See Wirsing in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Wirsing", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Wirsinge", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Wirsing", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Wirsinge", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Wirsings", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Wirsinge", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Wirsing", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Wirsingen", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Wirsinggemüse" }, { "form": "Wirsingkohl" }, { "form": "Wirz" } ], "hypernyms": [ { "translation": "chou", "word": "Kohl" }, { "translation": "légume", "word": "Gemüse" }, { "translation": "plante", "word": "Pflanze" }, { "translation": "aliment", "word": "Gericht" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Légumes en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "ref": "Chefboober, Wirsing-Hack-Pfanne mit Champignons sur Chefkoch.de, 4 mars 2012", "text": "Vom Wirsing die äußeren, welken Blätter entfernen. Den Kohlkopf vierteln, die dicken Strunkanteile herauslösen und den Kohl in Streifen schneiden. Die Zwiebel und die Knoblauchzehen schälen und sehr fein würfeln. Die Champignons mit einem Tuch abreiben und in Scheiben schneiden.", "translation": "Retirer les feuilles extérieures et fanées du chou de Milan. Coupez la tête en quatre, retirez les parties épaisses de la tige et coupez le chou en lanières. Épluchez l’oignon et les gousses d’ail et coupez-les en dés très fins. Essuyez les champignons avec une serviette et coupez-les en tranches." } ], "glosses": [ "Chou de Milan / chou de Savoie / chou pommé frisé." ], "id": "fr-Wirsing-de-noun-BHm0XZap", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈvɪʁzɪŋ\\" }, { "audio": "De-Wirsing.ogg", "ipa": "ˈvɪʁzɪŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Wirsing.ogg/De-Wirsing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirsing.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Savoyerkohl" }, { "word": "Welschkohl" }, { "word": "Welschkraut" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Wirsing" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "der Wirsing", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Wirsinge", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Wirsing", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Wirsinge", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Wirsings", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Wirsinge", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Wirsing", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Wirsingen", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Wirsinggemüse" }, { "form": "Wirsingkohl" }, { "form": "Wirz" } ], "hypernyms": [ { "translation": "chou", "word": "Kohl" }, { "translation": "légume", "word": "Gemüse" }, { "translation": "plante", "word": "Pflanze" }, { "translation": "aliment", "word": "Gericht" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Légumes en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "ref": "Chefboober, Wirsing-Hack-Pfanne mit Champignons sur Chefkoch.de, 4 mars 2012", "text": "Vom Wirsing die äußeren, welken Blätter entfernen. Den Kohlkopf vierteln, die dicken Strunkanteile herauslösen und den Kohl in Streifen schneiden. Die Zwiebel und die Knoblauchzehen schälen und sehr fein würfeln. Die Champignons mit einem Tuch abreiben und in Scheiben schneiden.", "translation": "Retirer les feuilles extérieures et fanées du chou de Milan. Coupez la tête en quatre, retirez les parties épaisses de la tige et coupez le chou en lanières. Épluchez l’oignon et les gousses d’ail et coupez-les en dés très fins. Essuyez les champignons avec une serviette et coupez-les en tranches." } ], "glosses": [ "Chou de Milan / chou de Savoie / chou pommé frisé." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈvɪʁzɪŋ\\" }, { "audio": "De-Wirsing.ogg", "ipa": "ˈvɪʁzɪŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Wirsing.ogg/De-Wirsing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirsing.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Savoyerkohl" }, { "word": "Welschkohl" }, { "word": "Welschkraut" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Wirsing" }
Download raw JSONL data for Wirsing meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.