See butt in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for butt meaning in Anglais (5.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "être le dindon de la farce",
"word": "be the butt of the joke"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais butte."
],
"forms": [
{
"form": "butts",
"ipas": [
"\\ˈbʌts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "soutenir",
"word": "abut"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Get a Nice Butt, Women’s Health, 14 aout 2009",
"text": "Looking to get a nice butt? Well, there’s nothing sexier than a yoga bum. Try these workouts for your butt."
},
{
"ref": "Georgia Rickard, Liz Neporent et Suzanne Schlosberg,Weight Training For Dummies, 2011, ISBN 9780730376620",
"text": "Or, to save time in your workout, you could move from a back exercise to a chest exercise to a butt exercise."
}
],
"glosses": [
"Derrière, fesses."
],
"id": "fr-butt-en-noun-IdIjbuZn",
"raw_tags": [
"Populaire"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cigarette butt.",
"translation": "Mégot de cigarette."
}
],
"glosses": [
"Mégot."
],
"id": "fr-butt-en-noun-54tR2rh3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Charles Dickens, Great Expectations, 1861",
"text": "The apparition of a file of soldiers ringing down the butt-ends of their loaded muskets on our door-step, caused the dinner-party to rise from the table in confusion.",
"translation": "L’apparition d’une rangée de soldats faisant résonner leurs crosses de fusils sur le pas de notre porte, causa une certaine confusion parmi les convives."
}
],
"glosses": [
"Crosse (d’une arme), manche (d’un outil)"
],
"id": "fr-butt-en-noun-536UFqTf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Butte."
],
"id": "fr-butt-en-noun-iPNKxayk",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The butt of a joke.",
"translation": "La cible d’une plaisanterie."
}
],
"glosses": [
"Victime, cible, butte."
],
"id": "fr-butt-en-noun-VZ~vXqfg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌt\\"
},
{
"audio": "En-us-butt.ogg",
"ipa": "bʌt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-butt.ogg/En-us-butt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-butt.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-butt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-butt.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "arse"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "ass"
},
{
"tags": [
"euphemism"
],
"word": "backside"
},
{
"tags": [
"euphemism"
],
"word": "behind"
},
{
"tags": [
"euphemism"
],
"word": "bottom"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "buttocks"
},
{
"word": "stub"
}
],
"word": "butt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "butt heads with"
},
{
"word": "butt in"
},
{
"word": "butt up"
},
{
"word": "buttinsky"
},
{
"word": "headbutt"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais butte."
],
"forms": [
{
"form": "to butt",
"ipas": [
"\\ˈbʌt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "butts",
"ipas": [
"\\ˈbʌts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "butted",
"ipas": [
"\\ˈbʌt.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "butted",
"ipas": [
"\\ˈbʌt.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "butting",
"ipas": [
"\\ˈbʌt.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abouter."
],
"id": "fr-butt-en-verb-mkhQ0Cro"
},
{
"glosses": [
"Donner un coup de tête."
],
"id": "fr-butt-en-verb-Cv5oY8Ni"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌt\\"
},
{
"audio": "En-us-butt.ogg",
"ipa": "bʌt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-butt.ogg/En-us-butt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-butt.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-butt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-butt.wav"
}
],
"word": "butt"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "être le dindon de la farce",
"word": "be the butt of the joke"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais butte."
],
"forms": [
{
"form": "butts",
"ipas": [
"\\ˈbʌts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "soutenir",
"word": "abut"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes populaires en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Get a Nice Butt, Women’s Health, 14 aout 2009",
"text": "Looking to get a nice butt? Well, there’s nothing sexier than a yoga bum. Try these workouts for your butt."
},
{
"ref": "Georgia Rickard, Liz Neporent et Suzanne Schlosberg,Weight Training For Dummies, 2011, ISBN 9780730376620",
"text": "Or, to save time in your workout, you could move from a back exercise to a chest exercise to a butt exercise."
}
],
"glosses": [
"Derrière, fesses."
],
"raw_tags": [
"Populaire"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cigarette butt.",
"translation": "Mégot de cigarette."
}
],
"glosses": [
"Mégot."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Charles Dickens, Great Expectations, 1861",
"text": "The apparition of a file of soldiers ringing down the butt-ends of their loaded muskets on our door-step, caused the dinner-party to rise from the table in confusion.",
"translation": "L’apparition d’une rangée de soldats faisant résonner leurs crosses de fusils sur le pas de notre porte, causa une certaine confusion parmi les convives."
}
],
"glosses": [
"Crosse (d’une arme), manche (d’un outil)"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’agriculture"
],
"glosses": [
"Butte."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The butt of a joke.",
"translation": "La cible d’une plaisanterie."
}
],
"glosses": [
"Victime, cible, butte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌt\\"
},
{
"audio": "En-us-butt.ogg",
"ipa": "bʌt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-butt.ogg/En-us-butt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-butt.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-butt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-butt.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "arse"
},
{
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "ass"
},
{
"tags": [
"euphemism"
],
"word": "backside"
},
{
"tags": [
"euphemism"
],
"word": "behind"
},
{
"tags": [
"euphemism"
],
"word": "bottom"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "buttocks"
},
{
"word": "stub"
}
],
"word": "butt"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en norvégien",
"Lemmes en anglais",
"Mots ayant des homophones en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "butt heads with"
},
{
"word": "butt in"
},
{
"word": "butt up"
},
{
"word": "buttinsky"
},
{
"word": "headbutt"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais butte."
],
"forms": [
{
"form": "to butt",
"ipas": [
"\\ˈbʌt\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "butts",
"ipas": [
"\\ˈbʌts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "butted",
"ipas": [
"\\ˈbʌt.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "butted",
"ipas": [
"\\ˈbʌt.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "butting",
"ipas": [
"\\ˈbʌt.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abouter."
]
},
{
"glosses": [
"Donner un coup de tête."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌt\\"
},
{
"audio": "En-us-butt.ogg",
"ipa": "bʌt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-butt.ogg/En-us-butt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-butt.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-butt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-butt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-butt.wav"
}
],
"word": "butt"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.