See Aisne in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aines"
},
{
"word": "ainés"
},
{
"word": "aînés"
},
{
"word": "anise"
},
{
"word": "anisé"
},
{
"word": "Asien"
},
{
"word": "asien"
},
{
"word": "Asine"
},
{
"word": "Asiné"
},
{
"word": "asine"
},
{
"word": "asiné"
},
{
"word": "naies"
},
{
"word": "naise"
},
{
"word": "naisé"
},
{
"word": "saine"
},
{
"word": "sanie"
},
{
"word": "seina"
},
{
"word": "senai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapampangan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Axona, du gaulois Axona, Αξόνα, d’une forme *Apsona / *Absona. → voir Essonne."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "1"
},
{
"word": "haim"
},
{
"word": "haims"
},
{
"word": "hain"
},
{
"word": "hains"
},
{
"word": "hein"
},
{
"word": "un"
},
{
"word": "uns"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Mayenne"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Oise"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Ourthe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe-Laurent Joanne, Géographie du département des Ardennes, Hachette, 1884, page 10",
"text": "La Dormoise (rive gauche; 17 kilomètres, dont 2 dans le département), qui a sa source à Tahure (Marne), sert de limite aux Ardennes sur un parcours de près de 3 kilomètres, et se jette dans l’Aisne à 1 kilomètre au nord de Condé-lès-Autry."
},
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 100",
"text": "Les plus belles prairies naturelles du département sont celles de la vallée de l’Aisne ; elles se distinguent par leur magnifique verdure […]."
},
{
"ref": "Barthélemy-Edmond Palat, La grande guerre sur le front occidental, Paris : Librairie Chapelot, 1920, vol.5, page 305",
"text": "Le gros du corps d’armée, formé en deux colonnes, franchissait l’Aisne à Semuy (34ᵉ division) et à Voncq (33ᵉ division), puis prenait une formation d'attente dans la région de Chuffilly."
}
],
"glosses": [
"Rivière du nord de la France, affluent de l’Oise."
],
"id": "fr-Aisne-fr-name-GDAyaJAp",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Petite rivière française du département de la Mayenne, affluent de la Mayenne."
],
"id": "fr-Aisne-fr-name-z8h-eekJ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau de Belgique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rivière de Belgique, affluent de l’Ourthe."
],
"id": "fr-Aisne-fr-name-aCCbmuB0",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Buridant, Espaces forestiers et industrie verrière, XVIIᵉ-XIXᵉ siècle, L'Harmattan, 2005, page 262",
"text": "Des spécialistes, comme Philippe Duchaufour ou Marcel Jamagne, qui a contribué à l'élaboration de la carte des sols de l’Aisne, notent que cette dégradation peut aussi avoir des origines anthropiques."
},
{
"ref": "Michel Duvigneau, Art, culture et territoires ruraux, 2002, page 149",
"text": "Un exemple : le département de l’Aisne analyse très précisément dix bourgs-centres de ce département."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 5",
"text": "Peut-être que certains se sont précipités, car le compte n’y est pas, prévient Julien Dive, député LR de l’Aisne."
}
],
"glosses": [
"Département français de la région administrative des Hauts-de-France, auquel est attribué le numéro 02."
