See Hercule in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"topics": [
"astronomy"
],
"word": "Her"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "cheuler"
},
{
"word": "cheûler"
},
{
"word": "lécheur"
},
{
"word": "léchure"
},
{
"word": "reluche"
},
{
"word": "reluché"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Colonnes d’Hercule"
},
{
"word": "hercule"
},
{
"word": "herculéen"
},
{
"word": "par Hercule"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hercules, divinité romaine, demi-dieu de la mythologie, et héros de la littérature latine, lui-même issu du grec ancien Ἡρακλῆς, Hêraklễs (« Héraclès »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"raw_tags": [
"α Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rasalgethi"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Kornephoros"
},
{
"word": "Korneforos"
},
{
"raw_tags": [
"β Her"
],
"word": "Rutilicus"
},
{
"raw_tags": [
"γ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Biceps"
},
{
"raw_tags": [
"δ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Sarin"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Cujam"
},
{
"word": "Cajam"
},
{
"word": "Caïam"
},
{
"word": "Kajam"
},
{
"raw_tags": [
"ε Her"
],
"word": "Abdel"
},
{
"raw_tags": [
"ζ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rutilicus"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Sophian"
},
{
"raw_tags": [
"η Her"
],
"word": "Sofian"
},
{
"raw_tags": [
"θ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rukbalgethi Genubi"
},
{
"raw_tags": [
"ι Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rijl al Jathiyah"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Marfik"
},
{
"word": "Marfak"
},
{
"word": "Mirfak"
},
{
"word": "Marsik"
},
{
"raw_tags": [
"κ Her"
],
"word": "Maasim"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Maasym"
},
{
"word": "Masym"
},
{
"raw_tags": [
"λ Her"
],
"word": "Misam"
},
{
"raw_tags": [
"μ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Melquarth"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Beraka"
},
{
"raw_tags": [
"ξ Her"
],
"word": "Baraka"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Atia"
},
{
"raw_tags": [
"ο Her"
],
"word": "Atiya"
},
{
"raw_tags": [
"π Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Fudail"
},
{
"raw_tags": [
"τ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rukbalgethi Shemali"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Cujam"
},
{
"word": "Kajam"
},
{
"word": "Cujam"
},
{
"raw_tags": [
"ω Her"
],
"word": "Caiam"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Ghusen"
},
{
"raw_tags": [
"109 Her"
],
"word": "Cladus"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités romaines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "« De ce jour date une fête en l’honneur du dieu. Joyeux, les descendants en ont conservé l’anniversaire. Ce fut d’abord le fondateur Potitius, puis la famille des Pinarii, gardienne du sacrifice à Hercule. Le dieu avait dans ce bois sacré élevé cet autel que nous nommerons toujours “Le plus grand autel” et qui le restera toujours. […] » — (Virgile, Énéide, VIII, 268-272, trad. Bellessort, 1926"
}
],
"glosses": [
"Divinité romaine, honorée notamment à l’Ara Maxima."
],
"id": "fr-Hercule-fr-name-4lcCWsle",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités mythologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 10",
"text": "Pourquoi Hadès a plus de fans qu’Hercule ?"
},
{
"ref": "Florent Montaclair, « Vers une critique post-formaliste du fantastique », dans Aspects de la critique, colloque des Universités de Birmingham et de Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 1998, page 46",
"text": "Les travaux imposés à Hercule tendent soit à le faire échouer, auxquels cas il meurt, et il n’est plus un dieu (puisque n’étant pas immortel et invincible) soit à le faire triompher, auxquels cas il est un véritable dieu et rejoint l’Olympe."
}
],
"glosses": [
"Héros de légende antique, et personnage de la mythologie romaine, connu pour ses Douze travaux et sa victoire sur le brigand Cacus., qui correspond à l’Héraclès de la mythologie grecque."
],
"id": "fr-Hercule-fr-name-fFM79Mo0",
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Constellations en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Constellation du ciel boréal, bordée par le Dragon, le Bouvier, la Couronne boréale, la Tête du Serpent, le Serpentaire, l’Aigle, la Flèche, le Petit Renard et la Lyre."
],
"id": "fr-Hercule-fr-name-wCQcwI1-",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Lapaque,« La Face cachée de Frédéric Dard », Le Figaro, 13 février 2014",
"text": "Frédéric Dard, comme Georges Simenon, est un écrivain qu’on aurait tort de négliger sous prétexte qu’il fut un Hercule de la littérature de gare."
