"Picardie" meaning in Français

See Picardie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \pi.kaʁ.di\, pi.kaʁ.di Audio: Fr-Paris--Picardie.ogg , LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Picardie.wav , LL-Q150 (fra)-Ayse 22-Picardie.wav
  1. Ancienne région administrative de France située au nord de Paris.
    Sense id: fr-Picardie-fr-name-Qi0kFazG Categories (other): Exemples en français, Régions de France en français
  2. La Picardie fut aussi de la fin du Moyen Age à 1790 une province du royaume de France, en même temps qu'un territoire géographique et culturel.
    Sense id: fr-Picardie-fr-name-8CkE~N-6 Categories (other): Exemples en français, Provinces de France en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: France Derived forms: berger de Picardie, épagneul bleu de Picardie, Montauban-de-Picardie, Nord-Pas-de-Calais-Picardie, Poix-de-Picardie Translations: Picardie (Afrikaans), Picardie [feminine] (Allemand), Pikardie [feminine] (Allemand), Picardy (Anglais), Pikardia (Basque), Пикарди (Pikardi) (Bulgare), Picardia (Catalan), 皮卡第 (Píkǎdì) (Chinois), 피카르디 (pikareudi) (Coréen), Pikardija (Croate), Picardie (Danois), Picardía (Espagnol), Pikardio (Espéranto), Picardie (Estonien), Picardie (Finnois), Πικαρδία (Pikardía) (Grec), პიკარდია (pikardia) (Géorgien), Picardie (Hongrois), Picardia (Italien), Piccardia (Italien), ピカルディ地域圏 (Pikarudi chiiki-ken) (Japonais), Pikardija (Letton), Pikardija (Lituanien), Picardie (Norvégien), Picardië (Néerlandais), Picardia (Occitan), Picardie (Picard), Pikardia (Polonais), Picardia (Portugais), Picardia (Roumain), Пикардия (Russe), Pikardia (Slovaque), Pikardija (Slovène), Picardie (Suédois), Pikardie (Tchèque)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carpidie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes provinces de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berger de Picardie"
    },
    {
      "word": "épagneul bleu de Picardie"
    },
    {
      "word": "Montauban-de-Picardie"
    },
    {
      "word": "Nord-Pas-de-Calais-Picardie"
    },
    {
      "word": "Poix-de-Picardie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1248)dérivé de Picard, avec le suffixe -ie."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Abbeville"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Aisne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Beauvais"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Château-Thierry"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Clermont"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Compiègne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Laon"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Montdidier"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Oise"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Péronne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Saint-Quentin"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Senlis"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Somme"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Soissons"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Vervins"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Aisne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Laon"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Château-Thierry"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Saint-Quentin"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Soissons"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Vervins"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Oise"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Beauvais"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Clermont"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Compiègne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Senlis"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Somme"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Abbeville"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Montdidier"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Péronne"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathalie Cadiou, Production herbagère et alternances paysagères en Thiérache et dans le Hainaut : rapport d'étude, pour le Ministère de la culture et de la communication (France) & le Musée de la vie rurale et forestière de Saint-Michel (Aisne), [S.l.] : [s.n.], 1995, page 49",
          "text": "Rappelons, en effet, que la Thiérache, au sens géographique, fait partie de trois régions, Champagne-Ardennes, Picardie et Nord-Pas de Calais, qui sont toutes trois des régions fortement céréalières, ou encore dominées par la betteraviculture ou la viticulture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne région administrative de France située au nord de Paris."
      ],
      "id": "fr-Picardie-fr-name-Qi0kFazG",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Provinces de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Après Amiens, il y a un grand espace fort laid, la Picardie, grise et tondue ; les moissons ont été enlevées ; pas un arbre, pas d’eau, des tranchées crayeuses."
        },
        {
          "ref": "Stanislas Meunier, « Recherches sur la craie blanche », dans le Compte rendu de l’Association française pour l'avancement des sciences, actes du congrès de Reims - 1907, partie 2, 1908, page 378",
          "text": "Ces nodules sphéroïdes ou cylindroïdes, si singulièrement affublés, en Champagne, comme en Picardie ou en Haute-Normandie, de l’appellation imprévue de pierres de tonnerre ou de pierres de foudre sont formés de cristaux prismatiques de bisulfure de fer irradiant de leur centre."
        },
        {
          "ref": "Philippe Régibier, 27 rue Saint-Guillaume: petite chronique d'une grande demeure et de ses habitants, d'après des documents inédits, chez l'auteur, 1997, page 311",
          "text": "Malade, il se retira chez sa sœur, Rosalie, veuve d'un comte de Creny, au petit château de Ménival, dans la commune de Lannoy-Cuillère, aux confins du pays de Bray et de la Picardie, où il fit son testament, laissant à ses proches le peu qui lui restait, et mourut le 26 janvier 1816."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La Picardie fut aussi de la fin du Moyen Age à 1790 une province du royaume de France, en même temps qu'un territoire géographique et culturel."