],
"id": "fr-Aisne-fr-name-N9dLR-5G",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛn\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Aisne.ogg",
"ipa": "ɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Fr-Paris--Aisne.ogg/Fr-Paris--Aisne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Aisne.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--Aisne (l’).ogg",
"ipa": "l‿ɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Fr-Paris--Aisne_(l’).ogg/Fr-Paris--Aisne_(l’).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Aisne (l’).ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aisne.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Département français",
"word": "أيسن"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Département français",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Département français",
"word": "埃纳省"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Département français",
"word": "Èsne"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Département français",
"word": "エーヌ県"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Département français",
"word": "Axona"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Département français",
"word": "Esnas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Département français",
"word": "Ainne"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Département français",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Département français",
"word": "Ен"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "Département français",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Département français",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Département français",
"word": "Ена"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Rivière française",
"word": "نهر آيسن"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Rivière française",
"word": "埃纳河"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Rivière française",
"word": "エーヌ川"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Rivière française",
"word": "Axona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Rivière française",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Rivière belge",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rivière belge",
"word": "Aisne"
}
],
"word": "Aisne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aines"
},
{
"word": "ainés"
},
{
"word": "aînés"
},
{
"word": "anise"
},
{
"word": "anisé"
},
{
"word": "Asien"
},
{
"word": "asien"
},
{
"word": "Asine"
},
{
"word": "Asiné"
},
{
"word": "asine"
},
{
"word": "asiné"
},
{
"word": "naies"
},
{
"word": "naise"
},
{
"word": "naisé"
},
{
"word": "saine"
},
{
"word": "sanie"
},
{
"word": "seina"
},
{
"word": "senai"
}
],
"categories": [
"Cours d’eau du département des Ardennes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en judéo-espagnol",
"Traductions en kapampangan",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en minnan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en waray (Philippines)",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Axona, du gaulois Axona, Αξόνα, d’une forme *Apsona / *Absona. → voir Essonne."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "1"
},
{
"word": "haim"
},
{
"word": "haims"
},
{
"word": "hain"
},
{
"word": "hains"
},
{
"word": "hein"
},
{
"word": "un"
},
{
"word": "uns"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Mayenne"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Oise"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Ourthe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau de France en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Adolphe-Laurent Joanne, Géographie du département des Ardennes, Hachette, 1884, page 10",
"text": "La Dormoise (rive gauche; 17 kilomètres, dont 2 dans le département), qui a sa source à Tahure (Marne), sert de limite aux Ardennes sur un parcours de près de 3 kilomètres, et se jette dans l’Aisne à 1 kilomètre au nord de Condé-lès-Autry."
},
{
"ref": "Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 100",
"text": "Les plus belles prairies naturelles du département sont celles de la vallée de l’Aisne ; elles se distinguent par leur magnifique verdure […]."
},
{
"ref": "Barthélemy-Edmond Palat, La grande guerre sur le front occidental, Paris : Librairie Chapelot, 1920, vol.5, page 305",
"text": "Le gros du corps d’armée, formé en deux colonnes, franchissait l’Aisne à Semuy (34ᵉ division) et à Voncq (33ᵉ division), puis prenait une formation d'attente dans la région de Chuffilly."
}
],
"glosses": [
"Rivière du nord de la France, affluent de l’Oise."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Petite rivière française du département de la Mayenne, affluent de la Mayenne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cours d’eau de Belgique en français"
],
"glosses": [
"Rivière de Belgique, affluent de l’Ourthe."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Départements de France en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme Buridant, Espaces forestiers et industrie verrière, XVIIᵉ-XIXᵉ siècle, L'Harmattan, 2005, page 262",
"text": "Des spécialistes, comme Philippe Duchaufour ou Marcel Jamagne, qui a contribué à l'élaboration de la carte des sols de l’Aisne, notent que cette dégradation peut aussi avoir des origines anthropiques."
},
{
"ref": "Michel Duvigneau, Art, culture et territoires ruraux, 2002, page 149",
"text": "Un exemple : le département de l’Aisne analyse très précisément dix bourgs-centres de ce département."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 5",
"text": "Peut-être que certains se sont précipités, car le compte n’y est pas, prévient Julien Dive, député LR de l’Aisne."
}
],
"glosses": [
"Département français de la région administrative des Hauts-de-France, auquel est attribué le numéro 02."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛn\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Aisne.ogg",
"ipa": "ɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Fr-Paris--Aisne.ogg/Fr-Paris--Aisne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Aisne.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "Fr-Paris--Aisne (l’).ogg",
"ipa": "l‿ɛn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Fr-Paris--Aisne_(l’).ogg/Fr-Paris--Aisne_(l’).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Aisne (l’).ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Aisne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aisne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aisne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aisne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aisne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aisne.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Département français",
"word": "أيسن"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Département français",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Département français",
"word": "埃纳省"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"sense": "Département français",
"word": "Èsne"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Département français",
"word": "エーヌ県"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Département français",
"word": "Axona"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Département français",
"word": "Esnas"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Département français",
"word": "Ainne"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Département français",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Département français",
"word": "Ен"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "Département français",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Département français",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Département français",
"word": "Ена"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Département français",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Rivière française",
"word": "نهر آيسن"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Rivière française",
"word": "埃纳河"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Rivière française",
"word": "エーヌ川"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Rivière française",
"word": "Axona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Rivière française",
"word": "Эна"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Rivière française",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Rivière belge",
"word": "Aisne"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rivière belge",
"word": "Aisne"
}
],
"word": "Aisne"
}
Download raw JSONL data for Aisne meaning in Français (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.