle noble, siège de la vie et du comportement moral c’est-à-dire source du bien et du mal, élément fondamental de la vie humaine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cœur, élément central, partie de l’âme humaine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie égyptienne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ab\\"
    },
    {
      "ipa": "\\av\\",
      "rhymes": "\\av\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ab.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ab.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ab"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "non voglio fare la doccia"
    }
  ],
  "word": "ab"
}

Download raw JSONL data for ab meaning in Français (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.