See suivant on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "ss"
},
{
"sense": "Dans l’expression « et suivant(e)s »",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ss."
}
],
"antonyms": [
{
"word": "précédent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"forms": [
{
"form": "suivants",
"ipas": [
"\\sɥi.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "suivante",
"ipas": [
"\\sɥi.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suivantes",
"ipas": [
"\\sɥi.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La vente aura lieu mardi prochain et jours suivants. — Il en a usé de la sorte pour les raisons suivantes : …"
},
{
"ref": "Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, p.age 10",
"text": "Je m'assis et écrivis une lettre cordiale: monsieur Saito se réjouissait à l'idée de jouer au golf le dimanche suivant avec monsieur Johnson et lui envoyait ses amitiés."
},
{
"ref": "G. Chambon, S. Morin & D. Goetz, « Le déclenchement des avalanches : une histoire de forces » , dans Les risques naturels en montagne, coordonné par Florence Naaim-Bouvet et Didier Richard, Éditions Quæ, 2015, page 85",
"text": "Ceci explique qu'une pente déjà skiée sans encombre puisse partir en avalanche au passage du skieur suivant."
}
],
"glosses": [
"Qui est après, qui vient après."
],
"id": "fr-suivant-fr-adj-H3aM6Wmc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "d’après"
},
{
"word": "subséquent"
},
{
"word": "ultérieur"
},
{
"word": "prochain"
},
{
"word": "futur"
},
{
"word": "postérieur"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "volgende"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nächst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "folgend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "umgehend"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "following"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "next"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ahead"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "subsequent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "following"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "at-taal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "التَّالِي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "at-taaliya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "التّالِيَة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hurrengo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sljedeći"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "følgende"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "næste"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "entrante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "consecutivo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "siguiente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sucesivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sekvonta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sekvanta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sekva"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "seuraava"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ath"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šemdegi",
"word": "შემდეგი"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šemdgomi",
"word": "შემდგომი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "akolouthos",
"word": "ακόλουθος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "segun"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "kingulliq",
"word": "ᑭᖑᓪᓕᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "seguente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dopo"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "kelesi",
"word": "келесі"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "diref"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanstaand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volgend"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "seguent"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "venent"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "następny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "seguinte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čuovvovaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "maŋit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "boahtte"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuollásaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "följande"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "-a pili"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "další"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "následující"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ardısıra"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "sau"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "bicci toppu"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-landelayo"
}
],
"word": "suivant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"forms": [
{
"form": "suivants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "suivante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’année 1988 et les trois suivantes ont produit d’excellents millésimes dans le nord de la vallée du Rhône."
},
{
"text": "Au suivant !"
},
{
"text": "Note : En ce sens, il s’agit de l’emploi substantivé de l’adjectif homographe."
}
],
"glosses": [
"Chose ou personne suivante."
],
"id": "fr-suivant-fr-noun-UbqPs3-V"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elle avait de nombreux suivants."
},
{
"text": "On l’invita, lui et tous ses suivants."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui suit, qui accompagne, qui escorte une personne."
],
"id": "fr-suivant-fr-noun-894-DDGM",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"→ voir suivante"
],
"id": "fr-suivant-fr-noun-iBujkh2V",
"raw_tags": [
"Au féminin"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prochain"
},
{
"word": "successeur"
},
{
"word": "acolyte"
},
{
"word": "suiveur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Nächste"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "following"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "sljedeći"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense_index": 1,
"word": "achterkommer"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "seguent"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 1,
"word": "seguinte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Nachfolgende"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "follower"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 2,
"word": "pratilac"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 2,
"word": "segueire"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 2,
"word": "acompanhante"
}
],
"word": "suivant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "suivant que"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 30",
"text": "L'enterrement de mon père fut suivi de tout le village suivant la coutume et il y vint des gens des environs, à des lieues à la ronde."
},
{
"ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
"text": "Suivant nous, César en fut pour ses tentatives. Vercingétorix détestait trop vivement Rome pour se laisser prendre à ce piège grossier."
