"takoner" meaning in Breton

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de takonañ (« taconner, rapiécer »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "takonerien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "takonerion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "dakoner",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dakonerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dakonerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zakoner",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zakonerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zakonerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "takonerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rapiéceur, raccommodeur."
      ],
      "id": "fr-takoner-br-noun-BnafqmxV"
    },
    {
      "glosses": [
        "Savetier, celui dont le métier est de raccommoder de vieux souliers."
      ],
      "id": "fr-takoner-br-noun-LBiVzgnw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Le Gonidec, Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, L. Prud’homme, Saint-Brieuc, 1866, page 553",
          "text": "Goudé hé-mañ é labouraz Hanania, mâb Sélémias, hag Hanun, cʼhouecʼhved mâb Sélef, eunn eil veñt ; ha goudé hé-mañ é labouraz Mosollam, mâb Baracʼhias, dirâk ann orféber, bété tî ann Natinéed hag ann dakonerien, war-harz porz ar varnerien, ha bété kambr ar cʼhoñ.",
          "translation": "Apres lui, Hanania, fils de Sélémias, et Hanun, sixième fils de Séleph, bâtirent une seconde me­sure ; après lui Mosollam, fils de Barachias, bâtit en face de l’orfèvre, jusqu’à la maison des Nathinéens et des fripiers, en face de la porte des Juges et jusqu’à la chambre de l’Angle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fripier."
      ],
      "id": "fr-takoner-br-noun-IXmkiBW1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ˈkɔ̃ː.nɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "takoner"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Mots en breton suffixés avec -er",
    "Métiers en breton",
    "Noms communs en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de takonañ (« taconner, rapiécer »), avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "takonerien",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "takonerion",
      "tags": [
        "plural",
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "dakoner",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dakonerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "dakonerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "zakoner",
      "tags": [
        "singular",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zakonerien",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "zakonerion",
      "tags": [
        "plural",
        "mutation-spirant"
      ]
    },
    {
      "form": "takonerez",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rapiéceur, raccommodeur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Savetier, celui dont le métier est de raccommoder de vieux souliers."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Le Gonidec, Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, L. Prud’homme, Saint-Brieuc, 1866, page 553",
          "text": "Goudé hé-mañ é labouraz Hanania, mâb Sélémias, hag Hanun, cʼhouecʼhved mâb Sélef, eunn eil veñt ; ha goudé hé-mañ é labouraz Mosollam, mâb Baracʼhias, dirâk ann orféber, bété tî ann Natinéed hag ann dakonerien, war-harz porz ar varnerien, ha bété kambr ar cʼhoñ.",
          "translation": "Apres lui, Hanania, fils de Sélémias, et Hanun, sixième fils de Séleph, bâtirent une seconde me­sure ; après lui Mosollam, fils de Barachias, bâtit en face de l’orfèvre, jusqu’à la maison des Nathinéens et des fripiers, en face de la porte des Juges et jusqu’à la chambre de l’Angle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fripier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ˈkɔ̃ː.nɛr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "takoner"
}