"Sphäre" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sphäroid"
    },
    {
      "word": "Privatsphäre"
    },
    {
      "word": "Intimsphäre"
    },
    {
      "word": "Hemisphäre"
    },
    {
      "word": "Sphärometer"
    },
    {
      "word": "sphärisch"
    },
    {
      "word": "Sphärenharmonie"
    },
    {
      "word": "sphäroidisch"
    },
    {
      "word": "Atmosphäre"
    },
    {
      "word": "Sphärologie"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sphären",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sphären",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sphären",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sphären",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Hemisphäre"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Man nahm an, daß die Planeten in verschiedenen Sphären um die Erde kreisten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sphère, surface dans l’espace à trois dimensions dont tous les points sont situés à une même distance d’un point appelé centre."
      ],
      "id": "fr-Sphäre-de-noun-hyfIAcCc",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sphère, étendue de pouvoir, d’influence, de connaissances, de talent."
      ],
      "id": "fr-Sphäre-de-noun-9MZkRskO",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsfɛːrə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsfɛːrən\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsfɛːrə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Reich"
    },
    {
      "word": "Umwelt"
    },
    {
      "word": "Machtbereich"
    },
    {
      "word": "Himmelskugel"
    },
    {
      "word": "Wirkungskreis"
    },
    {
      "word": "Bereich"
    },
    {
      "word": "Himmelsgewölbe"
    },
    {
      "word": "Kugel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "Sphäre"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sphäroid"
    },
    {
      "word": "Privatsphäre"
    },
    {
      "word": "Intimsphäre"
    },
    {
      "word": "Hemisphäre"
    },
    {
      "word": "Sphärometer"
    },
    {
      "word": "sphärisch"
    },
    {
      "word": "Sphärenharmonie"
    },
    {
      "word": "sphäroidisch"
    },
    {
      "word": "Atmosphäre"
    },
    {
      "word": "Sphärologie"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sphären",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sphären",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sphären",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sphären",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Hemisphäre"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand de la géométrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Man nahm an, daß die Planeten in verschiedenen Sphären um die Erde kreisten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sphère, surface dans l’espace à trois dimensions dont tous les points sont situés à une même distance d’un point appelé centre."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en allemand",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Sphère, étendue de pouvoir, d’influence, de connaissances, de talent."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsfɛːrə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsfɛːrən\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsfɛːrə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Reich"
    },
    {
      "word": "Umwelt"
    },
    {
      "word": "Machtbereich"
    },
    {
      "word": "Himmelskugel"
    },
    {
      "word": "Wirkungskreis"
    },
    {
      "word": "Bereich"
    },
    {
      "word": "Himmelsgewölbe"
    },
    {
      "word": "Kugel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "Sphäre"
}