"buttock" meaning in Anglais

See buttock in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈbʌt.ək\, ˈbʌɾ.ək Audio: En-us-buttock.ogg Forms: buttocks [plural]
  1. Fesse.
    Sense id: fr-buttock-en-noun-l6pAzIf2 Categories (other): Exemples en anglais, Lexique en anglais de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: butt cheek Related terms: arse [vulgar], ass [vulgar], backside [euphemism], behind [euphemism], bottom [euphemism], bum, butt

Inflected forms

Download JSONL data for buttock meaning in Anglais (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes généralement pluriels en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1300) Du vieil anglais buttuc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buttocks",
      "ipas": [
        "\\ˈbʌt.əks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "arse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "ass"
    },
    {
      "tags": [
        "euphemism"
      ],
      "word": "backside"
    },
    {
      "tags": [
        "euphemism"
      ],
      "word": "behind"
    },
    {
      "tags": [
        "euphemism"
      ],
      "word": "bottom"
    },
    {
      "word": "bum"
    },
    {
      "word": "butt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She has small buttocks.",
          "translation": "Elle a de petites fesses."
        },
        {
          "ref": "William Shakespeare, The Tragedy of Coriolanus act II, scene 1",
          "text": "MENENIUS.\nI am known to be a humorous patrician, and one that loves a cup\nof hot wine with not a drop of allaying Tiber in't; said to\nbe something imperfect in favouring the first complaint, hasty\nand tinder-like upon too trivial motion; one that converses more\nwith the buttock of the night than with the forehead of the\nmorning.",
          "translation": "MÉNÉNIUS. — On me connaît pour un patricien d’humeur joviale, qui ne\nhait pas une coupe de vin généreux, pur de tout mélange avec une seule goutte\ndu Tibre ; qui a, dit-on, le défaut d’accueillir trop favorablement les plaintes du\npremier venu, d’être trop prompt, et de prendre feu comme de l’amadou pour le\nplus léger motif. On peut dire encore qu’il m’arrive plus souvent de converser\navec la croupe noire de la nuit qu’avec le front riant de l’aurore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fesse."
      ],
      "id": "fr-buttock-en-noun-l6pAzIf2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʌt.ək\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-buttock.ogg",
      "ipa": "ˈbʌɾ.ək",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-buttock.ogg/En-us-buttock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-buttock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "butt cheek"
    }
  ],
  "word": "buttock"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "Termes généralement pluriels en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1300) Du vieil anglais buttuc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buttocks",
      "ipas": [
        "\\ˈbʌt.əks\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Ce terme est généralement utilisé au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "arse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "ass"
    },
    {
      "tags": [
        "euphemism"
      ],
      "word": "backside"
    },
    {
      "tags": [
        "euphemism"
      ],
      "word": "behind"
    },
    {
      "tags": [
        "euphemism"
      ],
      "word": "bottom"
    },
    {
      "word": "bum"
    },
    {
      "word": "butt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Lexique en anglais de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She has small buttocks.",
          "translation": "Elle a de petites fesses."
        },
        {
          "ref": "William Shakespeare, The Tragedy of Coriolanus act II, scene 1",
          "text": "MENENIUS.\nI am known to be a humorous patrician, and one that loves a cup\nof hot wine with not a drop of allaying Tiber in't; said to\nbe something imperfect in favouring the first complaint, hasty\nand tinder-like upon too trivial motion; one that converses more\nwith the buttock of the night than with the forehead of the\nmorning.",
          "translation": "MÉNÉNIUS. — On me connaît pour un patricien d’humeur joviale, qui ne\nhait pas une coupe de vin généreux, pur de tout mélange avec une seule goutte\ndu Tibre ; qui a, dit-on, le défaut d’accueillir trop favorablement les plaintes du\npremier venu, d’être trop prompt, et de prendre feu comme de l’amadou pour le\nplus léger motif. On peut dire encore qu’il m’arrive plus souvent de converser\navec la croupe noire de la nuit qu’avec le front riant de l’aurore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fesse."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʌt.ək\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-buttock.ogg",
      "ipa": "ˈbʌɾ.ək",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-buttock.ogg/En-us-buttock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-buttock.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "butt cheek"
    }
  ],
  "word": "buttock"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.