}
],
"glosses": [
"(Par antonomase) Figure imposante."
],
"id": "fr-Hercule-fr-name-~AurfPUQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.kyl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hercule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hercule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Hercule.wav",
"ipa": "ɛʁ.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Hercule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Mythologie grecque"
],
"word": "Héraclès"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dieu",
"word": "Hercules"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dieu",
"word": "Herkul"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dieu",
"word": "Heraklo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dieu",
"word": "Herkulo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dieu",
"word": "Ercules"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dieu",
"word": "Herkules"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkules"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Constellation",
"word": "Hercules"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wǔ xiān zuò",
"sense": "Constellation",
"word": "武仙座"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Heleukulleseujali",
"sense": "Constellation",
"word": "헤르쿨레스자리"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkul"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Constellation",
"word": "Hércules"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Constellation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ercole"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Herukuresu-za",
"sense": "Constellation",
"word": "ヘルクレス座"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Constellation",
"word": "Hercules"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Constellation",
"word": "Ercules"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkules"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gerkules",
"sense": "Constellation",
"word": "Геркулес"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkules"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkül"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Constellation",
"word": "Vũ Tiên"
}
],
"word": "Hercule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cheuler"
},
{
"word": "cheûler"
},
{
"word": "lécheur"
},
{
"word": "léchure"
},
{
"word": "reluche"
},
{
"word": "reluché"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hercules, divinité romaine, demi-dieu de la mythologie, et héros de la littérature latine, lui-même issu du grec ancien Ἡρακλῆς, Hêraklễs (« Héraclès »)."
],
"forms": [
{
"form": "Hercules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.allocine.fr",
"text": "Hercule Poirot, détective belge, n’a pas son pareil pour résoudre les enquêtes les plus délicates."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Hercule-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\ɛʁ.kyl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hercule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hercule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Hercule.wav",
"ipa": "ɛʁ.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Hercule.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hercule"
}
{
"abbreviation": [
{
"topics": [
"astronomy"
],
"word": "Her"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "cheuler"
},
{
"word": "cheûler"
},
{
"word": "lécheur"
},
{
"word": "léchure"
},
{
"word": "reluche"
},
{
"word": "reluché"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Colonnes d’Hercule"
},
{
"word": "hercule"
},
{
"word": "herculéen"
},
{
"word": "par Hercule"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hercules, divinité romaine, demi-dieu de la mythologie, et héros de la littérature latine, lui-même issu du grec ancien Ἡρακλῆς, Hêraklễs (« Héraclès »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"raw_tags": [
"α Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rasalgethi"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Kornephoros"
},
{
"word": "Korneforos"
},
{
"raw_tags": [
"β Her"
],
"word": "Rutilicus"
},
{
"raw_tags": [
"γ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Biceps"
},
{
"raw_tags": [
"δ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Sarin"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Cujam"
},
{
"word": "Cajam"
},
{
"word": "Caïam"
},
{
"word": "Kajam"
},
{
"raw_tags": [
"ε Her"
],
"word": "Abdel"
},
{
"raw_tags": [
"ζ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rutilicus"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Sophian"
},
{
"raw_tags": [
"η Her"
],
"word": "Sofian"
},
{
"raw_tags": [
"θ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rukbalgethi Genubi"
},
{
"raw_tags": [
"ι Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rijl al Jathiyah"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Marfik"
},
{
"word": "Marfak"
},
{
"word": "Mirfak"
},
{
"word": "Marsik"
},
{
"raw_tags": [
"κ Her"
],
"word": "Maasim"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Maasym"
},
{
"word": "Masym"
},
{
"raw_tags": [
"λ Her"
],
"word": "Misam"
},
{
"raw_tags": [
"μ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Melquarth"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Beraka"
},
{
"raw_tags": [
"ξ Her"
],
"word": "Baraka"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Atia"
},
{
"raw_tags": [
"ο Her"
],
"word": "Atiya"
},
{
"raw_tags": [
"π Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Fudail"
},
{
"raw_tags": [
"τ Her"
],
"sense": "Constellation",
"word": "Rukbalgethi Shemali"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Cujam"
},
{
"word": "Kajam"
},
{
"word": "Cujam"
},
{
"raw_tags": [
"ω Her"
],
"word": "Caiam"
},
{
"sense": "Constellation",
"word": "Ghusen"
},
{
"raw_tags": [
"109 Her"
],
"word": "Cladus"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Divinités romaines en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "« De ce jour date une fête en l’honneur du dieu. Joyeux, les descendants en ont conservé l’anniversaire. Ce fut d’abord le fondateur Potitius, puis la famille des Pinarii, gardienne du sacrifice à Hercule. Le dieu avait dans ce bois sacré élevé cet autel que nous nommerons toujours “Le plus grand autel” et qui le restera toujours. […] » — (Virgile, Énéide, VIII, 268-272, trad. Bellessort, 1926"
}
],
"glosses": [
"Divinité romaine, honorée notamment à l’Ara Maxima."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Personnalités mythologiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 octobre 2023, page 10",
"text": "Pourquoi Hadès a plus de fans qu’Hercule ?"