      ],
      "id": "fr-Picardie-fr-name-8CkE~N-6",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kaʁ.di\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Picardie.ogg",
      "ipa": "pi.kaʁ.di",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Paris--Picardie.ogg/Fr-Paris--Picardie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Picardie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Picardie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Picardie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Picardie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Picardie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Picardie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Picardie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ayse 22-Picardie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Ayse_22-Picardie.wav/LL-Q150_(fra)-Ayse_22-Picardie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Ayse_22-Picardie.wav/LL-Q150_(fra)-Ayse_22-Picardie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ayse 22-Picardie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pikardie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Picardy"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Pikardia"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Pikardi",
      "word": "Пикарди"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Píkǎdì",
      "word": "皮卡第"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pikareudi",
      "word": "피카르디"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Pikardija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Picardía"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Pikardio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pikardia",
      "word": "პიკარდია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Pikardía",
      "word": "Πικαρδία"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Piccardia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Pikarudi chiiki-ken",
      "word": "ピカルディ地域圏"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Pikardija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Pikardija"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Picardië"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Pikardia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Пикардия"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Pikardia"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Pikardija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Pikardie"
    }
  ],
  "word": "Picardie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carpidie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciennes provinces de France en français",
    "Dérivations en français",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berger de Picardie"
    },
    {
      "word": "épagneul bleu de Picardie"
    },
    {
      "word": "Montauban-de-Picardie"
    },
    {
      "word": "Nord-Pas-de-Calais-Picardie"
    },
    {
      "word": "Poix-de-Picardie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1248)dérivé de Picard, avec le suffixe -ie."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Abbeville"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Aisne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Beauvais"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Château-Thierry"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Clermont"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Compiègne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Laon"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Montdidier"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Oise"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Péronne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Saint-Quentin"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Senlis"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Somme"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Soissons"
    },
    {
      "sense": "Par ordre alphabétique",
      "word": "Vervins"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Aisne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Laon"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Château-Thierry"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Saint-Quentin"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Soissons"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Vervins"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Oise"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Beauvais"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Clermont"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Compiègne"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Senlis"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Somme"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Amiens"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Abbeville"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Montdidier"
    },
    {
      "sense": "Par ordre d’importance administrative décroissant",
      "word": "Péronne"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Régions de France en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathalie Cadiou, Production herbagère et alternances paysagères en Thiérache et dans le Hainaut : rapport d'étude, pour le Ministère de la culture et de la communication (France) & le Musée de la vie rurale et forestière de Saint-Michel (Aisne), [S.l.] : [s.n.], 1995, page 49",
          "text": "Rappelons, en effet, que la Thiérache, au sens géographique, fait partie de trois régions, Champagne-Ardennes, Picardie et Nord-Pas de Calais, qui sont toutes trois des régions fortement céréalières, ou encore dominées par la betteraviculture ou la viticulture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne région administrative de France située au nord de Paris."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Provinces de France en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Après Amiens, il y a un grand espace fort laid, la Picardie, grise et tondue ; les moissons ont été enlevées ; pas un arbre, pas d’eau, des tranchées crayeuses."
        },
        {
          "ref": "Stanislas Meunier, « Recherches sur la craie blanche », dans le Compte rendu de l’Association française pour l'avancement des sciences, actes du congrès de Reims - 1907, partie 2, 1908, page 378",
          "text": "Ces nodules sphéroïdes ou cylindroïdes, si singulièrement affublés, en Champagne, comme en Picardie ou en Haute-Normandie, de l’appellation imprévue de pierres de tonnerre ou de pierres de foudre sont formés de cristaux prismatiques de bisulfure de fer irradiant de leur centre."
        },
        {
          "ref": "Philippe Régibier, 27 rue Saint-Guillaume: petite chronique d'une grande demeure et de ses habitants, d'après des documents inédits, chez l'auteur, 1997, page 311",
          "text": "Malade, il se retira chez sa sœur, Rosalie, veuve d'un comte de Creny, au petit château de Ménival, dans la commune de Lannoy-Cuillère, aux confins du pays de Bray et de la Picardie, où il fit son testament, laissant à ses proches le peu qui lui restait, et mourut le 26 janvier 1816."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La Picardie fut aussi de la fin du Moyen Age à 1790 une province du royaume de France, en même temps qu'un territoire géographique et culturel."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.kaʁ.di\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Picardie.ogg",
      "ipa": "pi.kaʁ.di",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Paris--Picardie.ogg/Fr-Paris--Picardie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Picardie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Picardie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Picardie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Picardie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Picardie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Picardie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Picardie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ayse 22-Picardie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Ayse_22-Picardie.wav/LL-Q150_(fra)-Ayse_22-Picardie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Ayse_22-Picardie.wav/LL-Q150_(fra)-Ayse_22-Picardie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ayse 22-Picardie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pikardie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Picardy"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Pikardia"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Pikardi",
      "word": "Пикарди"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Píkǎdì",
      "word": "皮卡第"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pikareudi",
      "word": "피카르디"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Pikardija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Picardía"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Pikardio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pikardia",
      "word": "პიკარდია"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Pikardía",
      "word": "Πικαρδία"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Piccardia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Pikarudi chiiki-ken",
      "word": "ピカルディ地域圏"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Pikardija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Pikardija"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Picardië"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Pikardia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Picardia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Пикардия"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Pikardia"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Pikardija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Picardie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Pikardie"
    }
  ],
  "word": "Picardie"
}

Download raw JSONL data for Picardie meaning in Français (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.