"takon" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "takonañ"
    },
    {
      "word": "takoner"
    },
    {
      "word": "takonerezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français tacon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "takonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "dakon",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dakonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zakon",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zakonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ancienne orthographe avant les travaux du lexicographe Jean-François Le Gonidec et son Dictionnaire celto-breton de 1821"
      ],
      "word": "tacon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ancienne orthographe avant l’unification de l’orthographe au XXᵉ siècle, correspondant à la prononciation léonarde"
      ],
      "word": "takoun"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Geriadur brezhoneg An Here, sous la direction de Martial Ménard et Iwan Kadored, An Here, 2001, page 1250",
          "text": "Gwechall e veze talfaset an dilhad, lakaet takon war dakon.",
          "translation": "Autrefois on ravaudait les habits, on cousait pièce sur pièce."
        },
        {
          "ref": "Kristof Jezegou, E korn an oaled, Emgleo Breiz, 1992, page 51",
          "text": "War e benn e touge eun tamm boned greet gand krohenn lapin, hag en e gerhenn e talhe eur chupenn hag a oa enni takon war dakon.",
          "translation": "Il avait un bonnet fait en peau de lapin sur la tête, et il portait une veste sur laquelle se trouvait raccommodage sur raccommodage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de raccommodage."
      ],
      "id": "fr-takon-br-noun-X-rjOci4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈta.kːɔ̃n\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peñsel"
    },
    {
      "word": "pezh"
    },
    {
      "word": "tapis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "takon"
}

{
  "categories": [
    "Mots en breton issus d’un mot en français",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "takonañ"
    },
    {
      "word": "takoner"
    },
    {
      "word": "takonerezh"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français tacon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "takonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "dakon",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dakonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zakon",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zakonoù",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ancienne orthographe avant les travaux du lexicographe Jean-François Le Gonidec et son Dictionnaire celto-breton de 1821"
      ],
      "word": "tacon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ancienne orthographe avant l’unification de l’orthographe au XXᵉ siècle, correspondant à la prononciation léonarde"
      ],
      "word": "takoun"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Geriadur brezhoneg An Here, sous la direction de Martial Ménard et Iwan Kadored, An Here, 2001, page 1250",
          "text": "Gwechall e veze talfaset an dilhad, lakaet takon war dakon.",
          "translation": "Autrefois on ravaudait les habits, on cousait pièce sur pièce."
        },
        {
          "ref": "Kristof Jezegou, E korn an oaled, Emgleo Breiz, 1992, page 51",
          "text": "War e benn e touge eun tamm boned greet gand krohenn lapin, hag en e gerhenn e talhe eur chupenn hag a oa enni takon war dakon.",
          "translation": "Il avait un bonnet fait en peau de lapin sur la tête, et il portait une veste sur laquelle se trouvait raccommodage sur raccommodage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de raccommodage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈta.kːɔ̃n\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peñsel"
    },
    {
      "word": "pezh"
    },
    {
      "word": "tapis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "takon"
}