"Jésus-Christ" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "J.-C."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personnalités en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole martiniquais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en iakoute",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en khmer",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en limbourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shimaoré",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sérère",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallisien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en éwé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Éponymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "après Jésus-Christ"
    },
    {
      "word": "avant Jésus-Christ"
    },
    {
      "word": "du temps où Jésus-Christ était garde champêtre"
    },
    {
      "word": "lézard Jésus-Christ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Juxtaposition de Jésus et de Christ.",
    "Jésus vient du grec ancien Ἰησοῦς, Iēsoûs, lui-même issu du prénom hébreu ancien ישוע, Iéshua (et a la même racine que Josué). Ce mot signifie « Dieu sauve » ou « Dieu délivre ».",
    "Christ vient du grec ancien χριστός, khristós, lui-même traduit de l’hébreu ancien משיח, maschiah (« messie »). Il désigne une personne ointe, c’est-à-dire bénie ou choisie par Dieu.",
    "(Vers 980) Jhesu Crist (La Passion du Christ)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Christ"
    },
    {
      "word": "christianisme"
    },
    {
      "word": "chrétien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connoissances, volume 33, page 487, Yverdon, 1774",
          "text": "Les dogmes des picards & des Vaudois sont les mêmes […]. Ils soutenoient qu’il ne faut point adorer l’eucharistie parce que le corps de Jesus-Christ n’y est point, le Seigneur ayant été élevé au ciel en corps & en ame ; […]."
        },
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 171",
          "text": "— Peut-être vous représentez-vous Jésus-Christ comme un adolescent aux traits de femme, aux cheveux roux et bouclés ?\n— Pourquoi pas ? dirait-elle.\nIl sourirait :\n— Parce que vous auriez tort, amour. Il était sec, petit et brun. N’allez pas oublier, amour, n’allez pas oublier que c’était un juif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, édition 1966",
          "text": "Le dogme de l’Incarnation implique l’existence, en Jésus-Christ, de deux natures et d’une seule personne ; le dogme de la Trinité implique en Dieu l’existence de trois personnes et d’une seule nature."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à Jésus de Nazareth par les chrétiens."
      ],
      "id": "fr-Jésus-Christ-fr-name-hwTzF2Q~",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "Cinquante ans avant Jésus-Christ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anno Domini. L’année supposée de la naissance de Jésus-Christ telle qu’elle fut évaluée au VIᵉ siècle. On l’utilise avec avant ou après, et souvent on écrit par abréviation J.-C."
      ],
      "id": "fr-Jésus-Christ-fr-name--UFWp4fb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁi\\",
      "raw_tags": [
        "XXᵉ"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁist\\",
      "raw_tags": [
        "XXᵉ"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Flavie (Lyokoï)-Jésus-Christ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Flavie_(Lyokoï)-Jésus-Christ.wav/LL-Q150_(fra)-Flavie_(Lyokoï)-Jésus-Christ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Flavie_(Lyokoï)-Jésus-Christ.wav/LL-Q150_(fra)-Flavie_(Lyokoï)-Jésus-Christ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bordeaux)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flavie (Lyokoï)-Jésus-Christ.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jesus Christus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jesus Christ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Yasûʿ al-Masīḥ",
      "word": "يسوع المسيح"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-Masih eisaa",
      "word": "المسيح عيسى"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Hisus K’ristos",
      "word": "Հիսուս Քրիստոս"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Isus Chrystos",
      "word": "Ісус Хрыстос"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Isus Hristos",
      "word": "Исус Христос"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Jesucrist"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yēsū Jīdū",
      "traditional_writing": "耶穌基督",
      "word": "耶稣基督"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Yesu Geuriseudo",
      "word": "예수 그리스도"
    },
    {
      "lang": "Créole martiniquais",
      "lang_code": "gcf-mq",
      "word": "jésichris"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Isus Krist"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Jesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Jesucristo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Jesuo Kristo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Jeesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Éwé",
      "lang_code": "ee",
      "word": "Yesu Kristo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jeesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Iosa Criosd"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Íosa Críost"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Iesu Grist"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Ieso K’riste",
      "word": "იესო ქრისტე"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Iisús Khristós",
      "word": "Ιησούς Χριστός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "ישו הנוצרי"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Jézus Krisztus"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Иисус Христос"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Jesús Kristur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Gesù Cristo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Iesu Kirisuto",
      "word": "イエス・キリスト"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Ïsa Mäsix",
      "word": "Иса Мәсіх"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "bprēyah yēysū",
      "word": "ព្រះយេស៊ូ"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Yesus Kristos"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Iesus Christus"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Jēzus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zjezös Kèrstös"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "yezu kristu"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jėzus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Ġesù Kristu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Jezus Christus"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Jesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Jèsus-Crist"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عیسی مسیح"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Jezus Chrystus"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Jesus Cristo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Iisus Hristos"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Iisus Hristos",
      "word": "Иисус Христос"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Isus Hristos",
      "word": "Исус Христос"
    },
    {
      "lang": "Sérère",
      "lang_code": "srr",
      "word": "Yeesu Christa"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "word": "Îsa Kiristi"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "Isa Kiristi"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Ježiš Kristus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Jezus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Jesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Ježíš Kristus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İsa Mesih"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Isus Chrystos",
      "word": "Ісус Христос"
    },
    {
      "lang": "Wallisien",
      "lang_code": "wls",
      "word": "Sesu Kilisito"
    }
  ],
  "word": "Jésus-Christ"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "J.-C."
