"Experiment" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "expérimental",
      "word": "experimentell"
    },
    {
      "translation": "expérimenter",
      "word": "experimentieren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Du latin experimentum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Experiment",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Experimente",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Experiment",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Experimente",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Experiments",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Experimente",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Experiment",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Experimenten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Atomexperiment"
    },
    {
      "word": "Doppelspaltexperiment"
    },
    {
      "word": "Feldexperiment"
    },
    {
      "word": "Gedankenexperiment"
    },
    {
      "word": "Laborexperiment"
    },
    {
      "word": "Menschenexperiment"
    },
    {
      "word": "Rattenexperiment"
    },
    {
      "word": "Tierexperiment"
    },
    {
      "word": "Züchtungsexperiment"
    },
    {
      "word": "Fallstudie"
    },
    {
      "word": "Tierversuch"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Expérimentation."
      ],
      "id": "fr-Experiment-de-noun-SR0h90vX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sascha Lobo, « Warum das ukrainische Internet noch immer läuft », dans Der Spiegel, 30 mars 2022 https://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/ukraine-krieg-warum-das-ukrainische-internet-noch-immer-laeuft-kolumne-a-de27cbdd-8431-4471-8d98-720d38190263 texte intégral",
          "text": "Das Experiment diente dazu herauszufinden, welches Protokoll für die weitere Entwicklung der digitalen Vernetzung verwendet werden soll.",
          "translation": "L'expérience visait à déterminer quel protocole serait utilisé pour le développement futur de la mise en réseau numérique."
        },
        {
          "ref": "Vera Pache, « Eine giftige Farbe erobert die Welt », dans Deutschlandfunk Nova, 20 avril 2018 https://www.deutschlandfunknova.de/beitrag/geschichte-farben-scheeles-gruen-und-schweinfurter-gruen texte intégral",
          "text": "Carl Wilhelm Scheele entdeckt also durch seine Experimente mit Arsen und Kupfer ein wirtschaftlich vielversprechendes Produkt. Aber auf die Idee, es zu vermarkten kommt er nicht.",
          "translation": "Carl Wilhelm Scheele découvre donc, grâce à ses expériences avec l’arsenic et le cuivre, un produit économiquement prometteur. Mais l’idée de le commercialiser ne lui vient pas."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
          "text": "(...), schaute er sich das Bild von neuem an. Der Arzt, der das bestialische Experiment ausführte, wirkte in seiner Ruhe götzenhaft.",
          "translation": "(...) le vieux commissaire (...) se remit à examiner la photo (...) Ce médecin, saisi par l’objectif alors qu’il poursuivait ses expériences de brute, montrait une sérénité olympienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expérience."
      ],
      "id": "fr-Experiment-de-noun-C-dRbb42"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛkspeʁiˈmɛnt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Experiment.ogg",
      "ipa": "ɛkspeʁiˈmɛnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Experiment.ogg/De-Experiment.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Experiment.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Studie"
    },
    {
      "word": "Test"
    },
    {
      "word": "Versuch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Experiment"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "expérimental",
      "word": "experimentell"
    },
    {
      "translation": "expérimenter",
      "word": "experimentieren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Du latin experimentum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Experiment",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Experimente",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Experiment",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Experimente",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Experiments",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Experimente",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Experiment",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Experimenten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Atomexperiment"
    },
    {
      "word": "Doppelspaltexperiment"
    },
    {
      "word": "Feldexperiment"
    },
    {
      "word": "Gedankenexperiment"
    },
    {
      "word": "Laborexperiment"
    },
    {
      "word": "Menschenexperiment"
    },
    {
      "word": "Rattenexperiment"
    },
    {
      "word": "Tierexperiment"
    },
    {
      "word": "Züchtungsexperiment"
    },
    {
      "word": "Fallstudie"
    },
    {
      "word": "Tierversuch"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Expérimentation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sascha Lobo, « Warum das ukrainische Internet noch immer läuft », dans Der Spiegel, 30 mars 2022 https://www.spiegel.de/netzwelt/netzpolitik/ukraine-krieg-warum-das-ukrainische-internet-noch-immer-laeuft-kolumne-a-de27cbdd-8431-4471-8d98-720d38190263 texte intégral",
          "text": "Das Experiment diente dazu herauszufinden, welches Protokoll für die weitere Entwicklung der digitalen Vernetzung verwendet werden soll.",
          "translation": "L'expérience visait à déterminer quel protocole serait utilisé pour le développement futur de la mise en réseau numérique."
        },
        {
          "ref": "Vera Pache, « Eine giftige Farbe erobert die Welt », dans Deutschlandfunk Nova, 20 avril 2018 https://www.deutschlandfunknova.de/beitrag/geschichte-farben-scheeles-gruen-und-schweinfurter-gruen texte intégral",
          "text": "Carl Wilhelm Scheele entdeckt also durch seine Experimente mit Arsen und Kupfer ein wirtschaftlich vielversprechendes Produkt. Aber auf die Idee, es zu vermarkten kommt er nicht.",
          "translation": "Carl Wilhelm Scheele découvre donc, grâce à ses expériences avec l’arsenic et le cuivre, un produit économiquement prometteur. Mais l’idée de le commercialiser ne lui vient pas."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
          "text": "(...), schaute er sich das Bild von neuem an. Der Arzt, der das bestialische Experiment ausführte, wirkte in seiner Ruhe götzenhaft.",
          "translation": "(...) le vieux commissaire (...) se remit à examiner la photo (...) Ce médecin, saisi par l’objectif alors qu’il poursuivait ses expériences de brute, montrait une sérénité olympienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expérience."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛkspeʁiˈmɛnt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Experiment.ogg",
      "ipa": "ɛkspeʁiˈmɛnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Experiment.ogg/De-Experiment.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Experiment.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Studie"
    },
    {
      "word": "Test"
    },
    {
      "word": "Versuch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Experiment"
}