"Atmosphäre" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "atmosphère de travail",
      "word": "Arbeitsatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenbremsung"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenchemie"
    },
    {
      "word": "Atmosphärendruck"
    },
    {
      "word": "Atmosphäreneinfang"
    },
    {
      "sense": "gaz atmosphérique",
      "word": "Atmosphärengas"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenmodell"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenphysik"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenschichtung"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenteilchen"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenüberdruck"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenwissenschaft"
    },
    {
      "sense": "atmosphérique",
      "word": "atmosphärisch"
    },
    {
      "word": "Betriebsatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère de la scène",
      "word": "Bühnenatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère terrestre",
      "word": "Erdatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère galactique",
      "word": "Galaxie-Atmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère de l'entretien",
      "word": "Gesprächsatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Großstadtatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère jupitérienne",
      "word": "Jupiteratmosphäre"
    },
    {
      "word": "Marktatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère martienne",
      "word": "Marsatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère neptunienne",
      "word": "Neptunatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère planétaire",
      "word": "Planetenatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Rausch-Atmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère saturnienne",
      "word": "Saturnatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère protectrice",
      "word": "Schutzatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère solaire",
      "word": "Sonnenatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère stellaire",
      "word": "Sternatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Treibhausatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère hyperbare",
      "word": "Überdruckatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère uranienne",
      "word": "Uranusatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Uratmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère vénusienne",
      "word": "Venusatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère de négociation",
      "word": "Verhandlungsatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère de bien-être",
      "word": "Wohlfühlatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Zimmeratmosphäre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle). Du latin atmosphaera, du grec ancien ἀτμός, atmós (« vapeur ») et σφαῖρα, sphaîra (« balle, sphère »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Atmosphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atmosphären",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atmosphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atmosphären",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atmosphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atmosphären",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atmosphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atmosphären",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Schweizerischer Bundesrat, « Umwelt Schweiz 2018 », dans Bundesamt für Umwelt, 3 décembre 2018 https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/allgemein/uz-umwelt-zustand/umwelt-schweiz-2018.pdf.download.pdf/Umweltbericht2018_D.pdf texte intégral",
          "text": "Die Versauerung der Meere hat ihre Ursache – so wie der Klimawandel auch – vorwiegend im Anstieg der CO₂-Konzentration in der Atmosphäre.",
          "translation": "L’acidification des océans provient principalement – comme les changements climatiques – de l’augmentation de la concentration de CO₂ dans l’atmosphère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atmosphère."
      ],
      "id": "fr-Atmosphäre-de-noun-TquBZ4g-",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Küche des Restaurants ist ausgezeichnet und die Atmosphäre dort finde ich sehr angenehm.",
          "translation": "La cuisine du restaurant est extraordinaire et l'atmosphère y est très agréable."
        },
        {
          "ref": "« Aufbau und Zusammensetzung der Atmosphäre », dans Hamburger Bildungsserver, mai https://bildungsserver.hamburg.de/atmosphaere-und-treibhauseffekt/2068640/atmosphaere-aufbau-artikel/ texte intégral",
          "text": "Die Atmosphäre setzt sich hauptsächlich aus Stickstoff (78,1 %), Sauerstoff (20,9 %) und Argon (0,93 %) zusammen.",
          "translation": "L’atmosphère se compose principalement d’azote (78,1 %), d’oxygène (20,9 %) et d’argon (0,93 %)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atmosphère, ambiance."
      ],
      "id": "fr-Atmosphäre-de-noun-Hk3IP5QF",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔatmoˈsfɛːrə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Atmosphäre.ogg",
      "ipa": "atmoˈsfɛːʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Atmosphäre.ogg/De-Atmosphäre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atmosphäre.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "air",
      "word": "Luft"
    },
    {
      "sense": "ambiance",
      "word": "Stimmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Atmosphäre"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "atmosphère de travail",
      "word": "Arbeitsatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenbremsung"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenchemie"
    },
    {
      "word": "Atmosphärendruck"
    },
    {
      "word": "Atmosphäreneinfang"
    },
    {
      "sense": "gaz atmosphérique",
      "word": "Atmosphärengas"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenmodell"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenphysik"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenschichtung"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenteilchen"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenüberdruck"
    },
    {
      "word": "Atmosphärenwissenschaft"
    },
    {
      "sense": "atmosphérique",
      "word": "atmosphärisch"
    },
    {
      "word": "Betriebsatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère de la scène",
      "word": "Bühnenatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère terrestre",
      "word": "Erdatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère galactique",
      "word": "Galaxie-Atmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère de l'entretien",
      "word": "Gesprächsatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Großstadtatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère jupitérienne",
      "word": "Jupiteratmosphäre"
    },
    {
      "word": "Marktatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère martienne",
      "word": "Marsatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère neptunienne",
      "word": "Neptunatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère planétaire",
      "word": "Planetenatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Rausch-Atmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère saturnienne",
      "word": "Saturnatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère protectrice",
      "word": "Schutzatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère solaire",
      "word": "Sonnenatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère stellaire",
      "word": "Sternatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Treibhausatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère hyperbare",
      "word": "Überdruckatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère uranienne",
      "word": "Uranusatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Uratmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère vénusienne",
      "word": "Venusatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère de négociation",
      "word": "Verhandlungsatmosphäre"
    },
    {
      "sense": "atmosphère de bien-être",
      "word": "Wohlfühlatmosphäre"
    },
    {
      "word": "Zimmeratmosphäre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle). Du latin atmosphaera, du grec ancien ἀτμός, atmós (« vapeur ») et σφαῖρα, sphaîra (« balle, sphère »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Atmosphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atmosphären",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atmosphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Atmosphären",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atmosphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atmosphären",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Atmosphäre",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Atmosphären",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique",
        "Lexique en allemand de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Schweizerischer Bundesrat, « Umwelt Schweiz 2018 », dans Bundesamt für Umwelt, 3 décembre 2018 https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/allgemein/uz-umwelt-zustand/umwelt-schweiz-2018.pdf.download.pdf/Umweltbericht2018_D.pdf texte intégral",
          "text": "Die Versauerung der Meere hat ihre Ursache – so wie der Klimawandel auch – vorwiegend im Anstieg der CO₂-Konzentration in der Atmosphäre.",
          "translation": "L’acidification des océans provient principalement – comme les changements climatiques – de l’augmentation de la concentration de CO₂ dans l’atmosphère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atmosphère."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Küche des Restaurants ist ausgezeichnet und die Atmosphäre dort finde ich sehr angenehm.",
          "translation": "La cuisine du restaurant est extraordinaire et l'atmosphère y est très agréable."
        },
        {
          "ref": "« Aufbau und Zusammensetzung der Atmosphäre », dans Hamburger Bildungsserver, mai https://bildungsserver.hamburg.de/atmosphaere-und-treibhauseffekt/2068640/atmosphaere-aufbau-artikel/ texte intégral",
          "text": "Die Atmosphäre setzt sich hauptsächlich aus Stickstoff (78,1 %), Sauerstoff (20,9 %) und Argon (0,93 %) zusammen.",
          "translation": "L’atmosphère se compose principalement d’azote (78,1 %), d’oxygène (20,9 %) et d’argon (0,93 %)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Atmosphère, ambiance."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔatmoˈsfɛːrə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Atmosphäre.ogg",
      "ipa": "atmoˈsfɛːʁə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Atmosphäre.ogg/De-Atmosphäre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atmosphäre.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "air",
      "word": "Luft"
    },
    {
      "sense": "ambiance",
      "word": "Stimmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Atmosphäre"
}