},
{
"text": "Suivant votre sentiment."
},
{
"text": "Suivant l’opinion d’Aristote."
},
{
"text": "Suivant Descartes."
},
{
"text": "Suivant ce qu’il me dira."
}
],
"glosses": [
"Selon, conformément à."
],
"id": "fr-suivant-fr-prep-TgInR6lL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Travailler suivant ses forces."
},
{
"text": "Récompenser, punir suivant le mérite."
},
{
"text": "Il faut se gouverner suivant le temps et le lieu."
}
],
"glosses": [
"À proportion de, en raison de."
],
"id": "fr-suivant-fr-prep-VDDZn9Tn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gemäß"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "laut"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "entsprechend"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u skladu sa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "razmjerno"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sedme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "segon"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "misisif'a"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "enligt"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "efter"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "i förhållande till"
}
],
"word": "suivant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie, dans Le Québec sceptique, n° 24, page 41, décembre 1992",
"text": "Il y a aussi deux groupes d’astéroïdes, appelés Troyens, qui partagent l’orbite de Jupiter, précédant et suivant la planète de 60 degrés."
},
{
"ref": "Belinda Bauer, traduit par Christine Rimoldy, Cadavre 19 (Rubbernecker), 10/18, 2015, page 101.",
"text": "Si l’homme ressemble un peu à mon père, la femme n’est pas ma mère — ça, c’est sûr, bien qu’elle se comporte comme telle quand elle vient me voir tous les jours : elle me caresse la main, m’embrasse les cheveux, me masse les pieds en suivant les instructions du physiothérapeute, et dispose des campanules et des anémones dans une cruche qu’elle a apportée ici."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suivre"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe suivre."
],
"id": "fr-suivant-fr-verb-m7qg0Yg3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "slijedeći"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "anhängare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kammarjungfru"
}
],
"word": "suivant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suiver"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe suiver."
],
"id": "fr-suivant-fr-verb-FZhvFt8c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suivant"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "ss"
},
{
"sense": "Dans l’expression « et suivant(e)s »",
"tags": [
"plural"
],
"word": "ss."
}
],
"antonyms": [
{
"word": "précédent"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en ido",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wolof",
"Traductions en zoulou",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"forms": [
{
"form": "suivants",
"ipas": [
"\\sɥi.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "suivante",
"ipas": [
"\\sɥi.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "suivantes",
"ipas": [
"\\sɥi.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La vente aura lieu mardi prochain et jours suivants. — Il en a usé de la sorte pour les raisons suivantes : …"
},
{
"ref": "Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, p.age 10",
"text": "Je m'assis et écrivis une lettre cordiale: monsieur Saito se réjouissait à l'idée de jouer au golf le dimanche suivant avec monsieur Johnson et lui envoyait ses amitiés."
},
{
"ref": "G. Chambon, S. Morin & D. Goetz, « Le déclenchement des avalanches : une histoire de forces » , dans Les risques naturels en montagne, coordonné par Florence Naaim-Bouvet et Didier Richard, Éditions Quæ, 2015, page 85",
"text": "Ceci explique qu'une pente déjà skiée sans encombre puisse partir en avalanche au passage du skieur suivant."
}
],
"glosses": [
"Qui est après, qui vient après."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "d’après"
},
{
"word": "subséquent"
},
{
"word": "ultérieur"
},
{
"word": "prochain"
},
{
"word": "futur"
},
{
"word": "postérieur"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "volgende"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nächst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "folgend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "umgehend"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "following"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "next"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ahead"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coming"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "subsequent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "following"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "at-taal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "التَّالِي"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "at-taaliya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "التّالِيَة"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hurrengo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sljedeći"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "følgende"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "næste"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "entrante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "consecutivo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "siguiente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sucesivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sekvonta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sekvanta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sekva"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "seuraava"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "ath"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šemdegi",
"word": "შემდეგი"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "šemdgomi",
"word": "შემდგომი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "akolouthos",
"word": "ακόλουθος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "segun"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "kingulliq",
"word": "ᑭᖑᓪᓕᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "seguente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "dopo"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "kelesi",
"word": "келесі"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "diref"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanstaand"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volgend"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "seguent"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "venent"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "następny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "seguinte"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"word": "próximo"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čuovvovaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "maŋit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "boahtte"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "vuollásaš"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "följande"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "-a pili"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "další"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "následující"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "ardısıra"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "sau"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "bicci toppu"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-landelayo"
}
],
"word": "suivant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"forms": [
{
"form": "suivants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "suivante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’année 1988 et les trois suivantes ont produit d’excellents millésimes dans le nord de la vallée du Rhône."
