See Amiens in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Amiens meaning in Français (4.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Dreuil-lès-Amiens"
}
],
"etymology_texts": [
"Du gaulois Ambianis, passé par le latin Ambiani, nom du peuple gaulois local ; il s’est substitué vers le IVᵉ siècle à l’ancien nom de la ville Samarobriva (« le pont sur la Somme »), du gaulois Samara."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Picardie"
},
{
"word": "Somme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Somme en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847",
"text": "Avant la paix d’Amiens, cet Anglais avait résolu le problème de couvrir le buste sans assommer le corps de cet affreux carrick qui finit aujourd’hui sur le dos des vieux cochers de fiacre ; mais comme les fines tailles sont en minorité, la mode du spencer pour homme n’eut en France qu’un succès passager, quoique ce fût une invention anglaise."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 6",
"text": "Parmi les manques, celui des accompagnants d’élève en situation de handicap (AESH) pèse lourd. « Dans l’académie d’Amiens (dans la Somme), il manque 17 AESH à cette rentrée », rapporte Alexis Trochet, secrétaire général du Sgen-CFDT."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 7",
"text": "Louis Picoche a été performant à Amiens (Somme), lors des championnats de France Open d’été."
}
],
"glosses": [
"Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département de la Somme."
],
"id": "fr-Amiens-fr-name-sj8ahYc9",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Amiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Amiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Amiens.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Amiens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Amiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Amiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Amiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Amiens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Amiens.wav",
"ipa": "a.mjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Amiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Amiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Amiens.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Amieno"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Amiéni",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αμιένη"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amian",
"word": "アミアン"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Ambianum"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Samarobriva"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Amians"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "Anmien"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Амьен"
}
],
"word": "Amiens"
}
{
"categories": [
"Noms propres en ancien français",
"Noms propres en français",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Dreuil-lès-Amiens"
}
],
"etymology_texts": [
"Du gaulois Ambianis, passé par le latin Ambiani, nom du peuple gaulois local ; il s’est substitué vers le IVᵉ siècle à l’ancien nom de la ville Samarobriva (« le pont sur la Somme »), du gaulois Samara."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Picardie"
},
{
"word": "Somme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de la Somme en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847",
"text": "Avant la paix d’Amiens, cet Anglais avait résolu le problème de couvrir le buste sans assommer le corps de cet affreux carrick qui finit aujourd’hui sur le dos des vieux cochers de fiacre ; mais comme les fines tailles sont en minorité, la mode du spencer pour homme n’eut en France qu’un succès passager, quoique ce fût une invention anglaise."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 6",
"text": "Parmi les manques, celui des accompagnants d’élève en situation de handicap (AESH) pèse lourd. « Dans l’académie d’Amiens (dans la Somme), il manque 17 AESH à cette rentrée », rapporte Alexis Trochet, secrétaire général du Sgen-CFDT."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 7",
"text": "Louis Picoche a été performant à Amiens (Somme), lors des championnats de France Open d’été."
}
],
"glosses": [
"Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département de la Somme."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.mjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Amiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Amiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Amiens.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Amiens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Amiens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Amiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Amiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Amiens.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Amiens.wav",
"ipa": "a.mjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Amiens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Amiens.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Amiens.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Amiens.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Amieno"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Amiéni",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αμιένη"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amian",
"word": "アミアン"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Ambianum"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Samarobriva"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Amians"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "Anmien"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Амьен"
}
],
"word": "Amiens"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.