"Colonnes d’Hercule" meaning in Français

See Colonnes d’Hercule in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kɔ.lɔn d‿ɛʁ.kyl\, \kɔ.lɔn d‿ɛʁ.kyl\, kɔ.lɔn d‿ɛʁ.kyl Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Colonnes d’Hercule.wav Forms: Colonnes d’Héraclès
Rhymes: \yl\
  1. Détroit de Gibraltar. Tags: Ancient
    Sense id: fr-Colonnes_d’Hercule-fr-name-LkZxoQiP Categories (other): Lexique en français de l’Antiquité, Toponymes en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Säulen des Herakles (Allemand), Pillars of Hercules (Anglais), Herkulesen Zutabeak (Basque), columnes d’Hèrcules [feminine, plural] (Catalan), 海格力斯之柱 (Chinois), Culonne d’Erculu [feminine, plural] (Corse), Columnas de Hércules (Espagnol), Herakleen pylväät (Finnois), Ηράκλειες Στήλες [plural] (Grec), Colonne d’Ercole [feminine, plural] (Italien), ヘラクレスの柱 (Japonais), Columnae Herculis [feminine] (Latin), Zuilen van Hercules (Néerlandais), Colunas de Hércules [feminine, plural] (Portugais), Coloanele lui Hercule (Roumain)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\yl\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est mythologique en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un anthroponyme en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Columnae Herculis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Colonnes d’Héraclès"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toponymes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détroit de Gibraltar."
      ],
      "id": "fr-Colonnes_d’Hercule-fr-name-LkZxoQiP",
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɔn d‿ɛʁ.kyl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɔn d‿ɛʁ.kyl\\",
      "rhymes": "\\yl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Colonnes d’Hercule.wav",
      "ipa": "kɔ.lɔn d‿ɛʁ.kyl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Colonnes_d’Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Colonnes_d’Hercule.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Colonnes_d’Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Colonnes_d’Hercule.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Colonnes d’Hercule.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Säulen des Herakles"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pillars of Hercules"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Herkulesen Zutabeak"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "columnes d’Hèrcules"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "海格力斯之柱"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Culonne d’Erculu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Columnas de Hércules"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Herakleen pylväät"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Ηράκλειες Στήλες"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Colonne d’Ercole"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヘラクレスの柱"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Columnae Herculis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zuilen van Hercules"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Colunas de Hércules"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Coloanele lui Hercule"
    }
  ],
  "word": "Colonnes d’Hercule"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Noms propres en français",
    "Rimes en français en \\yl\\",
    "Toponymes dont l’origine est mythologique en français",
    "Toponymes dont l’origine est un anthroponyme en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Columnae Herculis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Colonnes d’Héraclès"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité",
        "Toponymes en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Détroit de Gibraltar."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɔn d‿ɛʁ.kyl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɔn d‿ɛʁ.kyl\\",
      "rhymes": "\\yl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Colonnes d’Hercule.wav",
      "ipa": "kɔ.lɔn d‿ɛʁ.kyl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Colonnes_d’Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Colonnes_d’Hercule.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Colonnes_d’Hercule.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Colonnes_d’Hercule.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Colonnes d’Hercule.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Säulen des Herakles"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Pillars of Hercules"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Herkulesen Zutabeak"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "columnes d’Hèrcules"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "海格力斯之柱"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Culonne d’Erculu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Columnas de Hércules"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Herakleen pylväät"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Ηράκλειες Στήλες"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Colonne d’Ercole"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヘラクレスの柱"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Columnae Herculis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zuilen van Hercules"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "Colunas de Hércules"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Coloanele lui Hercule"
    }
  ],
  "word": "Colonnes d’Hercule"
}

Download raw JSONL data for Colonnes d’Hercule meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.