See éminent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "éminemment"
},
{
"word": "éminentissime"
},
{
"word": "propriété éminente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin eminens."
],
"forms": [
{
"form": "éminents",
"ipas": [
"\\e.mi.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "éminente",
"ipas": [
"\\e.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "éminentes",
"ipas": [
"\\e.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "éminence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un lieu éminent."
}
],
"glosses": [
"Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain."
],
"id": "fr-éminent-fr-adj-TdEYb126",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Josef Maria Eder, La Photographie Instantanée, p. 32, 1888",
"text": "Le fusil photographique est plus complet que le photo-revolver ; il a été construit par M. Marey, et sert spécialement à l'étude du vol des oiseaux, étude que l’éminent académicien poursuit avec tant de succès."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 88",
"text": "Cette particularité semble confirmer nettement l'interprétation que donne l’éminent phytosociologue de Zurich, à savoir que le fauchage est défavorable aux Thérophytes."
}
],
"glosses": [
"Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses."
],
"id": "fr-éminent-fr-adj--jJ0uYJs",
"raw_tags": [
"Surtout"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-éminent.ogg",
"ipa": "e.mi.nɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Fr-éminent.ogg/Fr-éminent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-éminent.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éminent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éminent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éminent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"word": "istaknut"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"word": "elstara"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"word": "eminente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auçura"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nautor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminentan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminenta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "elstara"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "bonega"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "majoral"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "puik"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "prominent"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kostelik"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "puik"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ansehnlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hervorragend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bedeutend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erhaben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gediegen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "trefflich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vortrefflich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorzüglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hervorragend"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ænlic"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ænlic"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ærgod"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "رفيع"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "سامي"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "excellent"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fremragende"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udmærket"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "eminente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "excelente"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "framúrskarandi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "etevä"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "foarnaam"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "treftich"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kitűnő"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "eminenta"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "cardinalis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanzienlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitstekend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortreffelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooraanstaand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "op de voorgrond tredend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "prominent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitstekend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooruitstekend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "excellent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kostelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tiptop"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tof"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitmuntend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortreffelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitstekend"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "utmerket"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "utmerket"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ekselente"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ekselente"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wybitny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "znakomity"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyborny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świetny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "distinto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "eminente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "excelente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "notável"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "proeminente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "saliente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "excelente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ótimo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "excelent"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "выдающийся"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "bora"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "bora"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "âlâ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "âlâ"
}
],
"word": "éminent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin eminens."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles éminent"
},
{
"form": "qu’ils/elles éminent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "éminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de éminer."
],
"id": "fr-éminent-fr-verb-bCvRCnBR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "éminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de éminer."
],
"id": "fr-éminent-fr-verb-SbLFyPYB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.min\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "éminent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\nɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe marocain",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en danois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en latin",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en norvégien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en swahili",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "éminemment"
},
{
"word": "éminentissime"
},
{
"word": "propriété éminente"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin eminens."
],
"forms": [
{
"form": "éminents",
"ipas": [
"\\e.mi.nɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "éminente",
"ipas": [
"\\e.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "éminentes",
"ipas": [
"\\e.mi.nɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "éminence"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes soutenus en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un lieu éminent."
}
],
"glosses": [
"Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain."
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Josef Maria Eder, La Photographie Instantanée, p. 32, 1888",
"text": "Le fusil photographique est plus complet que le photo-revolver ; il a été construit par M. Marey, et sert spécialement à l'étude du vol des oiseaux, étude que l’éminent académicien poursuit avec tant de succès."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 88",
"text": "Cette particularité semble confirmer nettement l'interprétation que donne l’éminent phytosociologue de Zurich, à savoir que le fauchage est défavorable aux Thérophytes."
}
],
"glosses": [
"Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses."
],
"raw_tags": [
"Surtout"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mi.nɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.mi.nɑ̃\\",
"rhymes": "\\nɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-éminent.ogg",
"ipa": "e.mi.nɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Fr-éminent.ogg/Fr-éminent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-éminent.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éminent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éminent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éminent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éminent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-éminent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éminent.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"word": "istaknut"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"word": "elstara"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"word": "eminente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tuca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auçura"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Soutenu) Qui s’élève au-dessus du niveau général, en parlant d’un terrain.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nautor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminentan"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminenta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "elstara"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "bonega"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Surtout) Qui dépasse le niveau commun, en parlant des personnes et des choses.",
"sense_index": 2,
"word": "majoral"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "puik"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "prominent"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kostelik"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "puik"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ansehnlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hervorragend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bedeutend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erhaben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausgezeichnet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gediegen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "trefflich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vortrefflich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorzüglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hervorragend"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ænlic"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ænlic"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ærgod"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "رفيع"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "سامي"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "excellent"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fremragende"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udmærket"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "eminente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "excelente"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "framúrskarandi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "etevä"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "foarnaam"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "treftich"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kitűnő"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "eminenta"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "cardinalis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanzienlijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eminent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitstekend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortreffelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooraanstaand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "op de voorgrond tredend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "prominent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitstekend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vooruitstekend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "excellent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kostelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tiptop"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tof"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitmuntend"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortreffelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitstekend"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "utmerket"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "utmerket"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ekselente"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "ekselente"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wybitny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "znakomity"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wyborny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "świetny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "distinto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "eminente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "excelente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "notável"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "proeminente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "saliente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "excelente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ótimo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "excelent"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "выдающийся"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "bora"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "bora"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "âlâ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "âlâ"
}
],
"word": "éminent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin eminens."
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles éminent"
},
{
"form": "qu’ils/elles éminent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "éminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de éminer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "éminer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de éminer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.min\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "éminent"
}
Download raw JSONL data for éminent meaning in Français (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.