"semilinguisme" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Introduit en 1975 par un Suédois)Dérivé de semilingue, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semilinguismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sə.mi.lɛ̃.ɡɥism\\",
      "ipas": [
        "\\sə.mi.lɛ̃.ɡwism\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bilinguisme"
    },
    {
      "word": "colinguisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "heptalinguisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "hexalinguisme"
    },
    {
      "word": "monolinguisme"
    },
    {
      "word": "multilinguisme"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "pentalinguisme"
    },
    {
      "word": "plurilinguisme"
    },
    {
      "word": "polylinguisme"
    },
    {
      "word": "quadrilinguisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "quinquilinguisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "quintilinguisme"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "tétralinguisme"
    },
    {
      "word": "trilinguisme"
    },
    {
      "word": "unilinguisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Langues et semilinguisme à La Réunion », noemiel3fle0.wordpress, 10 décembre 2023",
          "text": "Cette situation linguistique se nomme le semilinguisme. C’est-à-dire qu’à cause d’une situation politique ou sociale, un enfant n’aura jamais eu la possibilité d’apprendre sa ou ses langues maternelles de manière complète, ce qui mène à un gros problème d’acquisition dans le futur."
        },
        {
          "ref": "Josiane F. Hamers, « Un modèle socio-psychologique du développement bilingue. », Langage et société,nᵒ 43, 1988. Conférences plénières du colloque de Nice : Contacts de langues : quels modèles, sous la direction de Pierre Achard. pp. 91-102.",
          "text": "Le terme \"semilinguisme\", ou \"double semilinguisme\" a été utilisé par Skutnabb-Kangas (Skutnabb-Kangas & Toukomaa, 1976; Skutnabb-Kangas, 1984) afin de décrire la maîtrise imparfaite des deux langues, la langue maternelle et la langue seconde par des enfants de minorités immigrantes en contexte suédois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation sociale dans laquelle ni la langue maternelle, ni la langue seconde ne sont apprises de manière complète par un enfant."
      ],
      "id": "fr-semilinguisme-fr-noun-eBFX7BL~",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə.mi.lɛ̃.ɡɥism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sə.mi.lɛ̃.ɡwism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "semilingualism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "semilinguismo"
    }
  ],
  "word": "semilinguisme"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Introduit en 1975 par un Suédois)Dérivé de semilingue, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "semilinguismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sə.mi.lɛ̃.ɡɥism\\",
      "ipas": [
        "\\sə.mi.lɛ̃.ɡwism\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "bilinguisme"
    },
    {
      "word": "colinguisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "heptalinguisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "hexalinguisme"
    },
    {
      "word": "monolinguisme"
    },
    {
      "word": "multilinguisme"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "pentalinguisme"
    },
    {
      "word": "plurilinguisme"
    },
    {
      "word": "polylinguisme"
    },
    {
      "word": "quadrilinguisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "quinquilinguisme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "quintilinguisme"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "tétralinguisme"
    },
    {
      "word": "trilinguisme"
    },
    {
      "word": "unilinguisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Langues et semilinguisme à La Réunion », noemiel3fle0.wordpress, 10 décembre 2023",
          "text": "Cette situation linguistique se nomme le semilinguisme. C’est-à-dire qu’à cause d’une situation politique ou sociale, un enfant n’aura jamais eu la possibilité d’apprendre sa ou ses langues maternelles de manière complète, ce qui mène à un gros problème d’acquisition dans le futur."
        },
        {
          "ref": "Josiane F. Hamers, « Un modèle socio-psychologique du développement bilingue. », Langage et société,nᵒ 43, 1988. Conférences plénières du colloque de Nice : Contacts de langues : quels modèles, sous la direction de Pierre Achard. pp. 91-102.",
          "text": "Le terme \"semilinguisme\", ou \"double semilinguisme\" a été utilisé par Skutnabb-Kangas (Skutnabb-Kangas & Toukomaa, 1976; Skutnabb-Kangas, 1984) afin de décrire la maîtrise imparfaite des deux langues, la langue maternelle et la langue seconde par des enfants de minorités immigrantes en contexte suédois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation sociale dans laquelle ni la langue maternelle, ni la langue seconde ne sont apprises de manière complète par un enfant."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə.mi.lɛ̃.ɡɥism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sə.mi.lɛ̃.ɡwism\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "semilingualism"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "semilinguismo"
    }
  ],
  "word": "semilinguisme"
}