"viennoiserie" meaning in All languages combined

See viennoiserie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \vjɛ.nwa.zʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav Forms: viennoiseries [plural]
  1. Produit de boulangerie auquel les ingrédients (œuf, beurre, sucre…) donnent un caractère plus gras et plus sucré, sa pâte est souvent feuilletée.
    Sense id: fr-viennoiserie-fr-noun-bXTLAX~4 Categories (other): Lexique en français de la boulangerie Topics: cooking
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: briocherie Hypernyms: nourriture, pâtisserie Translations (Produit de boulangerie): viennoiserie (Anglais), кифла (Bulgare), bollería [feminine] (Espagnol), wienerbrød (Norvégien), koffiekoek (Néerlandais), koffiebroodje (Néerlandais), выпечка (Russe), wienerbröd (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Viennoiseries en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de viennois, avec le suffixe -erie (relatif à la ville de Vienne, en Autriche), en hommage aux boulangers viennois qui ont célébré, à la fin du Siège de Vienne (1683), la victoire autrichienne et catholique sur les Turcs musulmans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viennoiseries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "nourriture"
    },
    {
      "word": "pâtisserie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "brioche"
    },
    {
      "word": "chausson aux pommes"
    },
    {
      "word": "chocolatine"
    },
    {
      "word": "couque au chocolat"
    },
    {
      "word": "couque aux raisins"
    },
    {
      "word": "couque suisse"
    },
    {
      "word": "croissant"
    },
    {
      "word": "escargot"
    },
    {
      "word": "pain au chocolat"
    },
    {
      "word": "pain aux raisins"
    },
    {
      "word": "palmier"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la boulangerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit de boulangerie auquel les ingrédients (œuf, beurre, sucre…) donnent un caractère plus gras et plus sucré, sa pâte est souvent feuilletée."
      ],
      "id": "fr-viennoiserie-fr-noun-bXTLAX~4",
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɛ.nwa.zʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "briocherie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "viennoiserie"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "кифла"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bollería"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "koffiekoek"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "koffiebroodje"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "wienerbrød"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "выпечка"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "wienerbröd"
    }
  ],
  "word": "viennoiserie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "Pages liées à Wikipédia en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Viennoiseries en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de viennois, avec le suffixe -erie (relatif à la ville de Vienne, en Autriche), en hommage aux boulangers viennois qui ont célébré, à la fin du Siège de Vienne (1683), la victoire autrichienne et catholique sur les Turcs musulmans."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viennoiseries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "nourriture"
    },
    {
      "word": "pâtisserie"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "brioche"
    },
    {
      "word": "chausson aux pommes"
    },
    {
      "word": "chocolatine"
    },
    {
      "word": "couque au chocolat"
    },
    {
      "word": "couque aux raisins"
    },
    {
      "word": "couque suisse"
    },
    {
      "word": "croissant"
    },
    {
      "word": "escargot"
    },
    {
      "word": "pain au chocolat"
    },
    {
      "word": "pain aux raisins"
    },
    {
      "word": "palmier"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la boulangerie"
      ],
      "glosses": [
        "Produit de boulangerie auquel les ingrédients (œuf, beurre, sucre…) donnent un caractère plus gras et plus sucré, sa pâte est souvent feuilletée."
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vjɛ.nwa.zʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-viennoiserie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-viennoiserie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "briocherie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "viennoiserie"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "кифла"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bollería"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "koffiekoek"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "koffiebroodje"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "wienerbrød"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "выпечка"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Produit de boulangerie",
      "word": "wienerbröd"
    }
  ],
  "word": "viennoiserie"
}

Download raw JSONL data for viennoiserie meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.