See Test in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Antikörpertest"
},
{
"word": "Corona-Test"
},
{
"word": "Coronatest"
},
{
"word": "Coronavirus-Test"
},
{
"word": "Diagnostiktest"
},
{
"word": "Labortest"
},
{
"word": "PCR-Test"
},
{
"word": "Positiv-Test"
},
{
"word": "Schnelltest"
},
{
"sense": "auto-test",
"word": "Selbsttest"
},
{
"word": "Testergebnis"
},
{
"word": "Testkapazität"
},
{
"word": "Test-Kapazität"
},
{
"sense": "cassette de test",
"word": "Testkassette"
},
{
"word": "Testkit"
},
{
"word": "Testkonzept"
},
{
"word": "Teststrategie"
},
{
"word": "Testverfahren"
},
{
"word": "Testwettkampf"
},
{
"word": "Testzahl"
},
{
"word": "Virustest"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais test."
],
"forms": [
{
"form": "der Test",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Tests",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Test",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Tests",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Tests",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Tests",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Test",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Tests",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Max führt den Test durch.",
"translation": "Max effectue le test."
},
{
"ref": "Berit Uhlmann, « Die schwere Geburt eines Pandemievertrags », dans Süddeutsche Zeitung, 2 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/who-pandemievertrag-scheitern-lux.XJVdueWPqStjoygZnbVmFo texte intégral",
"text": "In der Corona-Pandemie hatten weniger wohlhabende Länder wie Südafrika Erregerproben oder -daten zur Verfügung gestellt, doch kommerziell profitierten Firmen in den reichen Ländern, indem sie auf der Basis dieser Informationen Tests oder Pharmazeutika entwickelten.",
"translation": "Lors de la pandémie de Corona, des pays moins riches, comme l'Afrique du Sud, avaient fourni des échantillons ou des données sur l’agent pathogène, mais commercialement, des entreprises des pays riches en ont profité pour développer des tests ou des produits pharmaceutiques sur la base de ces informations."
}
],
"glosses": [
"Test, essai."
],
"id": "fr-Test-de-noun-A~Ad-hXt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛst\\"
},
{
"audio": "De-Test.ogg",
"ipa": "tɛst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Test.ogg/De-Test.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Test.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Test.wav",
"ipa": "tɛst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Test.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Test.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Test.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Test.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Test.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-PeterTheOne-Test.wav",
"ipa": "tɛst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q188_(deu)-PeterTheOne-Test.wav/LL-Q188_(deu)-PeterTheOne-Test.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q188_(deu)-PeterTheOne-Test.wav/LL-Q188_(deu)-PeterTheOne-Test.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PeterTheOne-Test.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Test"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Antikörpertest"
},
{
"word": "Corona-Test"
},
{
"word": "Coronatest"
},
{
"word": "Coronavirus-Test"
},
{
"word": "Diagnostiktest"
},
{
"word": "Labortest"
},
{
"word": "PCR-Test"
},
{
"word": "Positiv-Test"
},
{
"word": "Schnelltest"
},
{
"sense": "auto-test",
"word": "Selbsttest"
},
{
"word": "Testergebnis"
},
{
"word": "Testkapazität"
},
{
"word": "Test-Kapazität"
},
{
"sense": "cassette de test",
"word": "Testkassette"
},
{
"word": "Testkit"
},
{
"word": "Testkonzept"
},
{
"word": "Teststrategie"
},
{
"word": "Testverfahren"
},
{
"word": "Testwettkampf"
},
{
"word": "Testzahl"
},
{
"word": "Virustest"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais test."
],
"forms": [
{
"form": "der Test",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Tests",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Test",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Tests",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Tests",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Tests",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Test",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Tests",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Max führt den Test durch.",
"translation": "Max effectue le test."
},
{
"ref": "Berit Uhlmann, « Die schwere Geburt eines Pandemievertrags », dans Süddeutsche Zeitung, 2 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/who-pandemievertrag-scheitern-lux.XJVdueWPqStjoygZnbVmFo texte intégral",
"text": "In der Corona-Pandemie hatten weniger wohlhabende Länder wie Südafrika Erregerproben oder -daten zur Verfügung gestellt, doch kommerziell profitierten Firmen in den reichen Ländern, indem sie auf der Basis dieser Informationen Tests oder Pharmazeutika entwickelten.",
"translation": "Lors de la pandémie de Corona, des pays moins riches, comme l'Afrique du Sud, avaient fourni des échantillons ou des données sur l’agent pathogène, mais commercialement, des entreprises des pays riches en ont profité pour développer des tests ou des produits pharmaceutiques sur la base de ces informations."
}
],
"glosses": [
"Test, essai."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛst\\"
},
{
"audio": "De-Test.ogg",
"ipa": "tɛst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Test.ogg/De-Test.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Test.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Test.wav",
"ipa": "tɛst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Test.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Test.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Test.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Test.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Test.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-PeterTheOne-Test.wav",
"ipa": "tɛst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q188_(deu)-PeterTheOne-Test.wav/LL-Q188_(deu)-PeterTheOne-Test.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q188_(deu)-PeterTheOne-Test.wav/LL-Q188_(deu)-PeterTheOne-Test.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-PeterTheOne-Test.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Test"
}
Download raw JSONL data for Test meaning in Allemand (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.