},
{
"ref": "Florent Montaclair, « Vers une critique post-formaliste du fantastique », dans Aspects de la critique, colloque des Universités de Birmingham et de Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 1998, page 46",
"text": "Les travaux imposés à Hercule tendent soit à le faire échouer, auxquels cas il meurt, et il n’est plus un dieu (puisque n’étant pas immortel et invincible) soit à le faire triompher, auxquels cas il est un véritable dieu et rejoint l’Olympe."
}
],
"glosses": [
"Héros de légende antique, et personnage de la mythologie romaine, connu pour ses Douze travaux et sa victoire sur le brigand Cacus., qui correspond à l’Héraclès de la mythologie grecque."
],
"raw_tags": [
"Anthroponyme"
]
},
{
"categories": [
"Constellations en français"
],
"glosses": [
"Constellation du ciel boréal, bordée par le Dragon, le Bouvier, la Couronne boréale, la Tête du Serpent, le Serpentaire, l’Aigle, la Flèche, le Petit Renard et la Lyre."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Antonomases en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sébastien Lapaque,« La Face cachée de Frédéric Dard », Le Figaro, 13 février 2014",
"text": "Frédéric Dard, comme Georges Simenon, est un écrivain qu’on aurait tort de négliger sous prétexte qu’il fut un Hercule de la littérature de gare."
}
],
"glosses": [
"(Par antonomase) Figure imposante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ.kyl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hercule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hercule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Hercule.wav",
"ipa": "ɛʁ.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Hercule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Mythologie grecque"
],
"word": "Héraclès"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dieu",
"word": "Hercules"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dieu",
"word": "Herkul"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dieu",
"word": "Heraklo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dieu",
"word": "Herkulo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dieu",
"word": "Ercules"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dieu",
"word": "Herkules"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkules"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Constellation",
"word": "Hercules"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Wǔ xiān zuò",
"sense": "Constellation",
"word": "武仙座"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Heleukulleseujali",
"sense": "Constellation",
"word": "헤르쿨레스자리"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkul"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Constellation",
"word": "Hércules"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Constellation",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ercole"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Herukuresu-za",
"sense": "Constellation",
"word": "ヘルクレス座"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Constellation",
"word": "Hercules"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Constellation",
"word": "Ercules"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkules"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gerkules",
"sense": "Constellation",
"word": "Геркулес"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkules"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Constellation",
"word": "Herkül"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Constellation",
"word": "Vũ Tiên"
}
],
"word": "Hercule"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cheuler"
},
{
"word": "cheûler"
},
{
"word": "lécheur"
},
{
"word": "léchure"
},
{
"word": "reluche"
},
{
"word": "reluché"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hercules, divinité romaine, demi-dieu de la mythologie, et héros de la littérature latine, lui-même issu du grec ancien Ἡρακλῆς, Hêraklễs (« Héraclès »)."
],
"forms": [
{
"form": "Hercules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.allocine.fr",
"text": "Hercule Poirot, détective belge, n’a pas son pareil pour résoudre les enquêtes les plus délicates."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\ɛʁ.kyl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hercule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Hercule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Hercule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Hercule.wav",
"ipa": "ɛʁ.kyl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Hercule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canet-en-Roussillon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Hercule.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hercule"
}
Download raw JSONL data for Hercule meaning in Français (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.