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu ancien",
    "Noms propres en français",
    "Personnalités en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole martiniquais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en iakoute",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en khmer",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en limbourgeois",
    "Traductions en lingala",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en shimaoré",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en sérère",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en wallisien",
    "Traductions en éwé",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français",
    "Éponymes en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "après Jésus-Christ"
    },
    {
      "word": "avant Jésus-Christ"
    },
    {
      "word": "du temps où Jésus-Christ était garde champêtre"
    },
    {
      "word": "lézard Jésus-Christ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Juxtaposition de Jésus et de Christ.",
    "Jésus vient du grec ancien Ἰησοῦς, Iēsoûs, lui-même issu du prénom hébreu ancien ישוע, Iéshua (et a la même racine que Josué). Ce mot signifie « Dieu sauve » ou « Dieu délivre ».",
    "Christ vient du grec ancien χριστός, khristós, lui-même traduit de l’hébreu ancien משיח, maschiah (« messie »). Il désigne une personne ointe, c’est-à-dire bénie ou choisie par Dieu.",
    "(Vers 980) Jhesu Crist (La Passion du Christ)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Christ"
    },
    {
      "word": "christianisme"
    },
    {
      "word": "chrétien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              136,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connoissances, volume 33, page 487, Yverdon, 1774",
          "text": "Les dogmes des picards & des Vaudois sont les mêmes […]. Ils soutenoient qu’il ne faut point adorer l’eucharistie parce que le corps de Jesus-Christ n’y est point, le Seigneur ayant été élevé au ciel en corps & en ame ; […]."
        },
        {
          "ref": "Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 171",
          "text": "— Peut-être vous représentez-vous Jésus-Christ comme un adolescent aux traits de femme, aux cheveux roux et bouclés ?\n— Pourquoi pas ? dirait-elle.\nIl sourirait :\n— Parce que vous auriez tort, amour. Il était sec, petit et brun. N’allez pas oublier, amour, n’allez pas oublier que c’était un juif."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, édition 1966",
          "text": "Le dogme de l’Incarnation implique l’existence, en Jésus-Christ, de deux natures et d’une seule personne ; le dogme de la Trinité implique en Dieu l’existence de trois personnes et d’une seule nature."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à Jésus de Nazareth par les chrétiens."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "Cinquante ans avant Jésus-Christ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anno Domini. L’année supposée de la naissance de Jésus-Christ telle qu’elle fut évaluée au VIᵉ siècle. On l’utilise avec avant ou après, et souvent on écrit par abréviation J.-C."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁi\\",
      "raw_tags": [
        "XXᵉ"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.zy.kʁist\\",
      "raw_tags": [
        "XXᵉ"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Flavie (Lyokoï)-Jésus-Christ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Flavie_(Lyokoï)-Jésus-Christ.wav/LL-Q150_(fra)-Flavie_(Lyokoï)-Jésus-Christ.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Flavie_(Lyokoï)-Jésus-Christ.wav/LL-Q150_(fra)-Flavie_(Lyokoï)-Jésus-Christ.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Bordeaux)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flavie (Lyokoï)-Jésus-Christ.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Jesus Christus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jesus Christ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Yasûʿ al-Masīḥ",
      "word": "يسوع المسيح"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-Masih eisaa",
      "word": "المسيح عيسى"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Hisus K’ristos",
      "word": "Հիսուս Քրիստոս"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Isus Chrystos",
      "word": "Ісус Хрыстос"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Isus Hristos",
      "word": "Исус Христос"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Jesucrist"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yēsū Jīdū",
      "traditional_writing": "耶穌基督",
      "word": "耶稣基督"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Yesu Geuriseudo",
      "word": "예수 그리스도"
    },
    {
      "lang": "Créole martiniquais",
      "lang_code": "gcf-mq",
      "word": "jésichris"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Isus Krist"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Jesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Jesucristo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Jesuo Kristo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Jeesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Éwé",
      "lang_code": "ee",
      "word": "Yesu Kristo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jeesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Iosa Criosd"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Íosa Críost"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Iesu Grist"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Ieso K’riste",
      "word": "იესო ქრისტე"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Iisús Khristós",
      "word": "Ιησούς Χριστός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "ישו הנוצרי"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Jézus Krisztus"
    },
    {
      "lang": "Iakoute",
      "lang_code": "sah",
      "word": "Иисус Христос"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Jesús Kristur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Gesù Cristo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Iesu Kirisuto",
      "word": "イエス・キリスト"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Ïsa Mäsix",
      "word": "Иса Мәсіх"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "bprēyah yēysū",
      "word": "ព្រះយេស៊ូ"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Yesus Kristos"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Iesus Christus"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Jēzus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zjezös Kèrstös"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "yezu kristu"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jėzus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Ġesù Kristu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Jezus Christus"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Jesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Jèsus-Crist"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "عیسی مسیح"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Jezus Chrystus"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Jesus Cristo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Iisus Hristos"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Iisus Hristos",
      "word": "Иисус Христос"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Isus Hristos",
      "word": "Исус Христос"
    },
    {
      "lang": "Sérère",
      "lang_code": "srr",
      "word": "Yeesu Christa"
    },
    {
      "lang": "Shimaoré",
      "lang_code": "swb",
      "word": "Îsa Kiristi"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "Isa Kiristi"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Ježiš Kristus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Jezus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Jesus Kristus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Ježíš Kristus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İsa Mesih"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Isus Chrystos",
      "word": "Ісус Христос"
    },
    {
      "lang": "Wallisien",
      "lang_code": "wls",
      "word": "Sesu Kilisito"
    }
  ],
  "word": "Jésus-Christ"
}