},
{
"text": "Au suivant !"
},
{
"text": "Note : En ce sens, il s’agit de l’emploi substantivé de l’adjectif homographe."
}
],
"glosses": [
"Chose ou personne suivante."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"text": "Elle avait de nombreux suivants."
},
{
"text": "On l’invita, lui et tous ses suivants."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui suit, qui accompagne, qui escorte une personne."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du théâtre"
],
"glosses": [
"→ voir suivante"
],
"raw_tags": [
"Au féminin"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prochain"
},
{
"word": "successeur"
},
{
"word": "acolyte"
},
{
"word": "suiveur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Nächste"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "following"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "sljedeći"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"sense_index": 1,
"word": "achterkommer"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "seguent"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 1,
"word": "seguinte"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Nachfolgende"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "follower"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 2,
"word": "pratilac"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 2,
"word": "segueire"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 2,
"word": "acompanhante"
}
],
"word": "suivant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Prépositions en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "suivant que"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 30",
"text": "L'enterrement de mon père fut suivi de tout le village suivant la coutume et il y vint des gens des environs, à des lieues à la ronde."
},
{
"ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
"text": "Suivant nous, César en fut pour ses tentatives. Vercingétorix détestait trop vivement Rome pour se laisser prendre à ce piège grossier."
},
{
"text": "Suivant votre sentiment."
},
{
"text": "Suivant l’opinion d’Aristote."
},
{
"text": "Suivant Descartes."
},
{
"text": "Suivant ce qu’il me dira."
}
],
"glosses": [
"Selon, conformément à."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Travailler suivant ses forces."
},
{
"text": "Récompenser, punir suivant le mérite."
},
{
"text": "Il faut se gouverner suivant le temps et le lieu."
}
],
"glosses": [
"À proportion de, en raison de."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "gemäß"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "laut"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "entsprechend"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u skladu sa"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "razmjerno"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "sedme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "segon"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "misisif'a"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "enligt"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "efter"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "i förhållande till"
}
],
"word": "suivant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie, dans Le Québec sceptique, n° 24, page 41, décembre 1992",
"text": "Il y a aussi deux groupes d’astéroïdes, appelés Troyens, qui partagent l’orbite de Jupiter, précédant et suivant la planète de 60 degrés."
},
{
"ref": "Belinda Bauer, traduit par Christine Rimoldy, Cadavre 19 (Rubbernecker), 10/18, 2015, page 101.",
"text": "Si l’homme ressemble un peu à mon père, la femme n’est pas ma mère — ça, c’est sûr, bien qu’elle se comporte comme telle quand elle vient me voir tous les jours : elle me caresse la main, m’embrasse les cheveux, me masse les pieds en suivant les instructions du physiothérapeute, et dispose des campanules et des anémones dans une cruche qu’elle a apportée ici."
}
],
"form_of": [
{
"word": "suivre"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe suivre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "slijedeći"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "anhängare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kammarjungfru"
}
],
"word": "suivant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé et adjectivé de suivre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suiver"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe suiver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɥi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-suivant.ogg",
"ipa": "sɥi.vɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Fr-suivant.ogg/Fr-suivant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-suivant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-suivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-suivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-suivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-suivant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "suivant"
}
Download raw JSONL data for suivant meaning in All languages combined (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.